×
This kind of search is only available to Registered Users. Please LOG IN.
部
Components
547 examples found containing '敗'
われわれ
我々
は
じゅんび
準備
ふそく
不足
で
しっぱい
失敗
した
。
We failed due to a lack of preparation.
われわれ
我々
の
じっけん
実験
は
せんしゅう
先週
しっぱい
失敗
した
。
Our experiment went wrong last week.
われわれ
我々
の
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
した
。
Our project failed.
われわれ
我々
が
しっぱい
失敗
したら
どうなるか。
What if we should fail?
わ
我
が
チームは
ぜんぱい
全敗
を
きっ
喫
した
。
Our team lost all its games.
かこ
過去
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かんが
考
える
のはよしなさい。
Don't dwell on your past mistakes!
かこ
過去
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かんが
考
える
な。
Don't dwell on your past failures.
もしあなたが
たす
助
けてくれなかったら
わたし
私
は
しっぱい
失敗
した
でしょう。
If you had not helped me, I would have failed.
もしあなたに
たす
助
けてもらわなかったら
、
わたし
私
はきっと
しっぱい
失敗
してた
だろう。
If it had not been for your help, I would certainly have failed.
もう
いちど
一度
ため
試
した
が
しっぱい
失敗
した
だけだった。
I tried it again, only to fail.
マネージャーは
しっぱい
失敗
は
じぶん
自分
のせいだといった。
The manager blamed himself for the failure.
まったくの
しっぱい
失敗
であった。
It was a complete failure.
この
よう
様
にして、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
のだ。
This is how he failed.
だめだろうと
おも
思
っていた
が
は
果
たして
しっぱい
失敗
だった。
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
そんな
ちょうし
調子
でやれば、きっと
しっぱい
失敗
する
よ。
If you go on at that rate, you will surely fail.
その
しょうねん
少年
たち
は
とうぼう
逃亡
を
こころ
試
みた
が
しっぱい
失敗
した
。
The boy attempted an escape, but failed.
その
しっぱい
失敗
で
かれ
彼
は
ゆううつ
憂鬱
になった。
The failure depressed him.
その
しっぱい
失敗
は
かれ
彼
の
たいだ
怠惰
のためである。
The failure is due to his idleness.
その
じぎょう
事業
は
しっぱい
失敗
する
うんめい
運命
にあった
。
The enterprise was doomed to failure.
その
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
That plan resulted with failure.
その
けいかく
計画
は
ぜんぜん
全然
しっぱい
失敗
であった。
The project was a complete failure.
その
けいかく
計画
は
けっきょく
結局
おそらく
しっぱい
失敗
する
だろう。
That plan will probably fail in the long run.
その
くわだ
企
て
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
The attempt ended in failure.
そのプランは
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
The plan has broken down.
せっかく
ほね
骨
を
お
負
った
のに、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
。
He has failed after all his labors.
ジョージは
じぎょう
事業
に
しっぱい
失敗
した
。
George failed in business.
さっきの
て
手
は
だい
大
しっぱい
失敗
だった。
That move was a big mistake.
これらのたび
かさ
重
なる
しっぱい
失敗
で
かれ
彼
の
たいぼう
大望
がくじけた。
His ambition was blasted by these repeated failures.
この
しっぱい
失敗
は
わたし
私
の
まちが
間違
った
はんだん
判断
に
きいん
起因
する
。
This fault results from my wrong decision.
この
しっぱい
失敗
は
きみ
君
の
まちが
間違
い
のせいだ。
This failure is due to your mistake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×