Components
253 examples found containing '売'
しょうむしょう
商務省
ほうこく
報告
よれば
せんげつ
先月
こう
小売
はんばい
販売
0.7%
ぞうか
増加
しました
これもっぱら
こうちょう
好調
じどうしゃ
自動車
はんばい
販売
によるものです
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.
しょうばい
商売
やめるところ
おお
なったしかし
よくじょう
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃく
あつ
ねらってサウナとか
うんどう
運動
ため
きぐ
器具
など
あたら
しい
せつび
設備
そな
しせつ
施設
かいぜん
改善
くわ
えた
もの
あった
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
しょくば
職場
じどうはんばいき
自動販売機
そな
ける

Install a vending machine in our office.
しあいじ
試合時
はい
った
タンク
なか
れて
えない
ようして
によって
はんばい
販売
された

At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
わたし
はんばいいん
販売員
です
I'm a salesperson.
かね
ぶっし
物資
ばいばい
売買
たり
かち
価値
はか
たり
とみ
たくわ
たりする
つか
使
われる

Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
ガンマ
はんばい
販売
そしき
組織
つよ
ありません
Our sales organization for Gamma is not strong.
きんしゅほう
禁酒法
しかれていた
じだい
時代
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
あく
どい
しょうばい
商売
うで
ずく
じぶん
自分
しはいか
支配下
おくためにてき
たちおたがいに
ころ
しあっていた

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
かいしゃ
会社
こくない
国内
はんばい
販売
カバーするため
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
けている

The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
われわれ
我々
かれ
みせ
しっぱい
失敗
おも
っていた
いま
きゅうち
窮地
だっ
して
しょうばい
商売
かくちょう
拡張
する
までなっている
We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.
いったいぜんたい
一体全体
どうして
てた
ばかり
いえ
ばいきゃく
売却
してしまった
だい
Why on earth did you sell your newly built house?
こういう
やさい
野菜
むじん
無人
はんばいしょ
販売所
とかい
都会
かけない

You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.
その
しん
せいひん
製品
はつばいちゅう
発売中

The new product is on sale.
その
しんまい
新米
セールスマントップ
はんばい
販売
じっせき
実績
あげたやり
かた
しどういん
指導員
はらせた
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
その
せいじか
政治家
なんねんかん
何年間
まやく
麻薬
みつばいがい
密売買
してきた
That politician has been trafficking in drugs for years.
そうしていただければ
きしゃ
貴社
せいひん
製品
こうかてき
効果的
はんばい
販売
する
こと
でき
出来
ます

This would help us promote your products in the most effective way.
しゃ
ジョンテル社
チップセット
はつばい
発売
はちがつ
8月
まで
えんき
延期
する
みこ
見込

John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
コスト
だか
しょうばい
商売
つづ
けていく
こと
むずか
しく
なった
High costs made it hard to carry on his business.
その
ほうこく
報告
はんばい
販売
かん
して
おも
わしくない

The report is not encouraging sales wise.
フランクフルター1860
ねんだい
年代
はじ
めて
アメリカ
はんばい
販売
された

Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
にほん
日本
そうかん
創刊
たした
イギリス
はつ
ホームレス
ひと
だけ
はんばいしゃ
販売者
なれるストリートペーパービッグイシューについて
しょうかい
紹介
しよ

I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
えんそうかい
演奏会
きっぷ
切符
とう
じむしょ
事務所
はんばい
販売
しています

Concert tickets are on sale at this office.
かいしゃ
会社
ニューヨークあるアメリカ
はんばい
販売
こがいしゃ
子会社
へいさ
閉鎖
する
けいかく
計画

The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
いま
しょうばい
商売
けいき
景気
くて
ちゅうもん
注文
ぼうさつ
忙殺
されている

Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
この
かん
はいしゃ
歯医者
ったら
ねん
ためとか
われて
はがた
歯型
レントゲンとられたいい
しょうばい
商売
してる

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
がっしゅうこく
合衆国
しょう
かき
火器
はんばい
販売
かん
する
ほうりつじょう
法律上
せいやく
制約
ほとんどない
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
はんばいがかり
販売係
しょくいん
職員
ぜんぶ
全部
いっしゅうかん
一週間
ちゅうや
昼夜
ぶっ
とお
はたら
いた

The entire sales staff has worked around the clock for a week.
こんかい
今回
はつばい
発売
された
アルバムストーリー
した
仕立
なっていて
りきさく
力作

Her latest album is a tour de force. It even has a storyline.
はんばいよう
販売用
そうしょくひん
装飾品
たな
ひろ
げられた

Accessories were laid out on the shelf for sale.
かれ
ちょっとした
しょうばい
商売
して
たいきん
大金
もうけた
He derived much money from his small business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×