部
Components
252 examples found containing 'テーブル' (results also include variant forms and possible homonyms)
テーブルに
ねこ
猫
の
あしあと
足跡
が
つ
付
いている。
There are footprints of a cat on the table.
かれ
彼
はテーブルの
うえ
上
にひと
はこ
箱
の
かみまき
紙巻
タバコを
お
置
いた。
He put a pack of cigarettes on the table.
メイドはテーブルにナイフとフォークを
なら
並
べた。
The maid arranged the knives and forks on the table.
かびん
花瓶
はテーブルから
お
落
ちて
こなごな
粉々
にくだけた。
The vase fell from the table and crashed to pieces.
この
ふる
古
いフランスのテーブルはとても
きちょう
貴重
な
かぐ
家具
です。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
その
ばん
晩
わたし
私
はテーブルの
うえ
上
で
さか
逆
さにしたコーヒーカップの
した
下
にチップを
お
置
いて
で
出
た。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
テーブルの
よご
汚
れをスポンジでふき
と
取
って
くだ
下
さい。
Please sponge the mess up of the table.
あ
合
うようにテーブルの
たか
高
さを
しゅうせい
修正
しなければならない。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
ちち
父
はテーブルの
かみざ
上座
の
じせき
自席
に
つ
着
いた。
Father took his place at the head of the table.
テーブルの
うえ
上
に
お
置
き
わす
忘
れたのではないかと
おも
思
います。
I might have left it on the table.
わたし
私
たちはテーブルの
うえ
上
に
しろ
白
いテーブルクロスを
お
置
いた。
We placed a white tablecloth over the table.
ちち
父
はテーブルの
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着
いて、お
いの
祈
りを
はじ
始
めた。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
このテーブルは
りょうしつ
良質
のオーク
ざい
材
でできている。
This table is made of good oak.
えんぜつしゃ
演説者
はこぶしでテーブルをどんとたたいた。
The speaker banged the table with his fist.
チップがグラス
ひと
一
つの
なか
中
の１０セントであれば、ウェイトレスは
つぎ
次
の
きゃく
客
に
そな
備
えて
いそ
急
いでテーブルを
かたづ
片付
けようとしてグラスを
も
持
ち
あ
上
げ、
みず
水
がこぼれだし、
こと
事
はおしまいということになろう。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
だれ
誰
が
かれ
彼
らにテーブル・マナーを
おし
教
えますか。
Who taught them table manners?
わたしたち
私達
にもっとよいテーブルを
てはい
手配
するように
わたし
私
はウェイターに
たの
頼
んだ。
I asked the waiter to see about getting us a better table.
ちち
父
はテーブルの
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
についた。
Father took his place at the head of the table.
あのテーブルの
うえ
上
においてある
ほん
本
を
と
取
りなさい。
Take the book that has been left on the table.
かのじょ
彼女
はイギリス
せい
製
の
ふる
古
いテーブルを
あい
愛
しています。
She loves an old table made in England.
だれ
誰
かがこのテーブルに
ひ
火
が
つ
付
いたままのタバコをおきっぱなしにしました。
Someone left a burning cigarette on the table.
か
買
い
ものぶくろ
物袋
をどすんとテーブルの
うえ
上
に
お
置
いた。
I put the shopping bag on the table with a thud.
マルさんはテーブルの
した
下
から
は
這
い
だ
出
した。
Maru crawled out from under the table.
ケイトはテーブルに
ぬの
布
を
ひろ
広
げた。
Kate spread the cloth over the table.
わたし
私
は
しゅうり
修理
するためにテーブルを
じょうげ
上下
にひっくり
かえ
返
した。
I turned the table upside down to fix it.
ちち
父
はテーブルの
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着
いた。
Father took his place at the head of the table.
かれ
彼
は、げんこつで、テーブルをドンと
たた
叩
いた。
He banged on the table with his fist.
このテーブルは
よやくず
予約済
みです。
This table is reserved.
かのじょ
彼女
は
ゆうしょくご
夕食後
テーブルから
しょっきるい
食器類
を
かたづ
片付
けた。
She cleared the table of the dishes after dinner.
ぼく
僕
ならスープ
さら
皿
を
も
持
ってきて、グラスを
じゅうぶん
充分
に
ちゅうい
注意
しながらテーブルの
はし
端
まで
すべ
滑
らせて
みず
水
をそのスープ
さら
皿
に
なが
流
し
こ
込
むな。
みず
水
は
ゆか
床
にはこぼれない。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×