Components
385 examples found containing '女性'
かれ
その
じょせい
女性
ようぎしゃ
容疑者
から
じょがい
除外
した

He excluded the woman from the suspects.
とぐち
戸口
いる
じょせい
女性
だれです
Who is the girl at the door?
じょせい
女性
だってエッチしたい
Women want to have sex too.
いっぱんてき
一般的
じょせい
女性
だんせい
男性
より
ながい
長生
きする

Generally speaking, women live longer than men.
にん
としお
年老
いた
じょせい
女性
わたし
たち
しろ
なか
あんない
案内
してくれた

An old lady guided us through the castle.
おっと
ねん
まえ
くなりました
しょろう
初老
じょせい
女性
った

My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
にほん
日本
じょせい
女性
こそだ
子育
においてより
おお
きな
せきにん
責任
っている

In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
その
けっか
結果
どう
いち
ろうどう
労働
たい
どう
いち
ちんぎん
賃金
ている
じょせい
女性
つつある
As a result, more women are receiving equal work.
すべて
しょくぎょう
職業
じょせい
女性
もんこ
門戸
ひら
かねばならない
かれ
しゅちょう
主張
した

He maintained that all occupations should be open to women.
それら
てがみ
手紙
だけ
かのじょ
彼女
せいじつ
誠実
じょせい
女性
わかる
These letters reveal her to be an honest lady.
いっぱんてき
一般的
だんせい
男性
じょせい
女性
より
はや
はし
れる

Generally speaking, men can run faster than women can.
おな
じょせい
女性
しょくいん
職員
えが
いた
スケッチ
なかくしゃっと
まる
めて
じちょう
自嘲
きみ
気味
わら
った

Crushing a sketch of a female worker in the same section in his hand, he laughed self-deprecatingly.
エリー
ほんとう
本当
じょせい
女性
らしい
じょせい
女性

Ellie is very feminine.
だんせい
男性
じょせい
女性
めんぜん
面前
ぼうし
帽子
ります

Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
ある
じょせい
女性
せんじつ
先日
デパート
ものちゅう
物中
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
うしな
ってしまった

A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
いす
椅子
よこ
たわる
わたし
しか
歯科
えいせいし
衛生士
じょせい
女性
はい
くち
けて
ください
った
です
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
ポールいつも
じょせい
女性
からだ
まさぐ
っている

Paul is always groping women.
その
じょせい
女性
スーです
The woman goes by the name of Sue.
トム
かねも
金持
じょせい
女性
けっこん
結婚
した
こと
いた

I heard that Tom got married to a rich woman.
しゅっせきしゃ
出席者
ほとんど
じょせい
女性
だった
Those present were almost all women.
さんかしゃ
参加者
だい
ぶぶん
部分
じょせい
女性
だった
The participants were for the most part women.
あの
じょせい
女性
100
まん
ドル
しょうきん
賞金
って
ものすごく
こうふん
興奮
した

The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
じょせい
女性
けんり
権利
しゅちょう
主張
する
だんたい
団体
セクハラ
もんだい
問題
ついきゅう
追求
しています

Women's rights groups are going after sexual harassment.
その
じょせい
女性
かんじ
幹事
かれ
ごうまん
傲慢
どうしても
がまん
我慢
できなかった
The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.
いくつ
何歳
になっても
いろあ
色褪
せない
いっしょう
一生
モノ
きひん
気品
につく
じょせい
女性
しん
バイブル
No matter how old a woman is, this new bible (will help) her not to fade and to stay elegant for a lifetime
わる
くない
ちょっと
けいはく
軽薄
そう
がいけん
外見
うらはら
裏腹
かのじょ
彼女
いない
じょせい
女性
はや
ワケでもない
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
おな
ように
げんだい
現代
びじゅつ
美術
ぐういてき
寓意的
てじゅん
手順
かん
して
ささ
げられた
エッセイにおいてバックロー
ろくにん
6人
じょせい
女性
げいじゅつか
芸術家
について
ぎろん
議論
している

In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
じょせい
女性
なに
めている

A woman is taking down some notes on a pad of paper.
いっぱんてき
一般的
って
じょせい
女性
だんせい
男性
より
ながい
長生
である
Generally speaking, women live longer than men.
その
じょせい
女性
あか
ちゃん
きしめた

The woman pressed the baby to her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×