Components
388 examples found containing '残'
アテネ
かう
いっせき
一隻
かもつせん
貨物船
なん
こんせき
痕跡
のこ
さずに
ちちゅうかい
地中海
しず
んだ

A cargo ship bound for Athens sank in the Mediterranean without a trace.
にづく
荷造
のぞ
いて
することなに
のこ
っていない

There is nothing left to do aside from packing.
いえ
ひとり
一人
のこ
される
こわ
あつか
った
こども
子供
はなし
ふえている
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
トム
のこ
いぬ
やった
Tom fed his leftovers to his dog.
カーペットには
たばこ
煙草
あと
のこ
った

There were cigarette burns on the carpet.
きけん
危険
こうりょ
考慮
して
かれ
その
のこ
った

He stayed behind in view of possible danger.
わたし
たち
ひとり
一人
かんじゃ
患者
のこ
かんじゃ
患者
から
かくり
隔離
した

We have isolated one patient from the rest.
ずっとずっと
むかし
きみこの
みち
ぼく
ひとり
のこ
した

You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
この
うでどけい
腕時計
そふ
祖父
わたし
のこ
してくれた
もの
This watch was handed down to me by my grandfather.
けっきょく
結局
ところ
えいえん
永遠
のこ
ものなんてありしない
After all, nothing remains forever.
10から
のこ

Two from ten leaves eight.
かんそう
乾燥
した
てんき
天気
これだけ
つづ
いて
くさ
ほとんどなくて
かちく
家畜
のこ
いの
ほかない
With this dry weather persisting and most of the grass gone, all there is left that we can do for the cattle's survival is to pray.
それ
きろく
記録
のこ
っている
さいだい
最大
じしん
地震
だった
It was the greatest earthquake on record.
ろんぶん
論文
けつろん
結論
のこ
あと
しあ
仕上
がっている

The thesis is finished except for the conclusion.
きみ
ロンドン
なんにち
何日
のこ
つもりです
How many days will you remain in London?
かり
わたしたち
私達
くらやみ
暗闇
のこ
された

The light went out and we were left in the dark.
ゆめ
きおく
記憶
のこ
ことある
Dreams may be vivid and memorable.
はは
わたし
しょうがい
生涯
おお
きな
くうはく
空白
のこ
した

The death of my mother left a big blank in my life.
かれ
その
つま
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
のこ
した

He left his wife an enormous fortune.
のこ
しょうがい
生涯
じぶん
自分
りそう
理想
ついきゅう
追求
していく
こころ
めた

I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
くさ
っていない
たまご
いくつあった
のこ
たまご
みな
くさ
っていた

Some eggs were good, but the others were bad.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
たがく
多額
かね
のこ
して
くなった

She left her son a lot of money.
かれ
なんにん
何人
さんせい
賛成
した
のこ
みな
はんたい
反対
した

Some of them said yes, and the others said no.
かれ
むすこ
息子
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
のこ
した

He left a large fortune to his son.
かれ
さいし
妻子
いなか
田舎
のこ
して
しょく
もと
めて
ぶらぶらしていた
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
かれ
むすめ
さんにん
三人
いるひとり
けっこん
結婚
している
のこ
けっこん
結婚
していない

He has three daughters; one is married, but the others aren't.
かれ
まだ
おお
とうし
闘志
のこ
っていた

He had plenty of fight left in him.
ハリー
くなって
かぞく
家族
おく
えん
ざいさん
財産
のこ
した

Harry left his family 200 million yen when he died.
わたし
1つ
べて
それから
のこ
1つ
べた

I ate one and then I ate the other.
きょうと
京都
さけ
どころ
ふしみ
伏見
ある
しんち
新地
ゆうかく
遊郭
おもかげ
面影
のこ
せんとう
銭湯
です
A new public bath in Kyoto drinking spot Fushimi retains the vestiges of its red light district past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×