部
Components
240 examples found containing 'はえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
いす
椅子
に
よこ
横
たわる
わたし
私
に、
しか
歯科
えいせいし
衛生士
の
じょせい
女性
が「はい、お
くち
口
を
あ
開
けて
ください」と
い
言
った
のです。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
きつえん
喫煙
が
かれ
彼
の
はい
肺
を
おか
冒
した
。
Smoking has affected his lungs.
コーヒーを
に
2
はい
杯
お
ねが
願
いします
。
Please bring us two cups of coffee.
たばこをやめないとジョージは
はい
肺
ガンにかかる
きけん
危険
を
おか
冒
す
ことになる。
If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
はい、お
さいせん
賽銭
・・・
じゅう
10
えん
円
ずつね。はい、
みわ
美羽
ちゃん。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
アリさん、
きょう
今日
もご
くろう
苦労
さんだよ。はい、
かくざとう
角砂糖
あげるよ。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
「あなた
たち
達
は
がくせい
学生
ですか」「はい、そうです」
"Are you students?" "Yes, we are."
「それは
とうぶん
糖分
を
きょうきゅう
供給
して
もっと
はたら
働
け
と
あん
暗
に
・・・?」「はい?」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
デリカテッセンから
かさい
火災
が
はっせい
発生
し
、
はい
灰
の
やま
山
を
のこ
残
して
ぜんしょう
全焼
した
。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
かれ
彼
は
のうえんぬし
農園主
の
ほほえ
微笑
んでいる
あか
赤
ら
がお
顔
をじっと
み
見
て
、「はい」と
こた
答
えました
。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
くるま
車
の
まど
窓
から
たばこ
煙草
の
はい
灰
を
お
落
とす
こうい
行為
はいけないでしょう。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
(
くつや
靴屋
で)
きゃく
客
「すみません。この
くつ
靴
のもう
ひと
一
つ
おお
大
きい
サイズはありますか。」 /
てんいん
店員
「あ、はい、
かくにん
確認
します
ので、
しょうしょう
少々
お
ま
待
ちください
。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a shoe store) Customer: "Excuse me. Do you have one size larger in these shoes?" Store Clerk: "Ah, I'll check. Please wait a moment."
(ケーキ
や
屋
で)
みせ
店
の
ひと
人
「いらっしゃいませ。」 /
やました
山下
「すみません、いちごのケーキを
ふた
二
つ
ください。」 /
みせ
店
の
ひと
人
「はい。ありがとうございます。800
えん
円
です。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a cake shop) Shop Assistant: "Welcome." Yamashita: "Excuse me, I'll have two strawberry cakes, please." Shop Assistant: "Okay. Thank you. That's 800 yen."
はい、
わたし
私
の
なまえ
名前
はカレン・スミスです。
Yes, my name is Karen Smith.
ストーブから
はい
灰
を
と
取
り
のぞ
除
いて
ください。
Please remove the ashes from the stove.
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
ははいはいしている。
The baby is crawling.
「あ、は、はい・・・ごめん、
れい
玲
あね
姉
」「コラ。
いく
幾
ら
しんせき
親戚
とはいえ、
わたし
私
は
せんぱい
先輩
いし
医師
よ?
いんない
院内
ではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
(
ないせんでんわ
内線電話
で)
やまだ
山田
「はい、
やまだ
山田
です。」 /
きむら
木村
「
うけつけ
受付
の
きむら
木村
ですが、X
しゃ
社
の
なかがわ
中川
さま
様
がお
こ
越
し
になりました。」 /
やまだ
山田
「わかりました。すぐ
い
行
きます
。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(Over the internal phone) Yamada: This is Yamada. Kimura: This is Kimura from reception. Mr. Nakagawa from Company X has arrived. Yamada: Okay. I'll be there right away.
「
かれ
彼
は
おお
多
く
の
ひとびと
人々
に
あい
愛
されています
ね」「はい、
あい
愛
されています
」
"He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."
しょうしょう
少々
お
ま
待
ち
くだ
下
さい
。はい、
たし
確
か
に
よやく
予約
があります。
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
「ああ、これが
ぐそく
愚息
のタカシね」「え、は・はい。〈
ゆえ
故
〉タカシ
くん
君
ですね!」「フーちゃんまだ
し
死
んでない
よ!たぶん」
"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
(
かいぎしつ
会議室
で) /
はやし
林
「
じょうでん
上田
さん、
かいぎ
会議
のじゅんびは
お
終
わりました
か。てつだいましょうか。」 /
じょうでん
上田
「ありがとうございます。じゃあ、いすが
ひと
一
つ
た
足
りない
ので、となりの
かいぎしつ
会議室
から
も
持
ってきてもらえますか
。」 /
はやし
林
「はい、わかりました。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(In the conference room) "Mrs. Ueda, have you finished preparing for the meeting? Can I help?" "Thank you. Well, we're missing one chair, so could you bring one from the conference room next door?" “Yes, of course.”
おおかじ
大火事
のために
まち
町
ぜんたい
全体
が
はい
灰
になってしまった。
The big fire reduced the whole town to ashes.
こうえん
公園
の
とし
都市
におけるのは
はい
肺
の
どうぶつ
動物
におけるようなものである。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
だいちょう
大腸
のがんは42.9%、
しきゅう
子宮
の
い
入
り
ぐち
口
のがんは28.6%、
はい
肺
のがんは16.7%、
にゅうぼう
乳房
のがんは14.3%でした。
42.9% were cases of bowel cancer, 28.6% cervical cancer, 16.7% lung cancer and 14.3% breast cancer.
アメリカでは
はい
杯
やコーヒーメーカーを
けっこんしき
結婚式
で
はなよめ
花嫁
にプレゼントすることがよくあります。
In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.
ちなみに、
さかな
魚
のえらが
ま
真
っ
か
赤
であるのは、
はい
肺
と
おな
同
じ
ように「
もうさいけっかん
毛細血管
」が
おお
多
く
あつ
集
まっている
からである。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
(
でんわ
電話
で)X
けんせつ
建設
の
しゃいん
社員
「はい、X
けんせつ
建設
えいぎょうぶ
営業部
です。」 /
なかだ
中田
「あ、
わたし
私
、ABC
ぎんこう
銀行
の
なかだ
中田
と
もう
申
しますが
、
やまいし
山石
さんをお
ねが
願
いします
。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(On the phone) Employee of X Construction: "Hello, this is the Sales Department of X Construction." Nakada: "Ah, I’m Nakada from ABC Bank. May I speak to Mr. Yamaishi, please?"
「
たいいくかん
体育館
に
おんな
女
の
こ
子
がいませんか」「はい、います」
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."
さんせいど
酸性土
を
はい
灰
で
ちゅうわ
中和
する
。
Acid soil is neutralised by ash.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×