Components
374 examples found containing 'じしん' (results also include variant forms and possible homonyms)
つぎ
おお
きな
じしん
地震
らい
たら
いっかん
一巻
わり

If another earthquake comes, it's all over.
Source: パラドックス13東野圭吾
かれ
こども
子供
たち
めいめい
じぶん
自分
じしん
自身
へや
部屋
っている

Each of his children has his own room.
じぶん
自分
じしん
自身
しんらい
信頼
なさい
Have confidence in yourself.
それらその
じしん
地震
ぜんちょう
前兆
だった
They were symptoms of the earthquake.
かのじょ
彼女
こども
子供
たち
じぶん
自分
じしん
自身
へや
部屋
きれい
そうじ
掃除
させた

She made the children clean up their own rooms.
このエッセイ
わたし
じしん
自身
いた
もの
This essay is my own.
いつも
じぶん
自分
じしん
自身
せいじつ
誠実
なさい
Always be true to yourself.
その
たてもの
建物
じしん
地震
ひどくやられた
The building suffered much from the earthquake.
かれ
じぶん
自分
じしん
自身
かん
する
ぶぶん
部分
かく
して
わなかった

He kept back the part about himself.
この
かれ
じしん
自身
えが
いた
です
Is this a picture of his own drawing?
けいけん
経験
んで
せっけい
設計
じしん
自信
ある
ひと
しか
けない

Only those who have gained experience and confidence in their design can draw them.
とうほくちほう
東北地方
たいへいよう
太平洋
おき
じしん
地震

Great East Japan Earthquake
その
てがみ
手紙
じょおう
女王
じしん
自身
ひっせき
筆跡
かれていた

The letter was written in the Queen's own hand.
かれ
わたし
たち
べた
かんが
わたし
たち
じしん
自身
かんが
えていた
もの
いっち
一致
した

The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
その
じしん
地震
なに
もかも
めちゃくちゃした
The earthquake smashed everything.
じぶん
自分
じしん
自身
べき
You should know yourself.
その
じしん
地震
だい
さいがい
災害
もたらした
The earthquake brought about disaster.
じしん
地震
なんじ
何時
こる
かもしれない
Earthquakes may occur at any moment.
てすう
手数
ですが
じしん
自身
てはい
手配
してください
I’m sorry, but please arrange it yourself.
いだい
偉大
はいゆう
俳優
むすこ
息子
じぶん
自分
じしん
自身
ちから
はいゆう
俳優
なった
The son of a great actor became a good actor in his own right.
じこ
自己
じしん
自身
であれ
たにん
他人
まねする
Be your own person and don't imitate others.
たにんまか
他人任
ダメライフセーバーではない
おれ
じしん
自身
かいほう
介抱
してあげない

I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
こううん
幸運
やら
かれ
じしん
自身
どりょく
努力
やらおかげ
かれ
コンテスト
ゆうしょう
優勝
した

What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
ニュースよるギリシア
だい
じしん
地震
あったよう
The news says that there was a big earthquake in Greece.
とうきょう
東京
だい
じしん
地震
くる
だれ
からない

There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
せいこう
成功
する
しない
じぶん
自分
じしん
自身
どりょく
努力
しだい
次第

Whether you succeed or not depends on your own efforts.
さくねん
昨年
フィリッピン
じしん
地震
つなみ
津波
ために
ろく
せん
にん
いじょう
以上
ししゃ
死者
あった
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
かれ
こんど
今度
しょうせつ
小説
じぶん
自分
じしん
自身
たいけん
体験
もと
づいている

His new novel is based on his own experiences.
その
じしん
地震
ぜん
むら
とうかい
倒壊
した

The whole village was laid flat by the earthquake.
なんと
かれ
じしん
自信
たっぷりだろう
かのじょ
彼女
った

She said, "How confident he looks!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×