Components
284 examples found containing '所'
ところ
さまざま
様々
コンボ
じゆう
自由
てき
りょうり
料理
する
たの
しさ

Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
せかい
世界
いたる
ところ
おお
ひとびと
人々
へいわ
平和
のぞ
んでいる

A lot of people want peace all over the world.
あらゆる
ところ
ひとびと
人々
せかい
世界
へいわ
平和
くす
みんしゅう
民衆
しどうしゃ
指導者
せつぼう
切望
している

People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
たか
ところ
ってあたし
なぁあたしって
ぜんせい
前世
きっと
ひこうき
飛行機
だった
ふつう
普通
そこ
とり
でしょ
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
きのう
昨日
ロバート
ところ
あそ
った
かれ
ちち
パイロットです
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.
こだから
子宝
めぐ
まれ
そまつ
粗末
でも
まさる
ところ
ない
Be it ever so humble, there's no place like home.
らない
ひと
ばかり
ところ
すす
まない
です
I'm reluctant to let myself be known in strange company.
わたし
たち
ヒースロー
くうこう
空港
すぐ
ける
ところ
んでいる

We live within easy access of Heathrow.
みぶ
身振
げんご
言語
しかしながら
くら
ところ
やや
はな
れた
ところ
つか
使
えない
ので
じゅうだい
重大
げんかい
限界
あった
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
しょうばい
商売
やめるところ
おお
なったしかし
よくじょう
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃく
あつ
ねらってサウナとか
うんどう
運動
ため
きぐ
器具
など
あたら
しい
せつび
設備
そな
しせつ
施設
かいぜん
改善
くわ
えた
もの
あった
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
みず
かれ
こし
ところ
まで
たっ
した

The water came up to his waist.
むかしむかし
昔々
ある
ところ
うつく
しい
ひめさま
姫様
んでいました

Once upon a time, there lived a beautiful princess.
とうきょう
東京
ちか
地価
どんなにちっぽけな
ところ
でもべらぼうな
ねだん
値段
である
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
とうぶん
当分
あいだ
わたし
ところ
いてかまいません
You may stay with me for the time being.
いぬ
わたし
じぶん
自分
とど
かない
ところ
いる
はじ
めた

The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
くんし
君子
おそ
れて
まぬ
ところ
ぐしゃ
愚者
とつにゅう
突入
する

Fools rush in where angels fear to tread.
マンハッタン
きんゆうがい
金融街
ある
しょうけん
証券
とりひきしょ
取引所
なか
かさい
火災
ていでん
停電
ため
えいぎょう
営業
はや
げてしまった
ところあります
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
かれ
いなくなった
いぬ
つける
ためにあらゆる
ところ
さがした
They looked far and wide for the missing dog.
かれ
その
おとこ
から
しょじひん
所持品
すべ
うば
った

They robbed the man of all his belongings.
かのじょ
彼女
もう
すこ
くるま
かれる
ところ
だった
She came near being run over.
その
くに
ところどころ
所々
あまりに
かんそう
乾燥
しており
ほとんど
さばく
砂漠
みたい
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
へん
おとこ
わたし
じしょ
地所
ふほう
不法
しんにゅう
侵入
してきた

A strange man trespassed on my property.
ジェーン
じこ
事故
あと
こうつうりょう
交通量
はげ
しい
ところ
うまく
うんてん
運転
できないように
かん
じた

Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
やく
じかん
時間
ある
わたし
たち
みずうみ
ところ

About an hour's walk brought us to the lake.
くすりばこ
薬箱
こども
子供
とど
かない
ところ
いておき
なさい
You should keep the medicine box away from your child.
ケイト
みし
見知
らぬ
おとこ
きんじょ
近所
ある
いている
のにクリス
きづ
気付
きました

Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
あらゆる
ところ
さが
した
さつい
札入
つからない

I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
きみ
しごと
仕事
について
きゃく
さんから
ふまん
不満
さっとう
殺到
している
すぐ
めてもらお
ふんそったれめこんな
ところ
はじめから
つと
めたくなかった

"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
はんかく
半角
カタカナインターネット
じょう
いろ
んな
ところ
つか
使
えば
いつか
ひんしゅく
顰蹙
かいまくる
こと
なる
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
この
みち
けば
きねんひ
記念碑
ところ
ける

This road will lead you to the monument.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×