部
Components
547 examples found containing '敗'
ケーキ
づく
作
り
に
しっぱい
失敗
した
。
I failed to make a cake.
クソッ!また
しっぱい
失敗
だ。
Oh, just my luck!
きっと
かれ
彼
はそれに
しっぱい
失敗
をするさ。
I bet he doesn't make it.
カンボジアでの
がっぺい
合併
じぎょう
事業
は
しっぱい
失敗
してしまった
。
The joint-venture in Cambodia backfired.
いかに
せいこう
成功
に
ちか
近
くて
も
しっぱい
失敗
は
しっぱい
失敗
。
A miss is as good as a mile.
なぜかうまくいかず、
もっか
目下
ぜんせん
全戦
ぜんぱい
全敗
、「
かのじょ
彼女
いない
れき
歴
=
じぶん
自分
の
ねんれい
年齢
」という
さび
寂
しい
せいかつ
生活
を
おく
送
っていました
。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
あなたの
えんじょ
援助
がなかったら、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
していた
でしょう。
Without your help, I would have failed.
あなたが
しっぱい
失敗
した
のではないかと
しんぱい
心配
した
。
I was afraid that you had failed.
ああまた
しっぱい
失敗
した
。
Ah, I've failed again!
かれ
彼
は、
ひじょう
非常
に
どりょく
努力
した
にもかかわらず
しっぱい
失敗
した
。
He failed in spite of his great efforts.
わへい
和平
かいだん
会談
は
さいど
再度
しっぱい
失敗
した
が、
そうほう
双方
とも
あいてがた
相手方
に
しっぱい
失敗
の
せきにん
責任
ありと
ひなん
非難
した
。
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
せんせい
先生
のせいにした。
He blamed the teacher for his failure.
りょうてんびん
両天秤
をかけて
しっぱい
失敗
した
。
Between two stools one falls to the ground.
よとう
与党
は
ふはい
腐敗
している
、しかし
やとう
野党
だって
おな
同
じ
ようなものだ。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
よそう
予想
された
ことだが、
かれ
彼
ら
はコンテストに
やぶ
敗
れた
。
As was expected, they lost the contest.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
して
も、またやってみます。
If I should fail, I would try again.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
したら
どうなるだろうか。
What if we should fail?
まんいち
万一
しっぱい
失敗
したら
、またやってみよう。
If I should fail, I would try again.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
して
も、
わたし
私
はもう
いちど
一度
やってみるでしょう。
If I should fail, I would try again.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
したら
りょうしん
両親
はどう
い
言
う
だろう。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
まんいち
万一
しっぱい
失敗
すれば
、
わたし
私
はもう
いちど
一度
やってみるだろう。
If I should fail, I would try again.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
して
もくじけるな。
Don't get discouraged if you should fail.
ぼく
僕
の
だい
大
しっぱい
失敗
について
きみ
君
に
べんめい
弁明
する
ぎむ
義務
はない。
I am not responsible to you for my blunder.
ちち
父
は
にゅうし
入試
に2
ど
度
しっぱい
失敗
した
と
い
言
っている
。
My father says he failed in the entrance examination twice.
ふしぎ
不思議
な
ことに
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
。
Strangely enough, he failed.
かのじょ
彼女
は
しっぱい
失敗
を
あくうん
悪運
のせいにした。
She ascribed her failure to bad luck.
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
しない
ように、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
した
。
She studied hard lest she should fail her exam.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
やったが
しっぱい
失敗
した
。
She tried hard, but she failed.
かのじょ
彼女
はイギリス
かいきょう
海峡
を
およ
泳
いで
わた
渡
る
という
こころ
試
み
に
しっぱい
失敗
した
。
She failed in her attempt to swim the Channel.
かのじょ
彼女
の
じょげん
助言
がなかったら、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
していた
だろう。
If it had not been for her advice, he would have failed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×