部
Components
263 examples found containing '滞'
アキラはお
かね
金
の
つづ
続
く
かぎ
限
り
ニューヨークに
たいざい
滞在
する
だろう。
Akira will stay in New York while his money lasts.
3日間そこに
たいざい
滞在
した
。
He stayed there for three days.
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
のもてなしをいいことに、
いっせん
一銭
も
はら
払
わず
に
まる
丸
いちかげつ
一ヶ月
たいざい
滞在
した
。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
かれ
彼
がさびしがらないように、
わたし
私
は
たいざい
滞在
を
つづ
続
けた
。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
ケイトは
しゅうまつ
週末
の
あいだ
間
、
いず
伊豆
に
たいざい
滞在
する
。
Kate stays in Izu over the weekend.
くらしき
倉敷
たいざいちゅう
滞在中
に
みやけ
三宅
くん
君
がいろんな
ばしょ
場所
を
あんない
案内
してくれた
よ。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
ラッシュアワーの
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあった。
I was caught in the rush hour.
いつまで
たいざい
滞在
なさいますか。
How long will you be staying here?
じゅうたい
渋滞
にもかかわらず、
わたし
私
はどうにか
くうこう
空港
に
おく
遅
れず
に
とうちゃく
到着
する
ことができた。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
かのじょ
彼女
は
すうじつかん
数日間
そのホテルに
たいざい
滞在
した
。
She stayed at the hotel for several days.
かのじょ
彼女
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
おく
遅
れた
。
She was late because of the heavy traffic.
ロンドン
たいざいちゅう
滞在中
に、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
あ
会
い
に
い
行
った
。
He went to see her while she stayed in London.
かのじょ
彼女
は6つの
とし
都市
に
たいりゅう
滞留
して
アメリカを
かんこう
観光
りょこう
旅行
した
。
She made a tour of America, stopping in six cities.
かのじょ
彼女
の
いえ
家
に
たいざいちゅう
滞在中
は、
おお
大
きな
へや
部屋
を
か
貸
してくれた
。
She gave me a large room while I stayed at her house.
かれ
彼
ら
は
つぎ
次
の
にちようび
日曜日
で
にかげつ
二ヶ月
とうち
当地
に
たいざい
滞在
している
ことになる。
They will have been staying here for two months next Sunday.
かれ
彼
ら
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
ひ
引
っかかり
はんじかん
半時間
も
ま
待
たされた
。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
かれ
彼
ら
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で
なんじかん
何時間
も
た
立
ち
おうじょう
往生
した
。
They were stuck for hours in a traffic jam.
ヨーロッパに
たいざいちゅう
滞在中
かれ
彼
はある
ふこう
不幸
を
けいけん
経験
した
と
わたし
私
は
き
聞
いている
。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
かれ
彼
は
こん
今
パリに
たいざいちゅう
滞在中
です。
He is now staying in Paris.
かれ
彼
は
やちん
家賃
をだいぶ
たいのう
滞納
し
、そのためアパートをたちのかされた。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
わたし
私
はメキシコ
たいざいちゅう
滞在中
に
かのじょ
彼女
にあった。
I met her during my stay in Mexico.
かれ
彼
は2日間そのホテルに
たいざい
滞在
した
。
He stayed at the hotel for two days.
わたし
私
たち
はボストンに
い
行
き
、そこに
いっしゅうかん
一週間
たいざい
滞在
した
。
We went to Boston, where we stayed a week.
たいざいちゅう
滞在中
は
たの
楽
しかった
ですか。
Did you enjoy your visit?
2
しゅうかん
週間
よぶん
余分
にパリに
たいざい
滞在
した
。そしてその
きかん
期間
を
かんこう
観光
に
つか
使
った
。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
じゅうたい
渋滞
にいらいらして
たいせい
大勢
の
うんてんしゅたち
運転手達
はクラクションを
な
鳴
らし
だ
出
した
。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
じゅうたい
渋滞
のため
わたしたち
私達
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。
We missed our plane because of the traffic jam.
わたしたち
私達
は
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
ける
ために
よあ
夜明
け
とともに
きしょう
起床
した
。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
ちち
父
は
けさ
今朝
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
しごと
仕事
に
おく
遅
れた
。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
わたし
私
は
びょういん
病院
へ
い
行
く
とちゅう
途中
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあって
た
立
ち
おうじょう
往生
してしまった
。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×