部
Components
271 examples found
containing '種'
あんな
じんしゅ
人種
さべつ
差別
のはつげん
発言
をするなんて、あのせいじか
政治家
もと
取
りかえ
返
しのつかないことをくち
口
にしたものだ。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
せんせい
先生
はいろいろなしゅるい
種類
のはな
花
をみ
見
せてくれたついでに、これらのはな
花
はじぶん
自分
のいえ
家
のにわ
庭
からも
持
ってきたもの
物
だとい
言
った。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
わたし
私
たちは、いろんなじんしゅ
人種
のま
混
ざりあ
合
ったしゅうだん
集団
だから、わたし
私
は、だれ
誰
がせるびあ
セルビア人
で、、
誰
がクロアチアくろあちあじん
人
で、だれ
誰
がイスラムきょうと
教徒
かなんてちっともし
知
らなかったわ。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
がい
概
していえば、このたね
種
のもんだい
問題
ではちょくせつ
直接
ひとびと
人々
とかか
関
わるひと
人
がす
好
きだ。
As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
げんこう
現行
のほうりつ
法律
はじんしゅ
人種
のたようせい
多様性
をこうりょ
考慮
していない。
Existing legislation does not take diversity of races into account.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
のはくへんしゅ
白変種
で、げんざい
現在
では、まった
全
くかんしょうよう
観賞用
のとり
鳥
としてしよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、こだい
古代
には、しょくちょう
食鳥
としてぜいたくなしょくぜん
食膳
にきょう
供
された。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but Europeans served it in the old days as a luxurious poultry dish.
パソコンの
つか
使
いかた
方
もし
知
らないのにあんなたか
高
いきしゅ
機種
をか
買
うなんて、たから
宝
のも
持
ちぐさ
腐
れだ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
キビシイ
せんせい
先生
がせいと
生徒
にそのたね
種
のほん
本
をか
買
うことをきん
禁
じました。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
ゴミ
しょり
処理
はとうきょく
当局
のおも
主
なずつう
頭痛
のたね
種
となっている。
Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.
かくしゅ
各種
のちょうさ
調査
では、みんかん
民間
セクターがせいさく
政策
けってい
決定
にほとんどえいきょうりょく
影響力
をもたないことがしめ
示
されている。
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
せいのう
性能
のよさとデザインのゆうび
優美
さがりょうりょうあい
両々相
まってほん
本
きしゅ
機種
のせいか
声価
をたか
高
めてきた。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
アニサキスの
けんこう
健康
ひがい
被害
をふせ
防
ぐため
為
、いちぶ
一部
ぎょしゅ
魚種
においておさしみ
刺身
のかこう
加工
は、おことわ
断
りさせてい
頂
いております。
To avoid health risks from nematodes, sashimi made from certain fish varieties is unavailable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
