Components
266 examples found containing '体'
しょくもつ
食物
からだ
えいよう
栄養
あた
える
おな
ように
しょもつ
書物
こころ
ゆた
かさ
あた
えてくれる

Books are to the mind what food is to the body.
ストーブ
からだ
あたた
なさい
Warm up using the stove.
あつ
こころ
からだ
だらける
Hot and humid weather makes us lazy.
じゅうびょう
重病
ために
かれ
たいてい
ひと
よう
からだ
うご
かす
ことできない
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
かれ
からだ
ねつ
ほてってきた
He was burning with fever.
ボク
あこが
れた
しょうた
翔太
ぶちょう
部長
ちから
じゃない
からだ
って
でも
しんねん
信念
つらぬ
する
おお
雄々
しい
ゆうき
勇気
だったはず
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
つえ
ステッキように
ある
とき
からだ
ささ
える
つか
使
われる

A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane.
わか
うちに
からだ
きた
なさい
Build up your body while young.
かれ
ほんとう
本当
レスラーなりたい
からだ
ほそ
すぎる

He does want to be a wrestler, but he is too thin.
おく
さん
がみがみ
こごと
小言
フレッドさん
だい
よわ
からだ
であった
Fred was very troubled by his wife's nagging.
かれ
ストーブ
からだ
あたた
めた

He warmed himself at the stove.
てきど
適度
うんどう
運動
あなた
からだ
よいでしょ
Moderate exercise will do you good.
かのじょ
彼女
ねつ
からだ
ほてった
She was burning with fever.
かれ
からだ
ばして
から
しんこきゅう
深呼吸
した
He stretched and took a deep breath.
さむ
きせつ
季節
はい
からだ
よわ
ひと
とかく
かぜ
風邪
やすい
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
かれ
からだ
ふる
わせて
おこ
っていた

His body was shaking in anger.
はたら
きすぎる
からだ
よくないだろう
Working to excess will do you harm.
ども
から
こうれいしゃ
高齢者
まで
てきど
適度
うんどう
運動
からだ
とってよい
こうか
効果
もたらす
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
かれ
わたし
だいたい
おな
ような
からだ
つく
です
He and I are pretty much the same build.
かれ
げきど
激怒
して
からだ
ふる
わせていた

He was trembling with rage.
けんこう
健康
がい
さない
ように
つね
ひごろ
日頃
から
からだ
たい
して
さまざま
様々
きくば
気配
しています
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
より
さむ
からだ
まる
たり
ゆき
なか
あな
たりする
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
からだ
こわ
したら
どうするアンバランスな
しょくじ
食事
まんびょう
万病
もと

What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
かべ
かって
からだ
こし
あた
みまわ
見回
して
なに
ない
Turning away from the wall nothing I can see.
そして
わたし
たち
たいへん
大変
おお
こととても
おお
ほうほう
方法
かお
からだ
こえ
つか
使
って
つた
える
ことできる
わたし
たち
ことば
言葉
かんが
ことさえできる
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
ディーゼル
はいき
排気
ガス
からだ
わる

Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
あか
ちゃん
わたし
ボールペン
つけて
それ
からだ
ばした

The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.
しゃくねつ
灼熱
たいよう
太陽
からだ
げる
ほどだった
The scorching sun grilled us.
わたし
なつ
ちか
づく
につれてつい
からだ
きた
えよ
する
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
まいばん
毎晩
よる
かし
している
からだ
こわす
It'll do harm to you to sit up late every night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×