部
Components
232 examples found
containing '遣って来る'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ご
後
には、そのた
他
のおお
多
くのくに
国
からなだれこ
込
んだが、かれ
彼
らはけいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
やしゅうきょうてき
宗教的
およ
及
びせいじてき
政治的
じゆう
自由
がおお
大
きいといううわさ
噂
にみ
見
せられてやってきたのだった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
のかぞく
家族
にはがっこう
学校
、びょういん
病院
、みせ
店
などがひつよう
必要
なので、こうしたひつよう
必要
をみ
満
たすためにさらにおお
多
くのひとびと
人々
がやってくる。かくして、とし
都市
ができ
出来
てくるのである。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
いくどとなくおのを
う
埋
めては、きまって、また、ほりかえす。えいえん
永遠
のへいわ
平和
がやってくるけはい
気配
もない。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
わたし
私
は、ゆうじん
友人
のむすこ
息子
がやく
約
ろっ
６
かげつ
月
かん
間
いっしゅ
一種
ののうじょう
農場
けんしゅうせい
研修生
として、にっちゅう
日中
こののうじょう
農場
までやってくるのをきょか
許可
するのにどうい
同意
した。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
おお
多
くのくに
国
でひとびと
人々
がとし
都市
にやってくるおも
主
なりゆう
理由
は、しごと
仕事
のためである。
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
ふどうさん
不動産
ぎょうかい
業界
はしんこく
深刻
なふきょう
不況
にあるが、ぎょうかい
業界
のひとびと
人々
はさいあく
最悪
のじょうたい
状態
はこれからやってくるとい
言
っている。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
おどろ
驚
いたこと
事
に、そのこども
子供
はよこはま
横浜
からはるばるひとり
一人
でここにやってきた。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
いちばん
一番
おお
多
かったのは、ヨーロッパからであったが、ラテン・アメリカ、アジア、アフリカ、オーストラリア、カナダからもたいせい
大勢
がやってきた。
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
かれ
彼
がこのかいしゃ
会社
のためにやってきたことにて
照
らしてしょうしん
昇進
すべきだ。
He should be promoted in the light of what he has done for this company.
そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくの
はな
花
でいっぱいのおか
丘
をほ
掘
ってどうろ
道路
をつくりはじめました。
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
しゅっせきしゃ
出席者
がすく
少
なくなりつづけ、じっさい
実際
にやってきたひと
人
もむ
無
かんしん
関心
にぼうかん
傍観
していた。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
