Components
273 examples found containing '場所' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれあの
たの
しい
ばしょ
場所
つね
だった
We were wont to meet at that pleasant spot.
ときに
とうきょう
東京
えき
でんしゃ
電車
えなければならなかった
のです
とうきょう
東京
えき
ひろ
すぎて
える
でんしゃ
電車
ばしょ
場所
わかりませんでした
On the way there, I had to transfer trains at Tokyo Station, but the station was so big that I couldn't find where to transfer.
かのじょ
彼女
っていた
ばしょ
場所
から
うんてんしゃ
運転者
えた

She could see the driver from where she stood.
わたし
じぶん
自分
まれた
せいかく
正確
ばしょ
場所
らない

I don't know the exact place I was born.
けんこう
健康
かんてん
観点
から
れば
とうきょう
東京
せいかつ
生活
する
のにそんなによい
ばしょ
場所
ない
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
おじいさん
ちか
いつも
ばしょ
場所
すわ
った

Grandfather sat in his habitual place near the fire.
しかしながら
りよう
利用
する
かぜ
りょう
ばしょ
場所
きせつ
季節
によって
こと
なる

However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
まえ
ほか
ひと
ばしょ
場所
あけなさい
Step forward and make room for others.
この
ごろ
あつ
つづ
いていて
れいぞうこ
冷蔵庫
すぐにいっぱいになるだろう
まん
いち
もの
れる
ばしょ
場所
なくなったらうち
つか
使
ってもいい
から
We keep getting hot days lately and your fridge will probably get full quickly, so if you run out of space to put things, you can use ours.
わたし
こんな
さわ
がしい
とし
都市
こんなに
しず
かな
ばしょ
場所
あるなんて
ゆめ
にも
おもいませんでした
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
こっかい
国会
では
こっかいぎいん
国会議員
いいんかい
委員会
はじめ
いろいろ
色々
ばしょ
場所
にほん
日本
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
あんけん
案件
ひび
日々
はげ
しく
ぎろん
議論
しています

In the Diet, every day Diet members robustly discuss bills important to Japan's future within the respective committees and across various places.
おお
くに
おおやけ
ばしょ
場所
きつえん
喫煙
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
つうか
通過
させている

Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
わたし
じぶん
自分
まれた
せいかく
正確
ばしょ
場所
らない

I don't know the exact place I was born.
てんい
転移
とはがん
さいぼう
細胞
さいしょ
最初
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から
べつ
ぞうき
臓器
きかん
器官
いどう
移動
そこでふえることいいます
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
どうじ
同時
ふた
ばしょ
場所
いる
こと
でき
出来
ない

You can't be at two places at once.
なん
なくその
ばしょ
場所
つけた

He had no difficulty in finding the place.
ろうじん
老人
きょうかい
教会
ばしょ
場所
かれて
わたし
それ
しめ
した

When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
かれ
じぶん
自分
るすちゅう
留守中
その
ばしょ
場所
かんり
管理
していた
じゅうぎょういん
従業員
であ
出会
った

He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
かれ
いえ
へんぴ
辺鄙
ばしょ
場所
ありもっとも
ちか
まち
から
なん
マイル
はな
れている

Their house is off the map, miles away from the nearest town.
わたし
いえ
からほど
ちか
ばしょ
場所
ある
なんけん
何軒
ホテル
なまえ
名前
りょうきん
料金
せってい
設定
どうふう
同封
しました

I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
しょくどう
食堂
ロビー
となり
てゆーか
えこ
恵子
ばしょ
場所
からあと
しかない
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
そんな危険な場所行くようなばかなまねすべきではない
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
なに
そう
ていばん
定番
ばしょ
場所
ですから
じどう
自動
えんそう
演奏
する
グランドピアノ
ひと
りでに
うご
じんたい
人体
もけい
模型

That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
せんじつ
先日
あなたあのような
ばしょ
場所
わたし
あっておどろいたちがいない
You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
すこ
めていた
だけませんごめんなさいこんなに
ばしょ
場所
とっていたなんて
きづ
気付
きません
でした
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."
おんがく
音楽
なかったら
せかい
世界
たいくつ
退屈
ばしょ
場所
なることでしょ
If not for music, the world would be a dull place.
がくせい
学生
たるものいかがわしい
ばしょ
場所
ちかづかない
ほう
よい
Students are expected to stay away from dubious places.
じょし
女子
がくりょう
学寮
ひじょう
非常
ちい
さい
ちゅうしゃじょう
駐車場
あった
せんせい
先生
がくせい
学生
いくにん
幾人
がくせい
学生
ボーイフレンド
おお
くるま
っていて
ちゅうしゃ
駐車
する
ばしょ
場所
みつけるしばしば
むずか
しかった

The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
わたし
このひどい
ちかしつ
地下室
だけ
いのち
すく
ってくれる
ゆいいつ
唯一
ばしょ
場所
がついた

I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
このため
かいだん
会談
せき
はいち
配置
べいこく
米国
あいたい
相対
して
すわ
ばしょ
場所
もと
めた

So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×