Components
241 examples found containing '最後' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
バスケットボールチーム
さいご
最後
ポジション
もう
しよスポーツ
じむしょ
事務所
った
だれ
さき
してしまった

I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
スコット
きょうじゅ
教授
さいご
最後
ひはん
批判
かん
して
ぜんかい
前回
かいとう
回答
べた
こと
いがい
以外
くわ
える
もの
なに
ない
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
ケイトこれ
さいご
最後
えいきゅう
永久
ここ
はな
れていった

Kate left this place for good.
さいご
最後
まで
ぎろん
議論
はぐるま
歯車
わなかった

We were arguing on different planes to the last.
でもたぶん
わたし
さいご
最後
でしょ
ざんねん
残念
です
But probably I'll be the last, which is a pity.
それから
さいご
最後
おそ
ろしい
さけ
ごえ
とともに
かいぶつ
怪物
やま
から
かほう
下方
いわ
げて
んだ

Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
ていちょう
艇長
ボートレース
さいご
最後
ラップ
のりくみいん
乗組員
おだててレース
ためスパートかけた
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
かれ
いか
らせた
さいご
最後
いつまでも
ける

Once you make him angry, he never stops screaming.
にんげん
人間
あか
ぼう
とき
つんばい
それから
にほん
2本
あし
ある
ようなり
さいご
最後
とし
とって
つえ
ひつよう
必要
なる
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
かれ
まれた
むら
もど
って
そこで
じんせい
人生
さいご
最後
すうねん
数年
ごした

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
しょうじきしゃ
正直者
さいご
最後
しょうり
勝利
しん
じている

I believe the honest will win in the long run.
さいご
最後
わら
いっぽん
一本
らくだ
せぼね
背骨

The last straw breaks the camel's back.
さいご
最後
まで
ねば
いて

Stick it out.
この
さいご
最後
しつもん
質問
いた
ときイギリス
じん
じぶん
自分
みみ
しん
じられません
でした
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
ねが
ですからヒス
こす
まえ
はなし
さいご
最後
まで
いて
ください
I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.
さいご
最後
おこた
った
ばかり
がりょうてんせい
画竜点睛
はめなってしまった
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
これら
さいご
最後
えいご
英語
それぞれ
はな
ひつよう
必要
おう
じて
どくじ
独自
ろせん
路線
はってん
発展
しつづける
だろう
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
ほうほう
方法
かね
つくれなければ
さいご
最後
しゅだん
手段
として
くるま
はら
えば
よい
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
さいご
最後
すごい
めいあん
名案
おも
いついた

I finally came up with a great idea.
ぼく
きみ
いけん
意見
ふさんせい
不賛成
それ
べる
きみ
けんり
権利
さいご
最後
まで
まも
ってやろ

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
アメリカ
しごと
仕事
さいご
最後
までやりなおすことできない
おも

I don't think I can cut in working in America.
わたし
さいご
最後
しょうじきしゃ
正直者
しょうり
勝利
しん
じている

I believe the honest will win in the long run.
われわれ
我々
しんぼくかい
親睦会
さいご
最後
でんわ
電話
ばんごう
番号
こうかん
交換
した

We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
かれ
さいご
最後
しあい
試合
エンジョイしただろう
I wonder if he enjoyed the last match.
それ
えて
はじ
めて
しょうねん
少年
おとこ
うんちゃらかんちゃらです
なん
となく
よさげな
こと
おう
ってなら
さいご
最後
までちゃんと
えよ

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
あの
むら
てき
さいご
最後
がじょう
牙城
です
That village is the enemy's last stronghold.
せんけん
先見
めい
ある
ひと
さいご
最後
せいこう
成功
する

A man of vision will make good in the end.
さいご
最後
までその
しごと
仕事
やり
げなければならない

You must carry the task through to the end.
かれ
すこ
あいだ
どうしたもの
かんが
えていた
けどどうしたらいい
かんが
えて
いちにちちゅう
一日中
つい
やす
わけいかないでしょそこで
さいご
最後
もう
ひと
グラス
げた
そしたらまた
みず
ゆか
いちめん
一面
こぼれたわけ
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
すべ
きょうよう
教養
あるアメリカ
じん
さいしょ
最初
または
さいご
最後
ヨーロッパ

All educated Americans, first or last, go to Europe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×