部
Components
あ is too common - try narrowing your search down with a longer word
わ is too common - try narrowing your search down with a longer word
382 examples found containing 'あれ' (results also include variant forms and possible homonyms)
「あれ?
けいこ
恵子
は?」「
きょう
今日
は
さんしゃ
三者
めんだん
面談
だから
おく
遅
れる
って」
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
あれが
かれ
彼
としては
せいいっぱい
精一杯
の
びしょう
微笑
だった。
That was his nearest approach to a smile.
あれは
ほんとう
本当
に
つらかったよ。
It was so hard, I tell you.
あれはさる
どし
年
に
ちな
因
んだ
さる
猿
の
え
絵
です。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
さいしょ
最初
に
せんそう
戦争
を
おも
思
いついた
もの
者
に
のろ
呪
い
あれ。
Cursed be he that first invented war.
あれはとても
すば
素晴
らしい
えいが
映画
だったので、
わたし
私
は5
かい
回
み
見
た
。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
さ
差
し
あ
当
たり
、あれで
じゅうぶん
十分
でしょう。
That will be enough for now.
あれ
彼
はお
なか
腹
がすいていると
つ
付
け
くわ
加
え
た。
He added that he was hungry.
かれ
彼
は
しつぼく
質朴
な
おとこ
男
だ。
He is an unsophisticated man.
あれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
ぜつだい
絶大
な
はくしゅかっさい
拍手喝采
を
はく
博
した
。
His speech met with enthusiastic cheering and applause.
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
こう
幸
あれといった。
He sent us his blessing.
かれ
彼
は、
ぼくちょく
朴直
な
ひとがら
人柄
です。
He has a simple and honest personality.
あなたは
あれ
彼
の
びょうき
病気
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
べきだ。
You should take his illness into account.
イタズラしすぎたせいで、もう
すこ
少
し
で
あれ
彼
を
いか
怒
らせる
ところでした。
Because he'd been overly naughty, he was on the point of making him angry.
しょどうか
書道家
の
なか
中
で、
あれ
彼
とその
おとうと
弟
が
げんだい
現代
で
そうへき
双璧
と
ひょう
評
されている
。
Among calligraphers, he and his younger brother are considered rivals today.
この
ほう
方
がまだしもあれよりよい。
This would be better than that.
ちち
父
は
わたし
私
にいつも
ゆうかん
勇敢
で
かいかつ
快活
であれと
い
言
いました
。
Father told me always to be brave and cheerful.
あれ
彼
も
とし
年
を
と
取
っ
てきた。
He is getting old.
かれ
彼
があれだけの
くる
苦
しい
トレーニングをしたのも
むだ
無駄
ではなかった
かれ
彼
は
いちい
1位
になった。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.
この
ほん
本
を、
だれ
誰
であれほしい
ひと
人
にあげなさい。
Give this book to whoever wants it.
あれ?
なに
何
だろ?パフォーマンスでもやってるのか?
Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
あれはヒルトン
けいれつ
系列
のホテルです。
That belongs to the Hilton chain of hotels.
あれ
彼
は
やさ
優
しくて
、
おもしろ
面白
くて
、かっこいいです。
He is kind, funny and cool.
かれ
彼
はクラスの
なか
中
でどの
しょうねん
少年
にも
お
劣
らず
きんべん
勤勉
です。
He is no less diligent than any other boy in his class.
あれ
彼
は
あらし
嵐
に
ほんろう
翻弄
されていた。
He was at the mercy of the storm.
あれは
わたし
私
が
いま
今
まで
よ
読
んだ
うちで
いちばん
一番
おもしろ
面白
い
しょうせつ
小説
だった。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは
かれ
彼
が
ほんとう
本当
に
い
言
った
ことば
言葉
です。
Those were his actual words.
わたし
私
はいつも
かんだい
寛大
であれと
じぶん
自分
に
い
言
い
き
聞
かせている
。
I always say to myself to be generous.
このブレスレットはあれよりも
こうか
高価
だ。
This bracelet is more expensive than that one.
かれ
彼
は
じじょ
次女
をひいきする。
He favors his second daughter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×