Components
344 examples found containing '人生' (results also include variant forms and possible homonyms)
じんせい
人生
しず
あれば
かぶ
あるわけからあまりくよくよしないよう
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
かれ
じんせい
人生
たった
ひと
もくひょう
目標
しかもっていないそれ
かね
もうけ
である
He has only one aim in life, to make money.
あらゆること
こうりょ
考慮
れれば
ちち
じんせい
人生
こうふく
幸福
ものだった
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
じんせい
人生
みち
ひら
ことば
言葉
130
いぎょう
偉業
なしとげた
ひとびと
人々
こころざし
title (book, album etc.)
One Hundred and Thirty Maxims for Blazing a Trail in Life: The Aspirations of People Who Have Achieved Great Things
じんせい
人生
ふかかい
不可解
ものであること
わたし
みと
める

That life is mysterious, I admit.
こどく
孤独
あいじょう
愛情
よっきゅう
欲求
トラウマ
こどくかん
孤独感
さいな
まれる
じんせい
人生
あくじゅんかん
悪循環
から
じゆう
自由
なる
ほん
title (book, album etc.)
Loneliness, the Desire for Love, and Trauma: A Book to Free You from the Vicious Circle of a Life of Feeling Tortured by a Sense of Isolation
できるうちに
じんせい
人生
たの
しめ

Enjoy life while you may.
じんせい
人生
せいぜいよくみて
たいへん
大変
みじか

Life is at best very short.
ある
てがみ
手紙
かれ
じんせい
人生
いっしゅん
一瞬
ゆめ
ぎない
っている

In one letter he remarks, “Life is but a dream.”
かれ
じんせい
人生
ほとんど
てき
たたか
って
すごしてきた
ゆうかん
勇敢
せんし
戦士
だった
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
うんせいりゅうりゅう
運勢隆々
たる
かれ
じんせい
人生
せんせい
先生
しどう
指導
あってこそ
His life is flourishing only because of his teacher's guidance.
ある
じんぶつ
人物
ふへん
不変
せいしつ
性質
ぜん
じんせい
人生
つらぬ
ということ
しょうせつ
小説
なか
だけ
はなし

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
じんせい
人生
きわめて
みじか
から
じかん
時間
ろうひ
浪費
べきない
Life being very short, you ought not to waste your time.
いま
まで
かのじょ
彼女
じんせい
人生
くなん
苦難
ちた
ものだった
Her life has been full of trials.
じんせい
人生
かえ
ってみる
わたし
いかに
おお
じかん
時間
ろうひ
浪費
した
わかる
When I look back on my life, I realize how much time I wasted.
ろうじん
老人
じんせい
人生
いたずら
ぎてしまった
なぜだった
かんが
えた

The old man wondered why life had passed him by.
40して
じんせい
人生
まだ
はんぶん
半分
のこ
っている
こと
こころ

Bear in mind that half one's life is lived after forty.
じんせい
人生
いちまつ
一抹
あわ
みたいなもの
Man's but a bubble.
じんせい
人生
たび
ようなもの
Life is like a journey.
トム
おお
じんせい
人生
むだ
無駄
してきたこと
こうかい
後悔
した

Tom regretted having wasted a great deal of his life.
いかに
きる
べき
じんせい
人生
における
もっと
じゅうよう
重要
もんだい
問題

How to live is the most important thing in life.
しんがく
進学
する
しゅうしょく
就職
する
かいがいふにん
海外赴任
まった
かれ
けっこん
結婚
する
わたし
いま
じんせい
人生
ぶんきてん
分岐点

Whether to go on to higher education, get a job, or marry him since he has been assigned to an overseas post―I'm now at a crossroads in my life.
じんせい
人生
もくひょう
目標
みうしな
見失
って
はいけない
You must not lose sight of your goal in life.
わたし
マッキンゼー
めた
りゆう
理由
じぶん
自分
じんせい
人生
ひら
けつだんりょく
決断力
title (book, album etc.)
Why I Left McKinsey: The Ability to Make a Decision to Carve Out One’s Own Life
けいば
競馬
はまってしまったせい
じんせい
人生
めちゃめちゃになっただから
にど
二度
けいば
競馬
かね
かけまい
It's because I got hooked on the races that my life is a mess, so I'll never put money on the horses again.
しごと
仕事
じんせい
人生
もくてき
目的
でないちょうど
あそ
じんせい
人生
もくてき
目的
でない
おな
ある
Work is not the object of life any more than play is.
われわれ
我々
じんせい
人生
たび
たとえる
We compare life to a journey.
もちろん
わたし
みずか
どりょく
努力
する
こと
じんせい
人生
せいこう
成功
つかむべきという
かんが
さんせい
賛成
です
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
かのじょ
彼女
じんせい
人生
たった
ひと
もくてき
目的
かねも
金持
なることだった
Her only purpose in life was to get rich.
あらゆること
かんが
えて
わたし
ちち
じんせい
人生
こうふく
幸福
ものだった
All things considered, my father's life was a happy one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×