×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
257 examples found containing '望'
はは
母
は
わたし
私
の
のぞ
望
むものは
なん
何
でも
い
言
わなくてもかなえてくれる。
My mother anticipates all my desires.
「いつか
おお
大
きな
しごと
仕事
を
な
成
し
と
遂
げたい」と
おも
思
っていても、
じっさい
実際
にそれがどんなものかはわかりようがないし、
ほんとう
本当
に
じぶん
自分
が
のぞ
望
んでいるものが
なに
何
なのかもわかりません。
Even if you think, "I want to accomplish something big someday," you can't really know what that may be, nor can you know what you truly desire.
さくりゃく
策略
は
いふく
衣服
を
ひつよう
必要
とするが、
しんじつ
真実
は
はだか
裸
でいることを
のぞ
望
む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
あに
兄
はしきりに
めいせい
名声
を
のぞ
望
んでいる。
My brother is anxious for fame.
われわれ
我々
はみな
せいこう
成功
を
のぞ
望
む。
We all desire success.
ただ
ひと
一
つ
のぞ
望
んだのは、できるだけ
はや
早
くそこに
つ
着
くことだった。
My sole idea was to get there as fast as possible.
いっぱんてき
一般的
に、
かげん
下限
およ
及
び
じょうげん
上限
おんど
温度
に
もと
基
づいた
せんたく
選択
は、
かっこく
各国
の
りっぽう
立法
に
ゆだ
委
ねるのが
のぞ
望
ましい。
In general, the choice of the lower and upper temperature limits should preferably be left to legislation of each country.
かのじょ
彼女
はプレゼントをしきりに
のぞ
望
んでいる。
She is anxious for a gift.
かのじょ
彼女
の
ゆいいつ
唯一
の
のぞ
望
みは
むすこ
息子
にもう１
ど
度
あ
会
うことだった。
Her one wish was to see her son again.
かれ
彼
が
のぞ
望
んでいたのは
え
絵
を
かんせい
完成
させる
じかん
時間
だけだった。
All he wanted was time to finish his painting.
ひと
人
はどんなに
かねも
金持
ちでも、
かなら
必
ずもっと
おお
多
くを
のぞ
望
む。
No matter how rich people are, they always want more.
わたし
私
たちはみんな
かれ
彼
の
じゅう
１０
ねん
年
ぶりの
きこく
帰国
を
ま
待
ち
のぞ
望
んでいた。
We were all anxious for his first return in ten years.
きみ
君
が
のぞ
望
まないなら、
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
ひつよう
必要
はない。
It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
われわれ
我々
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
のぞ
望
んでいる。
We are longing for world peace.
ローマ
じん
人
は
じぶん
自分
たちの
ていこく
帝国
が
ほろ
滅
びることを
のぞ
望
まなかった。しかしそれは
ほろ
滅
びてしまった。
Romans did not want their empire to decline; but it did.
みんなクリスマスに
こゆき
小雪
がちらつくのを
のぞ
望
んでいた。
Everyone hoped for a snow flurry for Christmas.
それは、
けんこう
健康
でなければ
せいこう
成功
は
のぞ
望
めないからだ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
われわれ
我々
は
みな
皆
ぶっか
物価
が
さ
下
がるのを
のぞ
望
んでいる。
All of us want prices to decline.
お
のぞ
望
みならば
あした
明日
おいでくださってもけっこうです。
You may come tomorrow if it is your pleasure to do so.
じょしゅ
助手
を
もと
求
めています。なるべくならば
けいけん
経験
のある
ひと
人
を
のぞ
望
む。
We want an assistant, preferably someone with experience.
わたし
私
の
のぞ
望
むのは
やす
安
らぎと
しず
静
けさだけです。
All I want is peace and quiet.
かれ
彼
は
ようこう
洋行
を
のぞ
望
んでいる。
He is desirous of going abroad.
かれ
彼
は
すいふ
水夫
になることを
のぞ
望
んだ。
He hoped to be a sailor.
かれ
彼
が
のぞ
望
まないなら、
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
ひつよう
必要
はない。
There is no need to take his advice if you don't want to.
とく
特
にお
のぞ
望
みの
かた
型
はございますか。
Do you have any particular style in mind?
その
せいじか
政治家
が
し
死
ぬと、
だれ
誰
もが
むすこ
息子
が
ちちおや
父親
の
あと
後
を
つ
継
ぐことを
のぞ
望
んだ。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
かれ
彼
らは、
きしゃ
貴社
とお
たが
互
いに
りえき
利益
となる
ことがら
事柄
について
はな
話
し
あ
合
うことを
のぞ
望
んでいます。
They want to talk to you about areas of mutual interest.
ぼく
僕
たちの
ふこう
不幸
な
かんけい
関係
を
お
終
わりにしたいと
ぼく
僕
は
のぞ
望
んでいるのです。
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
わたし
私
は、
かれ
彼
らが
へいわてき
平和的
わかい
和解
に
たっ
達
する
こと
事
を
のぞ
望
む。
I hope they can reach a peaceful compromise.
かれ
彼
がすぐに
げんき
元気
になることを
ほんとう
本当
に
のぞ
望
んでいます。
I do hope that he will get well soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×