Components
321 examples found containing '制'
けいさつ
警察
ぐんしゅう
群衆
せいし
制止
する
のに
やっき
躍起
なっている
The police are going all out just to hold back the crowd.
けいさつ
警察
ぐんしゅう
群衆
せいし
制止
した

The police held back the crowd.
きみ
じせい
自制
しなければならない

You must control yourself.
きょうてい
協定
ちょういん
調印
されれば
ゆにゅう
輸入
きせい
規制
かいじょ
解除
できる
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
ソビエト
しゃかい
社会
しゅぎ
主義
きょうわこく
共和国
せいじ
政治
たいせい
体制
だった1993
ねん
ほうかい
崩壊
した

Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
がっこう
学校
せいど
制度
せいとすう
生徒数
へんか
変化
たいおう
対応
しなくて
はならない
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
がっこう
学校
せいふく
制服
ゆき
ためである
School uniforms were required due to snow.
がっこう
学校
せいふく
制服
まった
じだいおく
時代遅

School uniforms are just out of fashion.
おのおの
各々
じょうきゃく
乗客
にもつ
荷物
ふた
せいげん
制限
ある
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
われわれ
我々
せいげん
制限
そくど
速度
まも
らなくて
はならない
We should observe the speed limit.
われわれ
我々
こうどう
行動
きょうせい
強制
され
たり
きんし
禁止
され
たりする
We are constrained to and restrained from an action.
えいこく
英国
1971
ねん
その
かへい
貨幣
せいど
制度
じっしんほう
10進法
いこう
移行
させた

In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
いりょうひ
医療費
ねんきん
年金
きゅうふ
給付
よくせいさく
抑制策
ないいえよ
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
いいんかい
委員会
たいき
大気
おせん
汚染
よくせい
抑制
する
ために
たが
いに
きょうりょく
協力
よう
かっこく
各国
ようせい
要請
した

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
リンカーン
がっしゅうこく
合衆国
どれいせい
奴隷制
はいし
廃止
した

Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
その
ほうりつ
法律
めいじ
明治
じだい
時代
せいてい
制定
された

The law was enacted in the Meiji era.
その
びょういん
病院
24
じかん
時間
たいせい
体制
ととの
えている

The hospital provides around the clock service.
その
せいど
制度
わたし
たち
みんな
まんぞく
満足
した
わけなかった
All of us were not satisfied with the system.
その
くるま
せいげん
制限
そくど
速度
ちょうか
超過
している

The car is exceeding the speed limit.
その
きそく
規則
はいし
廃止
された
しかしまた
せいてい
制定
された

The regulation was abolished, but then it was reenacted.
その
きせい
規制
このケース
てきよう
適用
されない

The rule doesn't apply in this case.
そのような
とき
ざいせい
財政
せいさく
政策
よくせい
抑制
かつよう
活用
されなければならない

In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
ジム
いか
せいぎょ
制御
する
ことできた
Jim was able to hold back his anger.
したいこと
でき
出来
じゆう
自由
もっとあり
せいげん
制限
あまりない
しゃかい
社会
せいかつ
生活
たの
しむ
こと
でき
出来

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
この
せいど
制度
けっかん
欠陥
だらけ

This system is bristling with defects and drawbacks.
この
せいど
制度
じゅっちゅうはっく
十中八九
うまくいくだろう
This system will work well in nine cases out of ten.
この
くに
げんろん
言論
じゆう
自由
せいげん
制限
されていた

Freedom of speech was restricted in this country.
アメリカ
どれいせい
奴隷制
はいし
廃止
した

America did away with slavery.
アメリカ
けんぽうじょう
憲法上
よくせい
抑制
きんこう
均衡
という
にゅうねん
入念
せいど
制度
ある
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
アメリカ
けいかん
警官
あお
せいふく
制服
ている

The American police are in blue uniforms.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×