部
Components
209 examples found containing '自動' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
には
の
飲
み
もの
物
の
じどうはんばいき
自動販売機
がたくさんある。
In Japan, there are many beverage vending machines.
しかし、
さいしょ
最初
のころの
じどうはんばいき
自動販売機
は、
つめ
冷
たい
もの
物
しか
う
売
る
ことができなかった。
However, early vending machines could only sell cold items.
かいさつき
改札機
にカードをタッチするだけで
でい
出入
り
できるし、
えき
駅
いがい
以外
でも
じどうはんばいき
自動販売機
やコンビニで
つか
使
える
んだ。
You just touch the card to the gate to enter and exit, and you can also use it at vending machines and convenience stores outside the station.
ある
ふゆ
冬
の
ひ
日
、
こうそくどうろ
高速道路
の
ちゅうしゃじょう
駐車場
で、トラックの
うんてんしゅ
運転手
たちが
じどうはんばいき
自動販売機
で
か
買
った
ジュースを
の
飲
んでいた
。
One winter day, at a highway rest area, truck drivers were drinking juice bought from a vending machine.
この
じどうはんばいき
自動販売機
、
うご
動
かない
んですが。
This vending machine isn't working.
じどうはんばいき
自動販売機
はあそこにあります。
The vending machines are over there.
この
じどうはんばいき
自動販売機
は
こしょう
故障
しています
。
This vending machine is out of order.
この
じどうはんばいき
自動販売機
に500
えん
円
こうか
硬貨
は
つか
使
えない
。
This vending machine won't accept 500 yen coins.
しょくば
職場
に、
じどうはんばいき
自動販売機
を
そな
備
え
つ
付
ける
。
Install a vending machine in our office.
せいりょう
清涼
いんりょう
飲料
の
じどうはんばいき
自動販売機
はどこですか。
Where is there a soft drink vending machine?
ドアは
そと
外
に
で
出
る
と
じどうてき
自動的
に
し
閉
まります
。
The door will lock automatically when you go out.
その
きかい
機械
は
じどうてき
自動的
に
うご
動
く
。
The machine works by itself.
たいていの
ろうどうしゃ
労働者
は
まいとし
毎年
じどうてき
自動的
に
しょうきゅう
昇給
する
。
Most workers get an automatic pay raise every year.
このドアは
じどうてき
自動的
に
かぎ
鍵
がかかる。
This door locks by itself.
このスイッチを
お
押
せば
じどうてき
自動的
にカーテンが
ひら
開
く
。
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
コンピューター・システムは
ごご
午後
8
じ
時
に
じどうてき
自動的
に
ていし
停止
する
。
The computer system shuts down automatically at 8pm.
わたし
私
たち
はスペリオル
みずうみ
湖
まで
けしき
景色
のよい
じどうしゃどう
自動車動
をドライブした。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.
トヨタ
じどうしゃ
自動車
は、
じどうしゃぎょうかい
自動車業界
の
はしゃ
覇者
だ。
Toyota Motors is a champion in the automotive industry.
かのじょ
彼女
は
じどうしき
自動式
の
せんたくき
洗濯機
をもっている。
She has an automatic washing machine.
かんぜん
完全
じどうし
自動詞
は
ほご
補語
も
もくてきご
目的語
もとらない。
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.
どうし
動詞
には
もくてきご
目的語
をとらない
じどうし
自動詞
と、
もくてきご
目的語
をとる
たどうし
他動詞
があります。
With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object.
たいてい、
じどうしゃじこ
自動車事故
は
すいみんぶそく
睡眠不足
から
しょう
生
じている
。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
じどう
児童
はみんなその
あたら
新
しい
せんせい
先生
が
す
好
き
になった。
Every child took to the new teacher.
かのじょ
彼女
は
じどう
児童
しんりがく
心理学
せんこう
専攻
だ。
She majors in child psychology.
こども
子供
を
あいて
相手
に
おし
教
える
のなら、
じどう
児童
しんり
心理
を
がくしゅう
学習
する
に
こ
越
した
ことはないでしょう。
If you're going to teach children, then studying child psychology would be worthwhile.
その
しゅっぱんしゃ
出版社
は
じどう
児童
ぶんがく
文学
を
せんもん
専門
にしている。
That publisher specialises in children's books.
がっこう
学校
は
のうりょく
能力
に
かんけい
関係
なく、すべての
じどう
児童
のニーズに
こた
応
える
ことが
きたい
期待
されている
。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
じどう
児童
しんり
心理
がくしゃ
学者
の
なか
中
に
は、
おや
親
はもっと
こども
子供
と
あそ
遊
んでやり
、
かんが
考
えさせる
もんだい
問題
を
あた
与
えてやる
べきだ、と
かんが
考
える
ひと
人
が
おお
多
い
。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
その
がっこう
学校
の
じどう
児童
はみんなその
あたら
新
しい
せんせい
先生
になついた。
Every child in the school took to the new teacher.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×