部
Components
335 examples found containing '日'
わたし
私
は
せんじつ
先日
ジェーンに
あ
会
った。
I met Jane the other day.
かのじょ
彼女
はハンドバッグを
か
買
ったが、その
よくじつ
翌日
に
ふんしつ
紛失
した。
She bought a handbag, but she lost it the next day.
せんじつ
先日
しんかんせん
新幹線
で
じゅう
１０
ねん
年
ぶりに
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
に
ぐうぜん
偶然
あった。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
てんじかい
展示会
へのご
しょうたい
招待
、
ほんじつ
本日
ありがたく
うけたまわ
承
りました。
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
かれ
彼
は
あき
明
らかに
にほん
日本
で
もっと
最
も
せいこう
成功
した
じつぎょうか
実業家
の
ひとり
一人
だ。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
げつようび
月曜日
は
きゅうじつ
休日
だと
い
言
われて
わたし
私
は
やす
休
んでしまったが、
かれ
彼
らに
いっ
一
ぱいくわされてしまった。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
せいてんはくじつ
青天白日
の
み
身
となる。
He was completely cleared of the charge against him.
かれ
彼
はその
けいかん
警官
に
ぜんじつ
前日
の
じこ
事故
で
なんにん
何人
し
死
んだのかと
たず
尋
ねた。
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
ど
土
じつげつ
日月
の
ごぜん
午前
じゅう
１０
じはん
時半
から
ごご
午後
よ
４
じ
時
まで
かいかん
開館
。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
ここ
すうじつ
数日
、
さむ
寒
い
ひ
日
が
つづ
続
くでしょう。
The weather will remain cold for several days.
ここに、
きょう
今日
の
えいご
英語
に
かん
関
する５つの
おどろ
驚
くべき
じじつ
事実
があります。
Here are five amazing facts about English today.
さいきん
最近
むすこ
息子
は
しゅくじつ
祝日
に
かぎ
限
らず、
まいにち
毎日
しごと
仕事
を
さが
探
そうとせずに
いえ
家
でダラダラしていて、どうすればいいか
なや
悩
んでいます。
Lately my son spends his time lazing around the house not only on public holidays, but every day, making no effort to look for work and I don't know what to do about it.
ドライブは
きゅうじつ
休日
のいい
きば
気晴
らしだ。
Driving is a good holiday pastime.
ほんじつ
本日
の
えいが
映画
は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Today's movie is The Sound of Music.
いちじつせんしゅう
一日千秋
の
おも
思
いで
ま
待
ち
こ
焦
がれていたｉＢｏｏｋをやっと
か
買
ってもらったよ。ラッキー。
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!
おそ
恐
れ
い
入
りますが、
ほんじつ
本日
は
まんせき
満席
です。
Sorry, we're full today.
きゅうじつ
休日
の
けいかく
計画
についての
かのじょ
彼女
の
かんが
考
えは
かれ
彼
と
おな
同
じだった。
She agreed with him about the holiday plan.
わたし
私
は
せんじつ
先日
パーティーで
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った。
I ran across an old friend of mine at party the other day.
せんじつ
先日
しょうがっこう
小学校
のクラス
かい
会
に
しゅっせき
出席
した。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
せんじつ
先日
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
いました。
I met an old friend of mine the other day.
わたし
私
たちは
きゅうじつ
休日
にはよく
かいがん
海岸
へ
い
行
ったものだった。
We used to go to the seaside on holiday.
かれ
彼
は
とうじつ
当日
か
借
り
ぎ
着
をした。
He hired the garment for the day.
ほんじつ
本日
はお
の
乗
りいただきありがとうございます！
Welcome aboard!
ぶんか
文化
かつどう
活動
を
かい
介
して
へいわ
平和
と
じゆう
自由
を
あい
愛
するという
けんぽう
憲法
の
がいねん
概念
を
きょうか
強化
するために、この
ひ
日
は
きゅうじつ
休日
になりました。
This day was made a national holiday to reinforce the constitutional concept of loving peace and freedom through the medium of culture.
Source: https://web-japan.org/kidsweb/ja/explore/calendar/november/culture.html
さいじつ
祭日
が
にちよう
日曜
にダブると
げつよう
月曜
が
やす
休
みになる。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
ほんじつ
本日
の
とくべつ
特別
りょうり
料理
について
せつめい
説明
します。
Let me tell you about our special.
さくら
桜
の
はな
花
は
すうじつ
数日
、せいぜい
いっしゅうかん
一週間
しか
も
持
たない。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
いま
今
、
なのか
７日
かん
間
の「ゴールデンウィーク」の
きゅうじつ
休日
です。
Now we have the "Gold-going Week" holiday for seven days.
ここ
すうじつ
数日
てんき
天気
がめまぐるしく
か
変
わっている。
We've had all kinds of weather over the past few days.
ほんじつ
本日
は
さいじつ
祭日
につき、
きゅうぎょう
休業
させていただきます。
We are closed today due to a festival.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×