部
Components
241 examples found
containing '慣'
ちょうしょく
朝食
まえ
前
にしんぶん
新聞
をよ
読
むのがちち
父
のしゅうかん
習慣
だった。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
おちゅうげん
御中元
やおせいぼ
御歳暮
のしゅうかん
習慣
はなかなかすたれない。
The customs of mid-year and year-end gifts are unlikely to die out.
わたし
私
は「おしぼり」というぬ
濡
れたタオルをさ
差
しだ
出
すしゅうかん
習慣
がす
好
きです。
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
これらの
ふる
古
いかんしゅう
慣習
はせだい
世代
からせだい
世代
へとう
受
けつ
継
がれてきたものだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.
この
たね
種
のかんしゅう
慣習
はアジアのくにぐに
国々
にどくとく
独特
のものだとおも
思
います。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
きみ
君
のきおくりょく
記憶力
がわる
悪
いのはひと
人
のはなし
話
をき
聞
くしゅうかん
習慣
がちゃんとできていないからだ。
Your poor memory is due to poor listening habits.
わたし
私
はなんとかたにん
他人
のあらさが
捜
しをするしゅうかん
習慣
をこくふく
克服
することができた。
I managed to get over the habit of finding fault with others.
せかい
世界
にはひふ
皮膚
のいろ
色
やふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
をこと
異
にするさまざまなひとびと
人々
がす
住
んでいる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
けれども、ポーラ・グレイソンのような
かんりしょく
管理職
のひとびと
人々
は、なんとかそのしゅうかん
習慣
をか
変
えてもらおうと、せっとく
説得
につと
努
めています。
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
ただ、
つうきん
通勤
のさい
際
、えき
駅
までのちかみち
近道
だったせま
狭
いろじ
路地
をとお
通
るのがさすがにきがか
気掛
りで、し
知
らずにコースをへんこう
変更
していたり、お
起
きぬ
抜
けや、そと
外
からもど
戻
ったとき
時
など、まずまど
窓
のそと
外
をうかがってみる、といったしゅうかん
習慣
のへんか
変化
はまだぬぐ
拭
いきれなかった。
However, during his commute he was still wary of a narrow alley that he used as a shortcut to get to the station, and so without realizing it he had changed his route, and whenever he woke up or returned home, the first thing he would do is look out the window. These tiny changes in his routine still persisted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.