部
Components
825 examples found containing '足'
その
じこ
事故
は
かれ
彼
の
ちゅうい
注意
ふそく
不足
によって
ひ
引
き
お
起
こされた
。
The accident was brought about by his carelessness.
2
にん
人
の
こども
子供
の
た
足
す
と
ちちおや
父親
の
とし
年
に
ひと
等
しかった
。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
あなたが
い
言
われた
ことについては
まった
全
く
まんぞく
満足
に
かん
感
じています
。
I am feeling quite pleased about what you've said.
あなたが
しっぱい
失敗
した
のは
どりょく
努力
が
た
足
りなかった
からだ。
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
その
いわ
岩
には
てあし
手足
をかける
ところ
所
がまったくなかった。
There were no holds for hand or foot on the rock.
その
いしゃ
医者
は
くら
暮
し
むきは
ゆた
豊
か
だが、
まんぞく
満足
していない
。
The doctor, who is well off, is not satisfied.
あなたの
しごと
仕事
はまったく
まんぞく
満足
できるというわけではない。
Your work is not altogether satisfactory.
このスープは
しお
塩
が
すこ
少
し
た
足
りない
。
This soup wants a bit of salt.
あなたの
はなし
話
は
ぜんぜん
全然
まんぞく
満足
のいかない
もの
物
だ。
Your speech was far from satisfactory.
きみの
うで
腕
や
あし
足
は
じゅうぶん
十分
に
つよ
強
く
なった。
Your arms and legs have grown strong enough.
あなたはその
けっか
結果
に
まんぞく
満足
しています
か。
Are you satisfied with the result?
うちの
むすこ
息子
はまだちゃんと
た
足
し
ざん
算
ができない。
My boy can't do addition properly yet.
あなたは
じぶん
自分
の
も
持
っている
もので
まんぞく
満足
しなければならない
だろう。
You will just have to do with what you've got.
あなたは
かのじょ
彼女
に
たい
対
する
せいい
誠意
が
た
足
りない
。
You lack sincerity for her.
かれ
彼
は、
た
足
し
ざん
算
が
はや
速
い
。
He is quick at addition.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
くつ
靴
を
いっそく
一足
か
買
った
。
He bought a new pair of shoes.
よさん
予算
から2
せんえん
千円
あし
足
が
で
出
た
。
We ran over the budget by two thousand yen.
あき
明
らか
に
かのじょ
彼女
はその
けっか
結果
に
まんぞく
満足
していた
。
She was clearly satisfied with the results.
クリスはとても
みりょくてき
魅力的
だし、お
かね
金
も
も
持
っています
。でも、
すこ
少
し
けんきょ
謙虚
さ
が
た
足
りません
。
Chris is very attractive and wealthy but not very modest.
ぼく
僕
はふと
あし
足
を
と
止
めた
。
Suddenly, my feet stopped.
ふそく
不足
を
しゃっきん
借金
で
ほじゅう
補充
した
。
He made up the deficit with a loan.
わたし
私
は
かれ
彼
のところへたびたび
あし
足
を
はこ
運
んだ
。
I often visited his house.
かのじょ
彼女
は
けっか
結果
に
まんぞく
満足
した
。
She was satisfied with the result.
かれ
彼
は
りょうあし
両足
を
ひら
開
いて
た
立
っていた
。
He stood with his feet apart.
かれ
彼
は
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
としての
じぶん
自分
の
じんせい
人生
に
まんぞく
満足
していた
。
He is content with his life as a baseball player.
かれ
彼
は
むら
村
の
ほう
方
に
あし
足
を
む
向
けた
。
He bent his steps toward the village.
かれ
彼
は
あし
足
で
みず
水
に
ふ
触
れてみた
。
He touched the water with his foot.
うま
馬
は、テーブルの
あし
足
や、ベッドの
あし
足
を、ぽんぽん
け
蹴
って
まわ
回
りました
。
The horse then went around kicking the legs of the table and the bed.
かれ
彼
は
あし
足
を
く
組
んで
だま
黙
って
すわ
座
っていた
。
He sat silently with his legs crossed.
かれ
彼
は
はや
速
い
あしど
足取
り
で
ある
歩
いた
。
He walked at a quick pace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×