部
Components
563 examples found containing 'おとうと' (results also include variant forms and possible homonyms)
おとうと
弟
は
やきゅうぶ
野球部
に
はい
入
った。
My brother has joined the baseball club.
おとうと
弟
は
ぎん
銀
の
しょっきるい
食器類
を
みが
磨
いた。
My brother polished the silver.
おとうと
弟
のために
き
気
が
くる
狂
いそうだった。
My brother almost drove me crazy.
おとうと
弟
はよく
よどお
夜通
し
お
起
きて
しょうせつ
小説
を
よ
読
んでいたものだ。
My brother would often stay up all night reading novels.
おとうと
弟
はどうしてもそこへ
ひとり
一人
で
い
行
くと
い
言
い
は
張
った。
My brother insisted on going there alone.
かれ
彼
は
わたし
私
と
おとうと
弟
を
と
取
り
ちが
違
えた。
He mistook me for my younger brother.
いちばんか
一番下
の
おとうと
弟
は
そぼ
祖母
により
ようねん
幼年
じだい
時代
そだ
育
てられた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
わたし
私
が
かれ
彼
について
い
言
ったことは、
かれ
彼
の
おとうと
弟
についてもあてはまる。
What I told you about him also holds true for his brother.
きみ
君
と
きみ
君
の
おとうと
弟
を
みわ
見分
けるのは
むずか
難
しい。
It is hard to distinguish you from your brother.
サリーは
おとうと
弟
にバスルームを
そうじ
掃除
させた。
Sally made her brother clean the bathroom.
わたし
私
は
ゆうしょくご
夕食後
、
おとうと
弟
の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝
ってやることにきめている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
かれ
彼
はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも
かれ
彼
の
おとうと
弟
が
もう
申
し
で
出
を
う
受
けてしまったのだ。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
あなたの
いちばんか
一番下
の
おとうと
弟
は
せたけ
背丈
がどのくらいですか。
How tall is your youngest brother?
いしゃ
医者
になりたいという
がんぼう
願望
は
びょうじゃく
病弱
な
おとうと
弟
の
せわ
世話
をしたことから
めば
芽生
えた。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
おとうと
弟
は
きおくりょく
記憶力
がいいです。
My brother has a good memory.
かれ
彼
はささいなことで
おとうと
弟
とよくけんかをする。
He often quarrels with his brother about trifles.
わたし
私
の
おとうと
弟
はすぐに
とうきょう
東京
の
ひと
独
り
ぐ
暮
らしに
な
慣
れた。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
おとうと
弟
は
もり
森
に
はい
入
るやいなや、
かわ
川
をみつけて
わた
渡
った。
む
向
こう
ぎし
岸
には
めす
雌
くま
熊
がいて、ぐっすり
ねむ
眠
っていた。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
「コーヒーのお
か
替
わりいる？」「うん、ぼくのは
すく
少
なめ、
おとうと
弟
のには
おお
多
めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
まさか
ほ
惚
れたんですか。
みと
認
めん、
みと
認
めんぞ。あの
おとこ
男
を
ぎてい
義弟
になるなんて、
ぼく
僕
は
ぜったい
絶対
いやです！
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
なに
何
か
おと
音
が
き
聞
こえるかね？
Do you hear any sound?
あか
赤
いギターの
おと
音
が
よ
良
かった。
The red guitar sounded good.
さかな
魚
は
おと
音
が
き
聞
こえると
おも
思
いますか。
Do you think fish can hear?
ラジオの
おと
音
を
さ
下
げてくれませんか。
Could you turn down the radio?
おと
音
を
さ
下
げてくれないか。
Can you keep the noise down?
ラジオの
おと
音
を
ちい
小
さくしてくれませんか。
Will you please turn down the radio?
ラジオの
おと
音
を
ちい
小
さくしていただけませんか。
Could you turn down the radio?
ブラッキーは
た
食
べる
とき
時
たいへん
おと
音
をたてます。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
かのじょ
彼女
はピアノで
たか
高
い
おと
音
を
だ
出
した。
She struck high notes on the piano.
テレビの
おと
音
を
すこ
少
し
さ
下
げてくれませんか。
Would you please turn down the TV a little?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×