部
Components
561 examples found containing '士'
へいし
兵士
たち
は
よあ
夜明
け
まえ
前
にその
おか
丘
のふもとに
つ
着
いた
。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
つか
使
います
よ。でも、
ともだち
友達
どうし
同士
の
かいわ
会話
ではあまり
つか
使
い
ません。
Yes, we do. But we don't use it very often in conversations between friends.
かれ
彼
には
べんごし
弁護士
になった
むすこ
息子
が
さんにん
3人
いた。
He had three sons who became lawyers.
その
たんてい
探偵
は
としお
年老
いた
しんし
紳士
に
へんそう
変装
した
。
The detective disguised himself as an old gentleman.
うちゅうひこうしたち
宇宙飛行士達
は
ねっきょう
熱狂
した
ひとびと
人々
の
はげ
励
まし
と
かっさい
喝采
に
むか
迎
えられた
。
The astronauts were greeted with cheers and the applause of an enthusiastic crowd.
ふじさん
富士山
の
とざん
登山
で
あご
顎
を
だ
出
している
ひと
人
を
み
見
かけた
。
I saw a person who was very tired from climbing Mount Fuji.
にちぼつじ
日没時
の
ふじさん
富士山
は
うつく
美
しい
なが
眺
め
だ。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
その
へいし
兵士
は
じぶん
自分
の
きず
傷
をものともしなかった。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
わたし
私
はお
とう
父
さん
が
べんごし
弁護士
である
おんな
女
の
こ
子
を
し
知
っています
。
I know a girl whose father is lawyer.
かれ
彼
は
すべ
全
て
に
たい
対
して
ふまん
不満
を
い
言
う
がいせい
慨世
の
し
士
である。
He is an angry man who complains about everything.
きぞく
貴族
の
ふうしゅう
風習
だった
はなみ
花見
が
かまくら
鎌倉
・
むろまちじだい
室町時代
に
ぶし
武士
に
ひろ
広
がりました
。
While cherry blossom viewing was a custom enjoyed by the elite, in the Kamakura and Muromachi eras it spread to Samurai society.
その
きし
騎士
は
ゆうかん
勇敢
と
い
言
う
よりも
む
向
こう
み
見
ず
だ。
The knight is not so much brave as reckless.
へいし
兵士
たち
は
じぶん
自分
たちの
じんち
陣地
から
しりぞ
退
いた
。
The soldiers retreated from their positions.
はかせ
博士
たち
は
しぜん
自然
の
しんぴ
神秘
を
たんきゅう
探求
した
。
The doctors inquired into the mystery of nature.
すべ
全
て
の
へいし
兵士
は
おうさま
王様
に
てき
敵
からこの
しろ
城
を
まも
守
る
よう
めい
命
ぜられた
。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
かれ
彼
は
み
身
なり
は
りっぱ
立派
だが、
しんし
紳士
などではない。
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
わたし
私
の
おとうと
弟
は
いま
今
まで
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
った
ことがありません。
My brother has never climbed Mt Fuji.
せんご
戦後
、サンドイッチを
た
食
べる
せんりょうぐん
占領軍
へいし
兵士
へのニーズから
はち
8
まい
枚
ぎ
切
り
にスライスした。
After the war, they cut (loaves) into eight slices so that occupation soldiers could eat sandwiches.
きみ
君
は
ひじょう
非常
に
ゆうしゅう
優秀
な
べんごし
弁護士
になれる
き
気
がする。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
かれ
彼
ら
は
ち
血
のつながったいとこ
どうし
同士
だ。
They are cousins by blood.
しんしきょうてい
紳士協定
を
やぶ
破
る
のは
けっきょく
結局
は
たか
高
くつく
。
Breaking a gentlemen's agreement will ultimately cost you dearly.
きのう
昨日
あ
会
った
ひと
人
はまったくの
しんし
紳士
だった。
The man I saw yesterday was a complete gentleman.
きん
金
と
わたし
私
とは
たにん
他人
どうし
同士
だ。つまり、
まず
貧
しい
のだ。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
はロケットに
の
乗
って
つき
月
へ
い
行
った
。
The astronauts went up to the moon in a rocket.
かれ
彼
と
わたし
私
はいとこ
どうし
同士
です。
He and I are cousins.
これだけまあ、
たし
多士
せいせい
済済
の
じんざい
人材
が
いちどう
一堂
に
あつ
集
まった
もんだよな。
Not bad—not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
かれ
彼
は
へいし
兵士
たち
に
おおごえ
大声
を
あ
上
げて
めいれい
命令
した
。
He yelled out an order to the soldiers.
れっしゃ
列車
の
まど
窓
から
ふじさん
富士山
がちらっと
み
見
えます
。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
その
おくびょう
臆病
な
へいし
兵士
は
おそ
恐
ろしい
あくむ
悪夢
に
なや
悩
まされた
。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
ご
碁
のよい
あいて
相手
どうし
同士
だった。
They were good rivals at go.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×