部
Components
229 examples found
containing '身'
わか
若
いキャンパーたちはあたら
新
しいぼうすい
防水
うわぎ
上着
をみ
身
につけていた。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
なんとなく
ほんだ
本田
さんはてんがいこどく
天涯孤独
のみ
身
であるようなき
気
がしていたのだ。
I'd always vaguely thought that Honda-san was completely alone in the world.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
としお
年老
いただんな
旦那
はみ
身
をの
乗
りだ
出
して、やさしいくちょう
口調
でつま
妻
にき
聞
いた。
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
やすのり
保憲
はきょうそく
脇息
にみ
身
をあづ
預
け、もくぜん
目前
にだ
出
されたあさげ
朝餉
にとうわく
当惑
のめ
目
をあ
当
てていた。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
かれ
彼
はのうふ
農夫
にみ
身
をやつしてじょうかまち
城下町
にせんにゅう
潜入
した。
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
ぼく
僕
はかのじょ
彼女
とかかわったためにみ
身
もこころ
心
もずたぼろにされてしまった。
My involvement with her left me a physical and mental wreck.
ごかい
誤解
をへ
減
らすためには、わたしたち
私達
はじょうず
上手
にいし
意志
のそつう
疎通
をはか
図
るぎじゅつ
技術
をみ
身
につけなければならない。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
ふたり
二人
のけいかん
警官
がかれ
彼
をお
押
さえつけようとしたがかれ
彼
はみ
身
をふりと
解
き、ちか
近
くのいえ
家
にはし
走
りこ
込
んだ。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
いずれどこかに
お
落
ちつ
着
いてみ
身
をかた
固
めるつもりだが、まだまだだ。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
いちど
一度
しゅうかん
習慣
がみ
身
につけば、それはわれわれにたい
対
してほとんどきょうせいてき
強制的
なちから
力
をも
持
つ。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
えいが
映画
はますますおもしろくなっていき、とうとうひとびと
人々
はいすからみ
身
をの
乗
りだ
出
していた。
The movie got more and more exciting, until at length, people were sitting on the edge of their chairs.
こども
子供
はごくちい
小
さいときからリズミカルなおと
音
にはんのう
反応
することをみ
身
につ
付
けていく。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
それだけが、この
おそ
恐
ろしいう
撃
ちあ
合
いからみ
身
をまも
守
ることのできるゆいいつ
唯一
のほうほう
方法
だったの。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.