部
Components
273 examples found
containing '場所'
(results also include variant forms and possible homonyms)
い
行
くときに、とうきょう
東京
えき
駅
ででんしゃ
電車
をの
乗
りか
換
えなければならなかったのですが、とうきょう
東京
えき
駅
はひろ
広
すぎて、の
乗
りか
換
えるでんしゃ
電車
のばしょ
場所
がわかりませんでした。
On the way there, I had to transfer trains at Tokyo Station, but the station was so big that I couldn't find where to transfer.
けんこう
健康
のかんてん
観点
からみ
見
れば、とうきょう
東京
はせいかつ
生活
するのにそんなによいばしょ
場所
ではない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
しかしながら、
りよう
利用
するかぜ
風
のりょう
量
はばしょ
場所
やきせつ
季節
によってこと
異
なる。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
この
ごろ
頃
あつ
暑
いひ
日
がつづ
続
いていてれいぞうこ
冷蔵庫
がすぐにいっぱいになるだろうか、まん
万
がいち
一
もの
物
をい
入
れるばしょ
場所
がなくなったら、うちのをつか
使
ってもいいからね。
We keep getting hot days lately and your fridge will probably get full quickly, so if you run out of space to put things, you can use ours.
わたし
私
はこんなさわ
騒
がしいとし
都市
にこんなにしず
静
かなばしょ
場所
があるなんてゆめ
夢
にもおもいませんでした。
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
こっかい
国会
ではこっかいぎいん
国会議員
がいいんかい
委員会
はじめいろいろ
色々
なばしょ
場所
でにほん
日本
のしょうらい
将来
にとってだいじ
大事
なあんけん
案件
をひび
日々
はげ
激
しくぎろん
議論
しています。
In the Diet, every day Diet members robustly discuss bills important to Japan's future within the respective committees and across various places.
おお
多
くのくに
国
がおおやけ
公
のばしょ
場所
でのきつえん
喫煙
をきんし
禁止
するほうりつ
法律
をつうか
通過
させている。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
「
てんい
転移
」とは、がんさいぼう
細胞
がさいしょ
最初
にはっせい
発生
したばしょ
場所
から、べつ
別
のぞうき
臓器
やきかん
器官
へいどう
移動
し、そこでふえることをいいます。
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
ろうじん
老人
にきょうかい
教会
のばしょ
場所
をき
聞
かれて、わたし
私
はそれをさ
指
ししめ
示
した。
When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
かれ
彼
は、じぶん
自分
のるすちゅう
留守中
にそのばしょ
場所
をかんり
管理
していたじゅうぎょういん
従業員
にであ
出会
った。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
かれ
彼
らのいえ
家
はへんぴ
辺鄙
なばしょ
場所
にあり、もっともちか
近
いまち
町
からなん
何
マイルもはな
離
れている。
Their house is off the map, miles away from the nearest town.
わたし
私
のいえ
家
からほどちか
近
いばしょ
場所
にあるなんけん
何軒
かのホテルのなまえ
名前
とりょうきん
料金
せってい
設定
をどうふう
同封
しました。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
しょくどう
食堂
はロビーのま
真
となり
隣
だが・・・てゆーか、えこ
恵子
のばしょ
場所
から、あと３ほ
歩
しかないぞ？
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
なに
何
かで
出
そうなていばん
定番
のばしょ
場所
ですからね。じどう
自動
えんそう
演奏
するグランドピアノやひと
独
りでにうご
動
きだ
出
すじんたい
人体
もけい
模型
や。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
せんじつ
先日
、あなたはあのようなばしょ
場所
でわたし
私
にあっておどろいたにちがいない。
You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
「
すこ
少
しつ
詰
めていただけませんか。」「あ、ごめんなさい。こんなにばしょ
場所
をとっていたなんてきづ
気付
きませんでした。」
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."
じょし
女子
がくりょう
学寮
にはひじょう
非常
にちい
小
さいちゅうしゃじょう
駐車場
があった。せんせい
先生
とがくせい
学生
のいくにん
幾人
かとがくせい
学生
のボーイフレンドのおお
多
くがくるま
車
をも
持
っていて、ちゅうしゃ
駐車
するばしょ
場所
をみつけるのがしばしばむずか
難
しかった。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
