部
Components
327 examples found
containing '外'
けさ
今朝
、とうこう
登校
のとちゅう
途中
でがいこくじん
外国人
のいちだん
一団
にあ
会
いました。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
めんだん
面談
じつぎ
実技
のれんしゅう
練習
でかいわ
会話
をこうせい
構成
しやすいというけいけん
経験
をなんど
何度
かして、とし
年
のこう
功
がいがい
意外
なところにあるとおも
思
ったものだ。
With practical experience interviewing, several times I had the experience of finding it easy to make conversation, and I thought that the wisdom of age sometimes shows itself in unexpected places.
さっき
えきまえ
駅前
でさとう
佐藤
さんをみ
見
かけたんですが、いま
今
、かいがい
海外
にいるはずなのにへん
変
ですね。
I saw Mr. Sato earlier in front of the station, but it's strange because he should be overseas right now.
かいさつき
改札機
にカードをタッチするだけででい
出入
りできるし、えき
駅
いがい
以外
でもじどうはんばいき
自動販売機
やコンビニでつか
使
えるんだ。
You just touch the card to the gate to enter and exit, and you can also use it at vending machines and convenience stores outside the station.
「
せきつい
脊椎
げかい
外科医
が、けいつい
頚椎
ついかんばん
椎間板
ヘルニアになりました」
title (book, album etc.)
A Spinal Surgeon Ended Up with a Herniated Cervical Disc
テレビが
ふきゅう
普及
したおかげで、しょ
諸
がいこく
外国
のふうけい
風景
をたの
楽
しくなが
眺
めることができる。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
ひと
人
はそのひと
人
のしん
真
のすがた
姿
をみ
見
せてやるいがい
以外
にけってん
欠点
をなお
直
させるほうほう
方法
はない。
Men can only be corrected by showing them what they are.
おお
大
きなパーティーはそと
外
のおみせ
店
で、ちい
小
さなあつ
集
まりはいえ
家
でたの
楽
しむ、というようにつか
使
いわ
分
けるのもいいですね。
It's also a good idea to hold big parties at restaurants and small gatherings at home.
しがいせん
紫外線
のきゅうげき
急激
なじょうしょう
上昇
はけんきゅうしゃ
研究者
たちにオゾンホールのそんざい
存在
をしん
信
じさせた。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
め
目
のとど
届
くかぎ
限
り、むぎばたけ
麦畑
いがい
以外
はなに
何
もみ
見
えなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
かれ
彼
はがいけん
外見
がたいそう
大層
か
変
わってしまったので、あなたにはかれ
彼
だとわからないでしょう。
His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
かれ
彼
らはこのしなもの
品物
をかいがい
海外
でやす
安
くか
買
いつ
付
け、こくない
国内
でたか
高
いねだん
値段
をつけてう
売
る。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
かれ
彼
いがい
以外
のみな
皆
はそのひひょうか
批評家
にそっちょく
率直
ないけん
意見
をかんしゃ
感謝
した。
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
つゆじ
梅雨時
はあめふ
雨降
りがおお
多
くてがいしゅつ
外出
のけいかく
計画
がた
立
てにくい。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
せいぞうぎょう
製造業
にくら
比
べておお
大
きくおく
遅
れをとっているひ
非
せいぞうぎょう
製造業
におけるせいさんせい
生産性
こうじょう
向上
、それもせつび
設備
とうし
投資
のかっせいか
活性化
によりないがい
内外
かかくさ
価格差
のぜせい
是正
とせいちょうりょく
成長力
をかくほ
確保
するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
