Components
283 examples found containing '最'
もっと
ふきんしん
不謹慎
ひと
おおぎり
大喜利
けい
ゲーム fragment, headline etc.
The game where the most indiscreet person wins
かれ
あき
らか
にほん
日本
もっと
せいこう
成功
した
じつぎょうか
実業家
ひとり
一人

He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
もっと
ひろ
いみ
意味
では
いしそつう
意思疎通
ひとびと
人々
あいだ
かんが
かんじょう
感情
でんたつ
伝達
する
あらゆる
かたち
ほうかつ
包括
する

In its broadest sense, communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
いかに
きる
べき
じんせい
人生
における
もっと
じゅうよう
重要
もんだい
問題

How to live is the most important thing in life.
かれ
もっと
よい
さくひん
作品
ふた
した

They picked out the best two works.
エベレスト
せかい
世界
もっと
たか
やま
です
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
サッカーブラジル
もっと
にんき
人気
あるスポーツ
Football is the most popular sport in Brazil.
あらゆるゲーム
もっと
じゅうよう
重要
とくちょう
特徴
それら
きそく
規則
によって
せいぎょ
制御
されている
ことである
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
わたし
すべて
だんせい
男性
なか
かれ
もっと
ふか
あい
している

I love him most deeply of all men.
よく
ねむ
った
あと
たいちょう
体調
もっと
よい
じょうたい
状態
だった
I was at my best after a good sleep.
シェークスピア
もっと
いだい
偉大
しじん
詩人
ひとり
一人
である
Shakespeare is one of the greatest poets.
わたし
じぶん
自分
えんぜつ
演説
もっと
じゅうよう
重要
ぶぶん
部分
としてしまった
がついた
おそ
すぎた

I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
その
しょもつ
書物
とても
きちょう
貴重
だったので
もっと
たいせつ
大切
あつか
われた

So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
なつめ
夏目
そうせき
漱石
にほん
日本
もっと
すばらしい
さっか
作家
ひとり
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
あつ
くて
かんそう
乾燥
した
ちほう
地方
もっと
はい
やすいエネルギー
げん
かぜ
にっこう
日光
である
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
あき
べんきょう
勉強
もっと
よい
きせつ
季節
うまでもない

It goes without saying that autumn is the best season for study.
もっと
こうりょう
荒涼
たる
いちにちちゅう
一日中
わら
わなかった
である
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
かんが
えられる
すべて
りゆう
理由
なか
かれ
もっと
よき
予期
しなかった
りゆう
理由
えら
んだ

Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
えいご
英語
せかい
世界
もっと
ひろ
ふきゅう
普及
している
げんご
言語
である
English is by far the most widely-spoken language in the world.
シェイクスピア
いま
まで
そんざい
存在
した
もっと
いだい
偉大
げき
さっか
作家
わたし
しん
じています

I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
イルカ
にんげん
人間
いで
もっと
ちのう
知能
たか
やがて
かれ
たいわ
対話
ゆめ
ない
かんが
えている
かがくしゃ
科学者
いる
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
NBA
もっと
うまいセンター
だれ
おも
います

Who do you think is the best centre in the NBA?
わたし
ちゅうい
注意
いた
もっと
きょうみぶか
興味深
こと
ひと
ひょうか
評価
において
えいぞくせい
永続性
などないということである
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
もっと
じこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
である
ひとびと
人々
でさえふつうこの
けってん
欠点
わすれがちです
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
シェイクスピア
えいこく
英国
これまで
んだ
もっと
いだい
偉大
しじん
詩人
である
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
あなた
にんげん
人間
かんけい
関係
における
もっと
おお
きな
きけん
危険
ひと
じこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
なることです
One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.
やく
めんかい
面会
もっと
たいせつ
大切
じょうけん
条件
いし
医師
おや
くつろいで
たにん
他人
じゃま
邪魔
されず
とうじしゃ
当事者
だけ
すわ
ことできる
しず
かな
へや
部屋

An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
たいてい
ひと
じたく
自宅
いるとき
もっと
くつろげる
People feel most at ease when they are at home.
あの
うで
わか
きし
棋士
なかなか
だいたん
大胆
わざとどこから
こうげき
攻撃
され
やすいようにしかも
かんらく
陥落
され
やすいようにみせかけて
あいて
相手
もっと
よき
予期
しない
とき
おうて
王手
める

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
ウィンブルゾン
おこな
われる
だんし
男子
じょし
女子
シングルス
けっしょう
決勝
ねん
もっと
わくわくするそして
もっと
にんき
人気
あるスポーツ
ぎょうじ
行事
である
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×