部
Components
415 examples found containing '外国' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
がいこく
外国
の
せいかつ
生活
にたやすく
じゅんのう
順応
した
。
They easily adapted to living abroad.
ナンシーは
がいこく
外国
で
ひとり
一人
で
く
暮
らす
のを
いや
嫌
がらなかった
。
Nancy didn't mind living abroad by herself.
だいとうりょう
大統領
は、
がいこく
外国
へ
い
行
く
ときたいてい
ふじん
夫人
を
どうはん
同伴
する
。
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
がいこく
外国
に
す
住
む
のが
がいこくご
外国語
を
なら
習
う
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
だ。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
ねこ
猫
もしゃくしも
がいこく
外国
へ
い
行
きたがる
。
Anybody and everybody wants to go abroad.
きみ
君
のおじさんは
がいこく
外国
においでですか。
Is your uncle still abroad?
がいこく
外国
せいひん
製品
がどかっと
しじょう
市場
に
でまわ
出回
った
。
Foreign products arrived on the market in large quantities.
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
に
せいげん
制限
を
くわ
加
える
べきではない。
We should not put restrictions on foreign trade.
その
ちいき
地域
に
こうじょう
工場
を
せつりつ
設立
する
がいこく
外国
きぎょう
企業
には、
ぜい
税
が
おおはば
大幅
に
げんめん
減免
される
。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
ふく
副
しゃちょう
社長
によると、
かいしゃ
会社
はいまだに
がいこく
外国
の
かいしゃ
会社
から
けいやく
契約
をもらっていない。
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
テレビが
ふきゅう
普及
した
おかげで、
しょ
諸
がいこく
外国
の
ふうけい
風景
を
たの
楽
しく
なが
眺
める
ことができる。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
かのじょ
彼女
はその
ご
後
ずっと
がいこく
外国
にいる。
She has remained abroad ever since.
ここ2、3
ねん
年
、
がいこく
外国
を
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
こうつう
交通
じこ
事故
で
しぼう
死亡
または
ふしょう
負傷
した
にほんじん
日本人
は
おお
多
い
。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
がいこく
外国
りょこう
旅行
でプラスになることがたくさんあるでしょう。
There are lots of benefits from travelling abroad.
かれ
彼
はしきりに
がいこく
外国
へ
い
行
きたがっている
。
He is aching to go abroad.
がいこく
外国
、
とく
特
に
せいよう
西洋
の
しょこく
諸国
では、
がくせい
学生
は
こじん
個人
として
じこ
自己
を
ひょうめい
表明
し
たり
かんせい
完成
させる
ようにし
む
向
けられる
。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
ほん
本
のリストが
なが
長
すぎる
ようだったら、
がいこく
外国
の
ほん
本
は
はぶ
省
いてください
。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
がいこく
外国
からの
けいえいじん
経営陣
は
せいぞう
製造
こうじょう
工場
を
けんがく
見学
した
。
The foreign executives visited the manufacturing plant.
がいこく
外国
へ
い
行
く
と
ひとびと
人々
は
ちが
違
った
ふ
振
る
ま
舞
い
をするのだろうか。
Do people behave differently when they go abroad?
かれ
彼
は
びょうき
病気
になった。それ
ゆえ
故
がいこく
外国
い
行
き
をあきらめた。
He fell ill, and therefore he gave up going abroad.
がいこく
外国
から
き
来
た
ひとびと
人々
と
なかよ
仲良
く
やっていこうとするのは
たいせつ
大切
だ。
It is important to try to get along with people from foreign countries.
わたし
私
は
ときどき
時々
ひとり
一人
で
がいこく
外国
りょこう
旅行
をしたものだ。
I would sometimes travel abroad alone.
テレビのおかげで
われわれ
我々
は
がいこく
外国
の
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
について
まな
学
ぶ
ことができる。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
がいこく
外国
での
せいかつ
生活
がどんなに
いそが
忙
しくて
も、
かれ
彼
は
かなら
必
ず
しゅう
週
いっかい
1回
は
ここく
故国
の
ちちはは
父母
に
てがみ
手紙
を
か
書
いていた
。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
かれ
彼
は
ご
後
に
がいこく
外国
に
のこ
残
った
。
He remained abroad later on.
アルバートは
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
をしていて、しばしば
がいこく
外国
へ
い
行
く
。
Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
がいこく
外国
しほんか
資本家
は
げんち
現地
の
せいじょう
政情
ふあん
不安
が
りゆう
理由
で
て
手
を
ひ
引
きました
。
Foreign investors backed off because of regional political unrest.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
びょうき
病気
になったので、
がいこく
外国
りょこう
旅行
を
と
取
りやめ
にした。
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
がいこうかん
外交官
は
くに
国
のためにうそを
い
言
う
ため
がいこく
外国
へ
はけん
派遣
された
しょうじき
正直
な
ひと
人
である。
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
とうきょう
東京
に
す
住
んでいる
がいこく
外国
のビジネスマンたちは、
ゆにゅう
輸入
おうべい
欧米
しょくりょうひん
食料品
の
こう
高
かかく
価格
にしばしば
もんく
文句
を
い
言
う
。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×