Components
230 examples found containing 'おおぎり' (results also include variant forms and possible homonyms)
どうぶつ
動物
しょくもつ
食物
もの
たいせつ
大切
ように
しょくぶつ
植物
あめ
にっこう
日光
たいせつ
大切
である
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
この
きん
とけい
時計
わたし
にとって
ひじょう
非常
たいせつ
大切
もの
はは
ばんねん
晩年
かたみ
形見
として
わたし
くれたものから
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
しぜん
自然
われわれ
我々
せいかつ
生活
たいせつ
大切
やくわり
役割
たしています

Nature plays an important role in our life.
その
けっか
結果
として
たいせつ
大切
しつけ
しゃかい
社会
どうとく
道徳
きょういく
教育
おろそかされてきた
こと
いな
めない
おお
しん
じしん
自身
こども
子供
べんきょう
勉強
ゆうせん
優先
する
あまり
たにん
他人
おも
いやり
など
しゃかい
社会
いちいん
一員
として
せきにん
責任
わす
れがち
になっている
じじつ
事実
である
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
たと
えば
ちち
しごと
仕事
タイミング
ひじょう
非常
たいせつ
大切
であり
かれ
どうりょう
同僚
こまごましたこと
わないで
しおどき
潮時
というものある
たり
たりすること
ときどき
時々
あった
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
かみ
うやま
ちち
はは
うやま
こと
いつ
じだい
時代
でも
たいせつ
大切
こと

It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
じんせい
人生
いちごいちえ
一期一会
いうじゃない
であ
出会
たいせつ
大切
しよ
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
あなた
けってん
欠点
でさえ
わたし
あなた
たい
する
そんけい
尊敬
きも
気持
げん
しない
ゆうじょう
友情
においてこれ
たいせつ
大切
ことです
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
せん
りん
たいせつ
大切
すれば
たいきん
大金
おのずとたまる
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
きんようび
金曜日
なら
さき
しつれい
失礼
します
しゅうまつ
週末
っても
しぜん
自然
ですでも
いちばん
一番
たいせつ
大切
なの
さき
しつれい
失礼
します
つか
さま
でしたです
On Fridays, saying "osakini shitsurei shimasu. yoi shuumatsu o!" is fine and natural too! But the most important phrases are "osakini shitsurei shimasu" and "otsukaresama deshita."
けんこう
健康
とみ
より
たいせつ
大切
である
うまでもない

It goes without saying that health is more important than wealth.
おのれ
しるここれほど
たいせつ
大切
ことない
Nothing is more important than this: to know yourself.
えまない
どりょく
努力
たいせつ
大切
わたし
さい
はっけん
発見
した

I rediscovered the importance of constant efforts.
はな
じょうず
上手
じょうず
上手
という
ことば
言葉
あるように
ざつだん
雑談
ではいかに
はつげん
発言
する
よりもいかに
たいせつ
大切
になる
As the saying goes, “A good speaker is a good listener,” in casual conversation, “how to listen” is more important than “how to speak.”
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
きちょう
貴重
せいか
成果
こくみん
国民
にとって
ひじょう
非常
たいせつ
大切
ものであるだから
こくみん
国民
この
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
りねん
理念
いじ
維持
する
ために
たたか

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
こども
子供
スキンシップ
たいせつ
大切
しない
Physical contact with a child is very important.
けっきょく
結局
ところ
じんせい
人生
いちばん
一番
たいせつ
大切
ようそ
要素
きょうたん
驚嘆
きも
気持
です
When all is said and done, the most precious element in life is wonder.
かのじょ
彼女
こども
子供
ころ
からかけがえない
おも
たいせつ
大切
している
She cherishes the precious memories of her childhood.
わたし
たち
いしき
意識
して
ほか
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
かたち
わきまえること
たいせつ
大切
である
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
やく
めんかい
面会
もっと
たいせつ
大切
じょうけん
条件
いし
医師
おや
くつろいで
たにん
他人
じゃま
邪魔
されず
とうじしゃ
当事者
だけ
すわ
ことできる
しず
かな
へや
部屋

An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×