部
Components
298 examples found
containing '依然'
(results also include variant forms and possible homonyms)
いま
今
くん
君
がい
言
っていることはいぜん
以前
くん
君
がい
言
ったここといっち
一致
しない。
What you say now isn't consistent with what you said before.
アインシュタイン
いぜん
以前
、かがくしゃ
科学者
はうちゅう
宇宙
にさいげん
際限
がないものとおも
思
っていた。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
パリが1789
ねん
年
のかくめい
革命
いぜん
以前
ですらひんぱん
頻繁
なぼうどう
暴動
のきょてん
拠点
であったというけんかい
見解
にはじゅうぶん
十分
なこんきょ
根拠
がある。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
アレックスは、たとえその
ぶったい
物体
をいぜん
以前
にみ
見
たことがな
無
くとも、せいかく
正確
にそのぶったい
物体
といろ
色
をせつめい
説明
した。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
かれ
彼
はいぜん
以前
じてんしゃ
自転車
つうがく
通学
だったが、いま
今
はバスつうがく
通学
です。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.
ニューヨークは
わたし
私
がいぜん
以前
からおとず
訪
れたいとおも
思
っていたとし
都市
のひと
一
つです。
New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.
とし
年
をとってから、しょうじき
正直
にい
言
って、わたし
私
はいぜん
以前
のようにはくじん
白人
のしょうねん
少年
をうらやましくおも
思
ってはいない。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
いぜん
以前
はここにみどり
緑
ののはら
野原
があったが、いま
今
ではスーパーマーケットがある。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.
よやく
予約
こうどくりょう
購読料
はことしまつ
今年末
いぜん
以前
にすべ
全
てはら
払
ってください。
All subscriptions must be paid before the end of this year.
ますます
おお
多
くのいえ
家
がコンクリートでつく
作
られるようになり、コンクリートのいえ
家
はもくぞう
木造
のかおく
家屋
ほどかんたん
簡単
にはも
燃
えないため、かじ
火事
はいま
今
はいぜん
以前
ほどおそ
恐
ろしいものではなくなっている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
さぎ
詐欺
、おうりょう
横領
などのはんざい
犯罪
によりアメリカじん
人
はいぜん
以前
よりせいふ
政府
をしん
信
じなくなった。
White collar crime has made American people trust the government less.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
