Components
251 examples found containing '売'
いったいぜんたい
一体全体
どうして
てた
ばかり
いえ
ばいきゃく
売却
してしまった
だい
Why on earth did you sell your newly built house?
オレンジカード
しゃしょう
車掌
はんばい
販売
している

"Orange Cards" are available from the conductor.
その
しんまい
新米
セールスマントップ
はんばい
販売
じっせき
実績
あげたやり
かた
しどういん
指導員
はらせた
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
そうしていただければ
きしゃ
貴社
せいひん
製品
こうかてき
効果的
はんばい
販売
する
こと
でき
出来
ます

This would help us promote your products in the most effective way.
しゃ
ジョンテル社
チップセット
はつばい
発売
はちがつ
8月
まで
えんき
延期
する
みこ
見込

John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
コスト
だか
しょうばい
商売
つづ
けていく
こと
むずか
しく
なった
High costs made it hard to carry on his business.
じむいん
事務員
おお
きな
しょうばい
商売
なるあまり
やく
たない

A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
10
ねん
まえ
ならそういう
しょうばい
商売
せいこう
成功
していた
だろう
Ten years ago, such business would have been a success.
この
じどうはんばいき
自動販売機
500
えん
こうか
硬貨
つか
使
えない

This vending machine won't accept 500 yen coins.
しょくば
職場
じどうはんばいき
自動販売機
そな
ける

Install a vending machine in our office.
この
かん
はいしゃ
歯医者
ったら
ねん
ためとか
われて
はがた
歯型
レントゲンとられたいい
しょうばい
商売
してる

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
いま
しょうばい
商売
けいき
景気
くて
ちゅうもん
注文
ぼうさつ
忙殺
されている

Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
わたし
はんばいいん
販売員
です
I'm a salesperson.
かれ
ちょっとした
しょうばい
商売
して
たいきん
大金
もうけた
He derived much money from his small business.
はんばいがかり
販売係
しょくいん
職員
ぜんぶ
全部
いっしゅうかん
一週間
ちゅうや
昼夜
ぶっ
とお
はたら
いた

The entire sales staff has worked around the clock for a week.
かれ
かわせいひん
革製品
ばいばい
売買
している
He buys and sells leather goods.
ばいしゅん
売春
やど
宿
から
てきた
ところ
ゆうじん
友人
られて
ばつ
わる
かった

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
ロバートハンセン
きゅう
れん
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
りさばいた
ようぎ
容疑
たいほ
逮捕
された

Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
これ
とうてん
当店
せんばい
専売
です
Our store has a monopoly on this item.
この
じどうはんばいき
自動販売機
うご
かない
です
This vending machine isn't working.
この
じどうはんばいき
自動販売機
こしょう
故障
しています

This vending machine is out of order.
はんばいよう
販売用
そうしょくひん
装飾品
たな
ひろ
げられた

Accessories were laid out on the shelf for sale.
はんばい
販売
そくしん
促進
かん
する
かいぎ
会議
えんえん
延々
つづ
いている

The meeting on sales promotion is dragging on.
ごういん
強引
はんばいいん
販売員
すぐ
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
する
よう
つよ
せま
った

The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
コンサートチケット
とうしょ
当所
はつばいちゅう
発売中
です
Concert tickets are on sale at this office.
その
そうこ
倉庫
まやく
麻薬
みつばいしゃ
密売者
かく
れみの
だった
The warehouse was a front for drug traffickers.
まず
しょうばい
商売
はんじょう
繁昌
させて
から
つま
めとれ
First thrive and then wive.
しゃ
はんばい
販売
かつどう
活動
おお
いに
せいこう
成功
しています

Our sales campaign is successful in a big way.
かって
勝手
すいしつ
水質
けんさ
検査
おこな
った
あげく
じょうすいき
浄水器
りつける
など
あくしつ
悪質
ほうもん
訪問
はんばい
販売
たはつ
多発
しています

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
げんざい
現在
へいしゃ
弊社
にほん
日本
ぜんこく
全国
ひじょう
非常
よく
そしき
組織
された
200
はんばいてん
販売店
っています

Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×