部
Components
189 results found using grammar まるで
GRAMMAR MATCH
この
じけん
事件
の
こと
事
はまるで
きのう
昨日
の
こと
事
のようにはっきり
おぼ
覚
えています。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
ケンはまるで
なん
何
でも
し
知
っているかのように
はな
話
す。
Ken talks as if he knew everything.
あの
ひと
人
はまるで
わたし
私
を
し
知
っているかのようにおじぎをしているわ。
That man bows to me as if he knew me.
あなたはまるで
ゆうれい
幽霊
でも
み
見
たような
かお
顔
つきをしている。
You look as if you had seen a ghost.
あなたはなぜ
かれ
彼
のことをまるで
ろうじん
老人
であるかのように
はな
話
すのか。
Why do you talk about him as if he were an old man?
あいつら
しごと
仕事
にまるで
み
身
が
はい
入
ってないようだけど、まだまだ
がくせい
学生
きぶん
気分
が
ぬ
抜
けてないんだろうな。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
まるで
おくびょう
臆病
な
しょうどうぶつ
小動物
がほんの
すこ
少
しずつ
あいて
相手
に
き
気
を
ゆる
許
していくみたいに。
Just like a cowardly small animal gradually comes to let its guard down.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
まるで
みち
道
を
ある
歩
いてすとんと
お
落
とし
あな
穴
にはまりこんでしまうみたいに。
Just as though while walking along the street she suddenly got stuck in a gaping hole.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
もり
森
がまるで
うなばら
海原
のようにどこまでもつづいている。
The forest continued endlessly exactly as if it were an ocean.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×