Components
301 examples found containing '最初' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
きょう
さいしょ
最初
じゅぎょう
授業
えいご
英語
です
Our first lesson today is English.
2011
ねん
さいしょ
最初
つき
りえき
利益
100
まん
えん
えました

The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
スコット
きょくてん
極点
とうちゃく
到着
した
さいしょ
最初
おとこ

Scott was the first man to reach the pole.
かれ
エベレスト
のぼ
った
さいしょ
最初
ひと
だった
He was the first man that climbed Mount Everest.
われわれ
我々
さいしょ
最初
いた

We arrived first.
だれ
さいしょ
最初
ひと
このチケットあげなさい
Give this ticket to whoever comes first.
わたし
さいしょ
最初
オフィス
はい
ように
ばれた

I was called into the office first.
にじっせいき
二十世紀
こうはん
後半
さいしょ
最初
とし
さいしょ
最初
つき
さいしょ
最初
しゅう
ということになる
That makes it the first week of the first month of the first year of the second half of the 20th century.
Source: 国境の南、太陽の西 村上春樹, translation by Bunsuke)
ホーキング
さいしょ
最初
かんが
えていた
より
なが
きる
こと
あき
らか
であった
It was clear that Hawking would live longer than was first thought.
わたし
さいしょ
最初
きんちょう
緊張
した
じょじょ
徐々
いた

I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
それ
わたし
その
はくぶつかん
博物館
った
さいしょ
最初
だった
It was the first time that I visited the museum.
あなたあなた
さいしょ
最初
けいかく
計画
じっこう
実行
べき
You should carry out your first plan.
あなた
なまえ
名前
リスト
いちばん
一番
さいしょ
最初
っています

Your name stands first in the list.
私たち最初すべき習った
We learned what we should do first.
さいしょ
最初
かど
みぎ
がって
まっすぐ
なさい
Take the first turn to right and then go straight on.
さいしょ
最初
かれ
とらえたグラスついた
しもん
指紋
だった
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
ゆき
さいしょ
最初
ひとひらが
ぼく
ほお
った

The first snowflake struck my cheek.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
どの
おとこ
でもいいから
さいしょ
最初
あう
なさい
Ask whichever of the boys you see first.
さいしょ
最初
かれ
くつ
ひもほどいてくつ
いだ

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
てんい
転移
とはがん
さいぼう
細胞
さいしょ
最初
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から
べつ
ぞうき
臓器
きかん
器官
いどう
移動
そこでふえることいいます
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
かれ
その
しごと
仕事
わたし
めんせつ
面接
した
さいしょ
最初
ひと
だった
He was the first man I interviewed for the job.
あなた
さいしょ
最初
もくひょう
目標
みうしな
見失
っている
ようです
You seem to have lost sight of original objective.
ファイル
ちょく
リンだけやめた
ほう
いいですURL
さいしょ
最初
だけ
ぜんかく
全角
httpするとかちょっと
くふう
工夫
しよ

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.
その
ふたり
2人
おとこ
さいしょ
最初
たが
いに
あいて
相手
きら
っていた
やがて
ともだち
友達
なった
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
われわれ
我々
さいしょ
最初
こうげき
攻撃
てき
とうそう
逃走
した

After our first attack, the enemy fled.
リンドバーグ
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ひこう
飛行
した
さいしょ
最初
ひと
だった
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
さいしょ
最初
この
じっけん
実験
しよう
使用
された
しょくばい
触媒
について
ぎんみ
吟味
したい

As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.
さいしょ
最初
せんそう
戦争
おも
いついた
もの
のろ
あれ
Cursed be he that first invented war.
もちろん
勿論
さいしょ
最初
やくそく
約束
ゆうせん
優先
ということ
あやま
った

Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
どうろ
道路
よこぎ
横切
ときに
かなら
さいしょ
最初
くるま
かくにん
確認
なさい
Never go across the street without looking for cars first.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×