部
Components

Example details

 
けれども、ポーラ・グレイソンのような
かんりしょく
管理職
の
ひとびと
人々
は、なんとかその
しゅうかん
習慣
を
か
変
えてもらお
うと、
せっとく
説得
に
つと
努
めています
。
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
け れ ど も 1
Most common form: けど
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
ポ ー ラ 1
noun or verb acting prenominally
1. polar  (this meaning is restricted to reading ポーラー, ポーラ)
noun
2. poral (type of 'summer' fabric with large 'pores')  (obscure term)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
な か ぐ ろ 0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か ん り し ょ く 3
Most common form: かんりしょく
noun
management
(click the word for examples and links)
ひ と び と 2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
な ん と か 1
expression
1. something; something or other; so-and-so  (often written with kana only)
2. somehow; anyhow; one way or another  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し ゅ う か ん 0
1. habit
2. custom; cultural practice
(click the word for examples and links)
か え る 0
ichidan verb, transitive verb
1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary
2. to reform; to revise; to amend
(click the word for examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
せ っ と く 0
persuasion
(click the word for examples and links)
つ と め る 3
Most common form: 力める
ichidan verb, transitive verb
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
・
なかぐろ middle dot   
管
カン   くだ pipe, tube   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
理
リ    logic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
職
ショク    job, employment, post, occupation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
々
(kanji repetition symbol)   
習
シュウ   ならう to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
慣
カン   なれる to get used to   ならす to tame   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
変
ヘン   unusual   かえる to alter, change   かわる to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
説
セツ   ゼイ   とく to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
得
トク    profit   える    うる to acquire   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
努
ド   つとめる to work, to toil   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×