部
Components
240 examples found
containing '許'
わたし
私
はかれ
彼
をゆる
許
せない、なぜならかれ
彼
はわたし
私
をひとまえ
人前
でぶじょく
侮辱
したのだから。
I cannot forgive him because he insulted me in public.
こんかい
今回
のこと
事
はおおやけ
公
にするとこんご
今後
のう
売
りあ
上
げにえいきょう
影響
がで
出
るから、こんかい
今回
だけはゆる
許
してやる。
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.
もし
に
２
、さんぷん
３分
おゆる
許
しいただければ、でんわ
電話
をかけたいのですが。
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
じょせい
女性
はなぜだんせい
男性
とおな
同
じしみんけん
市民権
をきょうじゅ
享受
することがゆる
許
されないのか。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
いしゃ
医者
が、さじをな
投
げたかんじゃ
患者
をげんき
元気
づけようとするとき
時
には、うそ
嘘
をいうこともゆる
許
される。
Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
がっこう
学校
では、りか
理科
のじゅぎょう
授業
ではじかん
時間
をせつやく
節約
するためにゆる
許
しているが、すうがく
数学
のじかん
時間
にはつか
使
わせないことでそのしよう
使用
をせいげん
制限
しようとしてきた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
その
しょうねん
少年
はぎょうぎ
行儀
をよくするやくそく
約束
で、ついていくことをゆる
許
された。
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners.
さまざまな
さいのう
才能
にめぐ
恵
まれて、なんでもそつなくこなすあね
姉
にとって、へいへいぼんぼん
平々凡々
たるおれ
俺
のそんざい
存在
はひどくゆる
許
せないものらしい。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
てんこう
天候
がゆる
許
せば、かれ
彼
らはもり
森
へきのこか
狩
りにでかけるでしょう。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
かつみ
克巳
はじぶん
自分
のおも
思
いどお
通
りにするのがゆる
許
されないと、すぐはら
腹
をたてる。
If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry.
つま
妻
はさかな
魚
のオードブルがす
好
きだからね、つ
釣
りにでか
出掛
けるときはおゆる
許
しがで
出
やすいんだよね。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
「
いがい
意外
なしゅみ
趣味
だな・・・てんこうせい
転校生
」「おれ
俺
はかわい
可愛
いからゆる
許
す」
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
ちかん
痴漢
はほんとう
本当
におんな
女
のてき
敵
。ぜったい
絶対
にゆる
許
さないです。
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
かんぐん
官軍
ににゅうじょう
入城
をゆる
許
すとはどういうりょうけん
了見
だ。
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
どんなことでも
ゆる
許
されたのです。つまり、あいて
相手
をけ
蹴
っても、つまずかせても、なぐ
殴
っても、あるいはかんでもよ
良
かったのです。
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
