Components
204 examples found containing '覚'
わたし
あか
ちゃん
まさない
ようにつま
さき
ある
いた

I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
かれ
かのじょ
彼女
こと
かんが
えて
なんじかん
何時間
ました
まま
よこ
なっていた
He lay awake for hours thinking about her.
わたし
じゅうはちさい
十八歳
さけ
あじ
おぼ
えた

I took to drinking when I was eighteen.
にんたい
忍耐
つよ
じじつ
事実
おぼ
えていく
こと
じこ
自己
ひょうげん
表現
たり
はんだん
判断
くだ
たりする
ぎじゅつ
技術
つけることにより
はる
たいせつ
大切
されているである
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
かれ
たりょう
多量
あたら
しい
じょうほう
情報
おぼ
たり
ちほう
地方
いろいろ
色々
ばしょ
場所
って
じかん
時間
ごさなければならなく
なった
He had to master a lot of new information and spend some of his own time in different parts of the country.
いぬ
える
たびに
ます

Wake not at every dog's bark.
かのじょ
彼女
かお
ぜんたい
なに
かしら
むかんかく
無感覚
ものさっと
ひろ
がった

For some reason an expressionless look suddenly covered her entire face.
これあれより
なが
ように
える
さっかく
錯覚

This looks longer than that, but it is an optical illusion.
かれ
びくっとして
めた

He awoke with a start.
ここいるいやでも
かんかく
感覚
まされる

I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.
しかく
視覚
そのもの
せんたくてき
選択的
なり
じっさい
実際
そんざい
存在
する
もの
いちぶ
一部
むし
無視
する
ことある
のう
また
じっさい
実際
まったく
そんざい
存在
しない
もの
はんだん
判断
する
ばあい
場合
あるである
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
われわれ
我々
さい
ゆうせん
優先
じこう
事項
この
ろんそう
論争
きっぱり
けっちゃく
決着
ける
こと
そのために
あいてがわ
相手側
だきょう
妥協
かくご
覚悟
している

Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
さんねんかん
三年間
パリ
その
かん
フランス
おぼ
えた

I lived three years in Paris during which time I learned French.
そこ
しゅじゅざった
種々雑多
ようさい
洋裁
どうぐ
道具
まれている
こと
きみょう
奇妙
あんしん
安心
かん
さえ
おぼ
えていた

I felt a strange kind of peacefulness there surrounded by all kinds of dressmaking tools.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
めてみたら
スーツケースなくなっていた
I awoke to find my suitcase gone.
とざんしゃ
登山者
よあ
夜明
まえ
ました

The climbers awoke before daybreak.
ます
ために
さんぽ
散歩
かけた

I went for a walk to try to sober up.
ぼくそれ
きのう
昨日
ことように
おぼ
えている
けど
じっさい
実際
15
ねん
まえ
こと
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
あなた
むかし
ように
わか
ないということ
おぼ
えておき
なさい
Keep in mind that you're not so young as you used to be.
めてみる
われわれ
我々
だい
うなばら
海原
ひょうりゅう
漂流
していた

When we awoke, we were adrift on the open sea.
バッターイチロー
める
ような
るいだ
塁打
った

Ichiro hit an eye-popping double.
くら
せい
ねむ
かくせい
覚醒
さかいめ
境目
うまく
みさだ
見定
められなかった

It was so dark I couldn't easily tell whether I was asleep or awake.
けさめ
今朝目
めた
とき
くうふくかん
空腹感
おぼ
えた

When I awoke this morning, I felt hungry.
わたし
その
きおく
記憶
まそ
した
I tried to call on my memories of that day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×