部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
228 examples found containing '身'
マヤの
せいしょくしゃ
聖職者
たちは
てんもんがく
天文学
をよく
み
身
につけていた。
Maya priests learned much about astronomy.
わか
若
いキャンパーたちは
あたら
新
しい
ぼうすい
防水
うわぎ
上着
を
み
身
につけていた。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
なんとなく
ほんだ
本田
さんは
てんがいこどく
天涯孤独
の
み
身
であるような
き
気
がしていたのだ。
I'd always vaguely thought that Honda-san was completely alone in the world.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
かれ
彼
は
かた
片
ひざ
膝
をついて
み
身
をかがめた。
He ducked down on one knee.
としお
年老
いた
だんな
旦那
は
み
身
を
の
乗
り
だ
出
して、やさしい
くちょう
口調
で
つま
妻
に
き
聞
いた。
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
やすのり
保憲
は
きょうそく
脇息
に
み
身
を
あづ
預
け、
もくぜん
目前
に
だ
出
された
あさげ
朝餉
に
とうわく
当惑
の
め
目
を
あ
当
てていた。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
さけ
酒
で
かれ
彼
は
み
身
を
も
持
ち
くず
崩
した。
Drink brought about his downfall.
しょくたく
食卓
で
み
身
をかがめないで。
Don't bend over the table.
かれ
彼
は
のうふ
農夫
に
み
身
をやつして
じょうかまち
城下町
に
せんにゅう
潜入
した。
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
かれ
彼
の
み
身
に
ひ
引
き
くら
比
べて
わたし
私
は
こうふく
幸福
だ。
I am fortunate compared with him.
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
にんたいりょく
忍耐力
を
み
身
につけさせた。
He equipped his son with the will to persevere.
わたし
私
は
み
身
をかがめて
ゆか
床
に
お
落
ちたペンを
ひろ
拾
い
あ
上
げた。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
こども
子供
たちはどのようにして
りかいりょく
理解力
を
み
身
に
つ
付
けるのでしょうか。
How does a child acquire that understanding?
いしゃ
医者
は
びょうき
病気
の
こども
子供
の
うえ
上
に
み
身
をかがめた。
The doctor bent over the sick boy.
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
とかかわったために
み
身
も
こころ
心
もずたぼろにされてしまった。
My involvement with her left me a physical and mental wreck.
ごかい
誤解
を
へ
減
らすためには、
わたしたち
私達
は
じょうず
上手
に
いし
意志
の
そつう
疎通
を
はか
図
る
ぎじゅつ
技術
を
み
身
につけなければならない。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
ふたり
二人
の
けいかん
警官
が
かれ
彼
を
お
押
さえつけようとしたが
かれ
彼
は
み
身
をふり
と
解
き、
ちか
近
くの
いえ
家
に
はし
走
り
こ
込
んだ。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
いずれどこかに
お
落
ち
つ
着
いて
み
身
を
かた
固
めるつもりだが、まだまだだ。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会
わないように
み
身
を
かく
隠
した。
I hid myself so that I might not meet him.
かんだい
寛大
さが
う
生
まれながら
み
身
についている
ひと
人
もいる。
Generosity is innate in some people.
かれ
彼
らは
まど
窓
から
み
身
を
の
乗
り
だ
出
してパレードを
み
見
た。
They leaned out of the window to watch the parade.
いちど
一度
しゅうかん
習慣
が
み
身
につけば、それはわれわれに
たい
対
してほとんど
きょうせいてき
強制的
な
ちから
力
を
も
持
つ。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
えいが
映画
はますますおもしろくなっていき、とうとう
ひとびと
人々
はいすから
み
身
を
の
乗
り
だ
出
していた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
こども
子供
はごく
ちい
小
さいときからリズミカルな
おと
音
に
はんのう
反応
することを
み
身
に
つ
付
けていく。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
それだけが、この
おそ
恐
ろしい
う
撃
ち
あ
合
いから
み
身
を
まも
守
ることのできる
ゆいいつ
唯一
の
ほうほう
方法
だったの。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
こども
子供
はどのようにして
りかいりょく
理解力
を
み
身
につけるのでしょうか。
How does a child acquire that understanding?
そのような
きょうし
教師
は
しごと
仕事
から
み
身
を
ひ
引
いたほうがいい。
Such a teacher may as well retire from his work.
てんぽう
転封
と
かちゅう
家中
の
ないふん
内紛
に
み
身
をすり
へ
減
らした
すえ
末
の
かろうし
過労死
であろう。
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
けいけん
経験
を
つ
積
むにつれて
さら
更
に
ちえ
知恵
が
み
身
につく。
You get more wisdom as you have more experiences.
かのじょ
彼女
はその
こ
子
の
うえ
上
に
み
身
をかがめた。
She bent over the child.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×