Components
348 examples found containing 'かんけい' (results also include variant forms and possible homonyms)
けんこう
健康
テスト
ねんれい
年齢
かんけい
関係
なく
おうぼ
応募
できます
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
どくしょ
読書
せいしん
精神
たい
する
かんけい
関係
うんどう
運動
しんたい
身体
たい
する
かんけい
関係
おな

Reading is to the mind what exercise is to the body.
わたし
この
じこ
事故
なに
かんけい
関係
ありません
I have nothing to do with this accident.
これら
はつげん
発言
かのじょ
彼女
ていあん
提案
かんけい
関係
ある
These remarks are related to her proposal.
しょくぶつ
植物
たい
する
かんけい
関係
はい
どうぶつ
動物
たい
する
かんけい
関係
おな
である
Leaves are to plants what lungs are to animals.
しょくぶつ
植物
かんけい
関係
はい
どうぶつ
動物
かんけい
関係
ひと
しい

Leaves are to plants what lungs are to animals.
その
さつじん
殺人
じけん
事件
かれ
きゅうし
急死
かんけい
関係
あるかもしれない
The murder case may bear a relation on his sudden death.
きしゃ
記者
かいけん
会見
さい
だいとうりょう
大統領
がいこう
外交
かんけい
関係
ちょっと
れた

During the press conference, the President touched on foreign relations.
かれ
せいこう
成功
かれ
きんべん
勤勉
おお
いに
かんけい
関係
ある
Their success has a lot to do with their diligence.
きみ
しつもん
質問
とうぎちゅう
討議中
もんだい
問題
かんけい
関係
ない
Your question does not bear on the subject under discussion.
じゅきゅう
需給
かんけい
関係
かんわ
緩和
している

The supply-demand balance is relaxing.
いま
じょうきょう
状況
じゃさすがに
にっかん
日韓
かんけい
関係
よくなる
おも
わない
けど
Based on the current situation I hardly expect Japanese-Korean relations to improve.
その
けっか
結果
どうなろ
わたし
かんけい
関係
ない
Those consequences are no concern of mine.
にほんご
日本語
ちゅうごくご
中国語
あや
しい
かんけい
関係
ちゅうごくご
中国語
えた
にほん
日本
えいち
英知
title (book, album etc.)
The Mysterious Relationship Between the Japanese and Chinese Languages: Japan's Wisdom in Having Changed Chinese
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
せつぞくし
接続詞
+
だいめいし
代名詞
はたらきしています
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.
じゅうぎょういん
従業員
りがい
利害
かいしゃ
会社
りがい
利害
みっせつ
密接
かんけい
関係

The employees' interests are bound up with those of the corporation.
わたし
その
おしょく
汚職
まった
かんけい
関係
ない
I have nothing to do with the scandal.
かれ
そつぎょう
卒業
ろんぶん
論文
わたし
かんけい
関係
ある
His thesis is related to mine.
くさ
こうりゅう
交流
ふか
める
こと
りょうごく
両国
ゆうこう
友好
かんけい
関係
はってん
発展
した

By deepening grassroots exchange, friendly relations between the two countries developed.
かがくしゃ
科学者
かがく
科学
ジャーナリズム
かんけい
関係
あり
かた
あらた
めて
みなお
見直
べきである
Scientists should review their relationship with science journalism.
われわれ
我々
にち
べいかん
米間
ゆうこう
友好
かんけい
関係
いじ
維持
しなければならない

We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
きつえん
喫煙
がん
おお
いに
かんけい
関係
ある
Smoking has a great deal to do with cancer.
ストレス
いっぱんてき
一般的
げんいん
原因
しごと
仕事
にんげん
人間
かんけい
関係
である
Common causes of stress are work and human relationships.
ひと
しゅっせ
出世
まれながら
さいのう
才能
ほとんど
かんけい
関係
ない
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
その
あらそ
こんげん
根源
にこくかん
二国間
たいりつ
対立
かんけい
関係
ある
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
あの
くに
きんりん
近隣
しょこく
諸国
がいこう
外交
かんけい
関係
った

That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
えこ
恵子
おとこ
かんけい
関係
りたい
おとこ
かんけい
関係
だれ
なか
とか
だれ
つきあったとか
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
りょうこく
両国
いっしょくそくはつ
一触即発
かんけい
関係
ある
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
コミュニケーション
ほうほう
方法
たしゅ
多種
にわたって
ぞうか
増加
する
いっぽう
一方
にんげん
人間
かんけい
関係
きはく
希薄
ものなりつつあるまさに
ほんまつてんとう
本末転倒

Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
これら
ふた
ていすう
定数
かんけい
関係
かいにゅう
介入
する
ほか
ようそ
要素
あるかもしれない
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×