部
Components
216 examples found containing '競'
だんたい
団体
スポーツは
がっこう
学校
せいかつ
生活
の
じゅうよう
重要
な
ぶぶん
部分
を
こうせい
構成
している
ことが
おお
多
い
し、
きょうそう
競争
のためのスポーツもまた
にんき
人気
が
たか
高
い
。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
しょうぎょうよう
商業用
りょかくき
旅客機
の
ばあい
場合
は、
きぎょう
企業
が
じしゃ
自社
せいひん
製品
を
う
売
ろ
うと
きょうそう
競争
する
。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
そのクラスには
すうがく
数学
が
もっと
最
も
よくできる
せいと
生徒
たち
達
もいて、
きょうそう
競争
は
はげ
激
しい
ものがあります。
The best math students are there too, and the competition is strong.
オリンピック
きょうぎ
競技
で
たいせつ
大切
な
ことは、
か
勝
つ
ことでなく
さんか
参加
する
ことである。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
かれ
彼
ら
ふたり
二人
はこの
きょうぎ
競技
で
そうへき
双璧
を
な
成
している
。
The two of them are the best players in the sport.
せんしゅたち
選手達
は
いきようよう
意気揚々
と
きょうぎじょう
競技場
を
こうしん
行進
した
。
The players marched triumphantly across the field.
けいば
競馬
で
ま
負
けて
、スッテンテンだよ。
I just lost at the races so I'm flat broke.
SEがやめ
つづ
続
ける
と
かいしゃ
会社
の
きょうそうりょく
競争力
が
お
落
ちる
。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
ウェブサイトのタグラインは、その
きぎょう
企業
が
なに
何
を
おこな
行
っていて
、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
とどこが
ちが
違
う
のかがわかるようなものでなくてはならない。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
かれ
彼
は
きょうそう
競争
あいて
相手
を
お
落
とし
い
入
れよう
と
こしたんたん
虎視眈々
としている。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
かのじょ
彼女
は
きょうそう
競走
で
に
2
ちゃく
着
になった。
She ran second.
そして
かく
各
チームはゴールを
け
蹴
って
この
あな
穴
に
とお
通
そう
として
たが
互
いに
きそ
競
いあった
のです。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
きちが
気違
い
じみた
おろ
愚
かな
せぞく
世俗
の
きょうそう
競争
から
のが
逃
れたい
。
I want to get away from the rat race.
けいば
競馬
で
かせ
稼
ぐ
!ありえないほど
もう
儲
かる
けいば
競馬
ノウハウ
しゅう
集
!
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
かれ
彼
は
きょうそうあいて
競争相手
を
おとしい
陥
れようとしている
。
He’s trying to entrap his rival.
かこく
苛酷
な
かかく
価格
きょうそう
競争
の
なか
中
で、A
しゃ
社
は
われわれ
我々
をけしかけてB
しゃ
社
と
たたか
戦
わせて
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
え
得
よう
としている。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
きょうそう
競争
の
のち
後
に
、ジェーンは
むぎちゃ
麦茶
を
に
2
はい
杯
のみました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
かくへいき
核兵器
を
ぜんめんてき
全面的
に
きんし
禁止
して
はじ
初
めて
、
へいき
兵器
きょうそう
競争
を
と
止
めさせる
ことができる。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
ふくいけん
福井県
では
みきくに
三国
きょうてい
競艇
ば
場
の
しせつ
施設
を
ほゆう
保有
している
。
The company owns Mikuni Kyotei, a boat-racing stadium, in Fukui Prefecture.
てい
低
コスト
と
ぎじゅつ
技術
が
きょうそうりょく
競争力
の
げんせん
源泉
に fragment, headline etc.
Low cost and technology are the source of competitive advantage
とく
特
に
やく
約
20
ねん
年
まえ
前
から、
こう
高
ふくし
福祉
せいさく
政策
が
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
につながったとされる
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
が
しめ
示
す
ように、
ふくし
福祉
の
じゅうじつ
充実
と
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
の
りょうりつ
両立
は
こんなん
困難
な
ものであると
い
言
える
。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
すうねん
数年
まえ
前
、ある
しごと
仕事
を
え
得
る
ために
めんせつ
面接
を
う
受
けている
ときに、
わたし
私
はその
しょく
職
を
もと
求
める
きょうそうしゃ
競争者
に
しょうかい
紹介
された
。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
きょうそう
競争
に
こうかてき
効果的
に
たいしょ
対処
する
のは、
じんせい
人生
の
じゅうよう
重要
な
ぶぶん
部分
である。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
マラソン
きょうぎ
競技
に
はじ
初
め
には、
なんじゅうにん
何十人
もの
せんしゅ
選手
が
しゅっぱつ
出発
する
が、ゴールまでくるのはごく
いちぶ
一部
の
せんしゅ
選手
であり、
ゆうしょう
優勝
する
のはたった
ひとり
一人
である。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
スポーツが
ひとびと
人々
に
うった
訴
える
のは、その
けんこうてき
健康的
そくめん
側面
によるだけでなく、チーム
きょうぎ
競技
が
やしな
養
う
きょうちょう
協調
せいしん
精神
、それに
きょうそうてき
競争的
そくめん
側面
そのものにもよるのである。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
ノルディックコンバインドは
とうき
冬季
スキー
きょうぎ
競技
スポーツの
ひと
一
つ
で、クロスカントリースキーとスキージャンプという
ふた
二
つ
のノルディックスキー
きょうぎ
競技
を
く
組
み
あ
合
わせて
きそ
競
う
きょうぎ
競技
のことである。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
おんな
女
の
こ
子
が
ちちおや
父親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
したい
と
おも
思
い
、
ははおや
母親
を
きょうそうしゃ
競争者
とみなしがちであった。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
きょうばい
競売
の
あと
後
で
よろこ
喜
んで
と
取
り
ひ
引
きしましょ
う。
We will be willing to make a deal with you after the auction.
カメラ
せいぞう
製造
における
にほん
日本
の
きょうそうりょく
競争力
は
ゆ
揺
るぎない
。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
このクラスにはけんかしがちな
こ
子
ども
がいるから、なるべく
きょうそう
競争
になるようなゲームをさせないほうがいい。
This class has some children who tend to get argumentative, so where possible it is better not to have them do games that involve competing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×