部
Components
226 examples found containing '青'
あおぞら
青空
に
くも
雲
がぽっかりと
う
浮
かんでいた
。
Clouds were floating in the blue sky.
これを
あお
青
い
のと
と
取
り
か
替
えて
ください。
Please change this for a blue one.
うちゅうせん
宇宙船
からながめると、
ちきゅう
地球
は
あお
青
く
み
見
える
。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
あおしんごう
青信号
が
で
出
ている
。
A green light is on.
かのじょ
彼女
は
えんそうかい
演奏会
のためにお
かあ
母
さん
に
つく
作
ってもらった
あお
青
い
ドレスを
き
着
ていた
。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
あお
青
い
お
そら
空
の
そこ
底
ふかく、 /
うみ
海
の
こいし
小石
のそのように、 /
よる
夜
がくるまで
しず
沈
んでる
、 /
ひる
昼
のお
ほし
星
は
め
眼
にみえぬ。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Deep in the blue sky, / like pebbles at the bottom of the sea, / lie the stars unseen in daylight / until night comes.
Source: 星とたんぽぽ (金子みすゞ)
あおな
青菜
に
しお
塩
。
Be utterly dejected.
あおもりけん
青森県
の
けいざい
経済
はリンゴの
さいばい
栽培
に
おお
大
きく
いぞん
依存
している
。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
あおしんごう
青信号
が
で
出
た
とたんに
うご
動
き
だ
出
す
。
Start off on the green light.
あおじろ
青白
い
かれ
彼
の
かお
顔
が
こうふん
興奮
で
あか
赤
らんだ
。
His pale face showed a flush of excitement.
あなたは
みどり
緑
と
あお
青
を
みわ
見分
ける
ことができますか。
Can you tell green from blue?
あおにさい
青二才
のくせに
なに
何
を
い
言
う
か。
That's big talk for an upstart like you.
はる
春
になると
もり
森
は
あおあお
青々
としてくる。
Woods grow greener in the spring.
ひさお
久夫
は
しにん
死人
のように
あお
青
ざめた
かおいろ
顔色
をしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
はで
派手
にすっ
ころ
転
んだ
ので
ひざ
膝
に
あお
青
あざ
痣
ができてしまいました。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
けいかん
警官
は
あお
青
い
ユニフォームを
き
着
ている
。
Police officers wear blue uniforms.
かがくしゃ
科学者
はなぜ
そら
空
が
あお
青
い
のかいろいろな
せつめい
説明
を
かんが
考
え
だ
出
してきた
。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
かれ
彼
、
きょう
今日
、
せいさい
精彩
がないね。
あおな
青菜
に
しお
塩
だね。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
かれ
彼
は
あおすじ
青筋
を
た
立
てて
おこ
怒
った
。
He was so angry that his veins stood out.
フランスの
こっき
国旗
は
あお
青
、
しろ
白
、
あか
赤
です。
The French flag is blue, white and red.
かのじょ
彼女
はまるで
びょうき
病気
であるかのように
あお
青
い
かお
顔
をしている。
She looks pale as if she were ill.
かのじょ
彼女
の3
だい
台
の
くるま
車
の1
だい
台
は
あお
青
で、
のこ
残
り
は
あか
赤
だ。
One of her three cars is blue and the others are red.
ジョンが
もど
戻
ってきた
とき、
かれ
彼
はまるで
ゆうれい
幽霊
でもみたように
あおじろ
青白
い
かお
顔
つき
だった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ゆしゅつ
輸出
ぎょうかい
業界
は
あおいきといき
青息吐息
だ。
The export business isn't doing well.
ため
為
に
なるような
ゆうじん
友人
を
えら
選
べ
と
もう
申
します
。そういうわけで
わたし
私
は
あおき
青木
くん
君
と
した
親
しく
しているのです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
みどり
緑
の
じゅうたん
絨毯
はこの
あお
青
い
カーテンと
ちょうわ
調和
しない
だろう。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
この
れっしゃ
列車
は
あおもり
青森
を
さんじゅうふん
三十分
おく
遅
れ
で
しゅっぱつ
出発
した
ので、
とうきょう
東京
には
ひるまえ
昼前
には
とうちゃく
到着
しない
と
おも
思
う
。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
ほうどう
報道
たんとうかん
担当官
がその
けいかく
計画
の
あおじゃしん
青写真
を
ほうどうじん
報道陣
に
せつめい
説明
した
。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
かのじょ
彼女
は
かざ
飾
り
け
気
のない
あお
青
い
ドレスを
き
着
ていた
。
She wore a plain blue dress.
こっちは
あおいきといき
青息吐息
ですよ。
We're only just staying afloat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×