Components
242 examples found containing '最後' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
我々
しんぼくかい
親睦会
さいご
最後
でんわ
電話
ばんごう
番号
こうかん
交換
した

We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
さいご
最後
ぶぶん
部分
くわ
しく
せつめい
説明
してくれない

Will you explain the last part in detail?
アメリカ
しごと
仕事
さいご
最後
までやりなおすことできない
おも

I don't think I can cut in working in America.
かれ
さいご
最後
かのじょ
彼女
くっ
した

He finally surrendered to her.
ぼく
きみ
いけん
意見
ふさんせい
不賛成
それ
べる
きみ
けんり
権利
さいご
最後
まで
まも
ってやろ

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
さいご
最後
まで
ぎろん
議論
はぐるま
歯車
わなかった

We were arguing on different planes to the last.
わたし
さいご
最後
しょうじきしゃ
正直者
しょうり
勝利
しん
じている

I believe the honest will win in the long run.
さいご
最後
すごい
めいあん
名案
おも
いついた

I finally came up with a great idea.
さいご
最後
おこた
った
ばかり
がりょうてんせい
画竜点睛
はめなってしまった
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
ねが
ですからヒス
こす
まえ
はなし
さいご
最後
まで
いて
ください
I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.
さいご
最後
まで
ねば
いて

Stick it out.
さいご
最後
わら
いっぽん
一本
らくだ
せぼね
背骨

The last straw breaks the camel's back.
この
さいご
最後
しつもん
質問
いた
ときイギリス
じん
じぶん
自分
みみ
しん
じられません
でした
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
たけし
ぼく
しゅくだい
宿題
てつだ
手伝
やくそく
約束
した
のに
さいご
最後
なって
ぼく
みす
見捨
てた

Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
すべ
きょうよう
教養
あるアメリカ
じん
さいしょ
最初
または
さいご
最後
ヨーロッパ

All educated Americans, first or last, go to Europe.
かれ
まれた
むら
もど
って
そこで
じんせい
人生
さいご
最後
すうねん
数年
ごした

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
にんげん
人間
あか
ぼう
とき
つんばい
それから
にほん
2本
あし
ある
ようなり
さいご
最後
とし
とって
つえ
ひつよう
必要
なる
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
かれ
いか
らせた
さいご
最後
いつまでも
ける

Once you make him angry, he never stops screaming.
でもたぶん
わたし
さいご
最後
でしょ
ざんねん
残念
です
But probably I'll be the last, which is a pity.
きんじょ
近所
ひと
たち
わか
いうまえスミスさん
いっか
一家
いえ
なか
さいご
最後
かた
づけ
しなければならなかった
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
ケイトこれ
さいご
最後
えいきゅう
永久
ここ
はな
れていった

Kate left this place for good.
その
かね
して
げる
いいかいこれ
さいご
最後

I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
ていちょう
艇長
ボートレース
さいご
最後
ラップ
のりくみいん
乗組員
おだててレース
ためスパートかけた
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
はや
まって
よろこ
さいご
最後
わら
える
もの

He laughs best who laughs last.
かれ
さいご
最後
から
にばんめ
二番目
ゴールインした
He finished last but one.
ぼく
バスケットボールチーム
さいご
最後
ポジション
もう
しよスポーツ
じむしょ
事務所
った
だれ
さき
してしまった

I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
そうです
いじょう
異常
おん
くうれい
空冷
ファン
さいご
最後
だんまつま
断末魔
だったです
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
さいご
最後
った
たか
おとこ
かお
あおじろ
青白
つややかな
くろ
かみ
していた
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
スコット
きょうじゅ
教授
さいご
最後
ひはん
批判
かん
して
ぜんかい
前回
かいとう
回答
べた
こと
いがい
以外
くわ
える
もの
なに
ない
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
これミラー
さいしん
最新
ちょしょ
著書
ですこれ
さいご
最後
ものでないこと
のぞ
みます

This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×