Components
245 examples found containing '腹'
かれ
はら
たてているように
わたし
おも
える

It appears to me that he is angry.
かれ
はらぐろ
腹黒

He has a black heart.
かれ
となり
ひと
いぬ
かれ
にわ
はし
んでくる
ほう
りっぱなし
しているのに
はら
てた

He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
かれ
そや
粗野
じょうだん
冗談
ジェーン
はら
てた

His crude jokes made Jane angry.
ジョン
じぶん
自分
おも
どお
ならない
はら
てる
けいこう
傾向
ある
John tends to get angry when he doesn't have his own way.
だれ
ようじ
幼児
ゆうかい
誘拐
じけん
事件
おこした
たびに
ぼく
はら
たつ
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
すうねん
数年
にわたって
たいりょう
大量
んだ
のでジョンおなかビール
はら
なってしまった
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
こうだい
広大
こおり
うえ
はら
ばい
なって

On the open ice a bear may lie on its stomach.
かれ
ゆうしょく
夕食
たくさんとった
かれ
はら
ペコだった
ちが
いない

He ate a huge supper. He must have been hungry.
かのじょ
彼女
はらだ
腹立
まぎれ
こんやく
婚約
はき
破棄
した

She broke off her engagement in a fit of anger.
かれ
じぶん
自分
おも
どお
ならない
はら
てる
けいこう
傾向
ある
He tends to get angry when he does not have his own way.
くどくど
おな
こと
なんかい
何回
われる
はら

It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.
つまらないこと
はら
てる
たんき
短気
そんき
損気
っていうだろ
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
じゃあ
ぼく
その
はら
いせ
つづ
ける
です
Then that animosity is being passed on down to us?
かれ
はんこうてき
反抗的
たいど
態度
じょうし
上司
はら
てた

It is his defiant attitude that made the chief angry.
はら
って
はな
さなくてはならない

I have to talk to you frankly.
かのじょ
彼女
とても
はら
てた
ので
じせいしん
自制心
うしな
った

Such was her anger that she lost control of herself.
どうせ
じかん
時間
かか
わらず
おれ
さき
てなかったら
さっさネカフェ
はらづ
腹積
もり
だっただろう
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.
おそらく
りょうしん
両親
たい
して
なに
はら
えかねた
ことでもあっただろう
Presumably something had made me unable to abide my parents.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
かのじょ
彼女
うち
こども
子供
たち
だま
した
ので
はら
った

I was angry that she had deceived my children.
メアリージム
かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
なんにん
何人
ひみつ
秘密
らした
うたが
って
かれ
はら
てた

Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
こども
子供
たち
やることいちいち
はら
てて
はいけない
One must be patient with children.
うそ
つき
われた
のに
はら
てていた

He was angry at the suggestion that he was dishonest.
かれ
そんなに
はら
てている
おかしいように
おも
われている

It seems strange that they feel so angry.
わたし
かれ
わら
われた
のでそれだけいっそう
はら
った

I was all the more angry because I was laughed at by him.
きむずか
気難
しい
ひと
からかうすぐ
はら
てる

It is easy to get the cranky man's goat by teasing him.
かつみ
克巳
じぶん
自分
おも
どお
する
ゆる
されない
すぐ
はら
たてる
If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry.
わたし
たち
えび
海老
その
シーフード
はら
いっぱい
なった
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
じぶん
自分
うつく
しさ
たい
する
かのじょ
彼女
うぬぼれ
おお
ひと
はら
てた

Her conceit about her beauty annoyed many people.
その
おとこ
テレビ
ながら
はらば
腹這
そべっていた

The boy was lying on his stomach watching TV.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×