部
Components
278 examples found
containing '無'
だれ
誰
も、たの
楽
しいせいしゅん
青春
をへいおん
平穏
ぶじ
無事
なじき
時期
としておも
思
いお
起
こす。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
ぜんいん
全員
がぶじ
無事
できゅうじょてい
救助艇
にいるとき
聞
いて、わたし
私
はひじょう
非常
にうれしい。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
みんなに
ぶれい
無礼
なふるまい
振舞
をして、そのとがめをう
受
けないでいられるとはかんが
考
え。
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
じしん
地震
つなみ
津波
たいふう
台風
のごときせいおう
西欧
ぶんめい
文明
しょこく
諸国
のおお
多
くのくにぐに
国々
にもぜんぜん
全然
な
無
いとはい
言
われないまでも、ひんぱん
頻繁
にわがくに
国
のようにげきじん
劇甚
なさいか
災禍
をおよ
及
ぼすことははなはだまれであるとい
言
ってもよい。
I’m not saying that many of the civilized countries in Western Europe have no earthquakes, tsunamis, or typhoons at all, but it's safe to say that it’s quite rare for disasters to strike a country as frequently and severely as they hit Japan.
かれ
彼
のぶじ
無事
をし
知
らされて、ぶちょう
部長
はあんど
安堵
のためいき
息
をついた。
Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.
あいつの
いんぎんぶれい
慇懃無礼
なもののい
言
いかた
方
、おも
思
いだ
出
すだけでふゆかい
不愉快
になるよ。
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
１９２０
ねんだい
年代
しょき
初期
のメキシコのむほうもの
無法者
たちはぬす
盗
んだしょう
小
かき
火器
やばくやく
爆薬
でじゅうぶん
十分
にぶそう
武装
していた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
じぶん
自分
がもうむく
無垢
ではないというにんしき
認識
だった。
It was the recognition that I was no longer pure.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
ひとりぐ
一人暮
らしのホームパーティーは、たし
確
かにじゅんび
準備
はたいへん
大変
ですが、じぶん
自分
のペースでくふうすれば、むり
無理
なくきがるにできるでしょう。
Preparation for a party at home while living by yourself can be tough, but with some creative adjustments and working at a pace that suits you, you should be able to have an easy time doing it.
じんせい
人生
のきき
危機
をぶじ
無事
、とお
通
りぬ
抜
けてはじめて、へいおん
平穏
なじき
時期
をむか
迎
えることができる。
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
この
げんしょう
現象
は、いずれのおせん
汚染
ぶっしつ
物質
ともむかんけい
無関係
であるとけつろん
結論
づけることができる。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
ゆきどう
雪道
でアクシデントがなかったら、ぶじ
無事
にかえ
帰
ってこ
来
れるとおも
思
います。
If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely.
みな
皆
さん、こんや
今夜
はぶれいこう
無礼講
でい
行
きましょう。それでは、かんぱい
乾杯
。
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
「もしおまえが
わたし
私
のなぞなぞこた
答
えられたら、わたし
私
はおまえをぶじ
無事
にとお
通
してやる」とスフィンクスはい
言
った。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
２つの
こうぶん
構文
にはいみ
意味
のちが
違
いはなに
何
もな
無
いようだ。
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
