部
Components
929 examples found containing '我'
いま
今
のところはそれを
がまん
我慢
する
かくご
覚悟
はできている。
I am prepared to put up with it for the time being.
かれ
彼
の
こうい
行為
のせいで、
むかんけい
無関係
な
われわれ
我々
までが
れんるい
連累
を
こうむ
被
った
。
His act made us complicit, even though we had nothing to do with it.
わ
我
が
くに
国
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
ぼうえき
貿易
を
そくしん
促進
させねばならない
。
We must promote commerce with neighboring countries.
ジャックは
わ
我
が
チームの
きょうりょく
強力
な
しん
新
メンバーだ。
Jack is a powerful acquisition for our team.
これらの
ちょう
蝶
は
わ
我
が
くに
国
では
めずら
珍
しい
。
These butterflies are rare in our country.
かのじょ
彼女
は
れっしゃ
列車
の
なか
中
のあつさに
がまん
我慢
できなかった。
She couldn't stand the heat in the train.
けがじん
怪我人
をこの
もうふ
毛布
で
つつ
包
み
なさい。
Cover up the injured man with this blanket.
わ
我
が
や
家
の
まえ
前
には
せま
狭
い
にわ
庭
があります。
There is a small garden in front of my house.
かのじょ
彼女
は
げきど
激怒
のあまり
わが
我
を
わす
忘
れていた
。
She was beside herself with rage.
わ
我
が
や
家
ほどいいものはない。
There is nothing like home.
わ
我
が
ぐん
軍
は
た
絶
えず
ゲリラの
こうげき
攻撃
を
う
受
けた
。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
しょくん
諸君
ら
のたゆまぬ
どりょく
努力
と
ろうどう
労働
によって、ついに
われ
我
ら
がアジトが
かんせい
完成
した
!!
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
この
へや
部屋
は
なか
中
で
べんきょう
勉強
する
には
あつ
暑
すぎます
。これ
いじょう
以上
がまん
我慢
できません。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
スカートを
ぬ
脱
ぐ
だけで、
かれ
彼
のズボンはもう
がまんじる
我慢汁
でビショビショだった。
I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.
この
はな
話
し
が
お
終
わる
まで
がまん
我慢
して
(
き
聞
いていて
)ください。
Please bear with me until I finish the story.
わ
我
が
くに
国
はブラジルからコーヒーを
ゆにゅう
輸入
する
。
We import coffee from Brazil.
あに
兄
の
ひざ
膝
は
けが
怪我
で
しゅじゅつ
手術
が
ひつよう
必要
かもしれない。
My brother may have to be operated on for the knee injury.
むすめ
娘
は、
わ
我
が
いちぞく
一族
の
はじ
恥
さらし
だ。
My daughter is a disgrace to our whole family.
そのいたさは
がまん
我慢
できないものだった。
The pain was almost unbearable.
かれ
彼
の
ぶれい
無礼
には
がまん
我慢
しかねます
。
I have trouble putting up with his rude manner.
その
けがじん
怪我人
はもう
へいせい
平静
になった。
The injured man is now at rest.
わ
我
が
や
家
では
にょうぼう
女房
が
さいふ
財布
の
ひも
紐
を
にぎ
握
っている
。
My wife holds the purse strings in our family.
どんなに
まず
貧
しくて
とも
わ
我
が
や
家
に
まさ
優
る
ところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
しっと
嫉妬
には
がまん
我慢
ができない。
I can't stand her jealousy.
わたし
私
の
おじ
叔父
はその
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
で
けが
怪我
をした
ゆいいつ
唯一
の
ひと
人
です。
My uncle was the only person injured in the car accident.
わたし
私
は
かれ
彼
といっしょに
しごと
仕事
をしたくなかったが、なんとか
がまん
我慢
してやった
。
I didn't want to work with him, but I made the best of it.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
な
たいど
態度
が
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with his arrogance.
われわれ
我々
の
しょうばい
商売
は
いま
今
が
しもが
霜枯
れ
どき
時
だ。
Our business is now in a dry spell.
トムは
けが
怪我
をした。
Tom hurt himself.
ねこ
猫
の
ひたい
額
のように
せま
狭
い
わ
我
が
や
家
の
にわ
庭
だが、
ことし
今年
も
さくら
桜
の
はな
花
が
さ
咲
いた
。
Even in our small garden, cherry blossoms bloomed again this year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×