×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
368 examples found containing '自信' (results also include variant forms and possible homonyms)
とうきょう
東京
にいつ
はげ
激
しい
じしん
地震
があるか
だれ
誰
にもわからない。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
わたし
私
じしん
自身
がやった。
I myself did it.
わたし
私
は
じぶん
自分
じしん
自身
で
えら
選
んだ
しごと
仕事
をとても
ほこ
誇
りに
おも
思
っている。
I am very proud of the job I chose myself.
わたし
私
はゲームをしていた。するとそのとき
じしん
地震
を
かん
感
じた。
I was playing a game when I felt an earthquake.
わたし
私
はそれを
じぶん
自分
じしん
自身
の
め
眼
でみた。
I saw it with my own eyes.
それは
きろく
記録
に
のこ
残
っている
さいだい
最大
の
じしん
地震
だった。
It was the greatest earthquake on record.
いま
今
にも
だい
大
じしん
地震
が
き
来
そうなのです。
We may have a very severe earthquake any moment now.
じしん
地震
はいつでも
お
起
こる
かのうせい
可能性
がある。
An earthquake can take place at any time.
じしん
地震
のときにはガスを
と
止
めなさい。
In case of an earthquake, turn off the gas.
ことし
今年
の
あき
秋
にメキシコで
だい
大
じしん
地震
があった。
A great earthquake hit Mexico this fall.
じしん
地震
では
じめん
地面
は
じょうげ
上下
、そして
よこ
横
に
ゆ
揺
れる。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
じしん
地震
などの
さいがい
災害
に
そな
備
えて、
しょくりょう
食糧
を
びちく
備蓄
している。
We’re stockpiling food to prepare for disasters such as earthquakes.
ふ
不
てきとう
適当
な
とき
時
に、
くち
口
を
ひら
開
いては
わたし
私
は
じぶん
自分
じしん
自身
と
じぶん
自分
の
した
親
しい
ともだち
友達
をいつも
きけん
危険
な
たちば
立場
においている。
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
じしん
地震
の
あと
後
どうろ
道路
に
あな
穴
がいくつも
ひら
開
いた。
Holes gaped open in the streets after the earthquake.
じしん
地震
の
おお
多
い
にほん
日本
に
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
を
た
建
てるのは、
むぼう
無謀
だったのではないかと
おも
思
う。
I wonder if building nuclear power plants in quake-prone Japan was reckless.
おそ
恐
れ
い
入
りますが、ご
じしん
自身
で
てはい
手配
してください。
I’m sorry, but please arrange it yourself.
じしん
地震
で
ひさい
被災
した
ひと
人
たちの
せいかつさいけん
生活再建
は、
しょうび
焦眉
の
きゅう
急
だ。
It is urgent that we help earthquake victims rebuild their livelihoods.
つぎ
次
に
おお
大
きな
じしん
地震
が
らい
来
たら
いっかん
一巻
の
お
終
わりだ。
If another earthquake comes, it's all over.
Source: パラドックス13（東野圭吾）
かれ
彼
の
こども
子供
たちのめいめいが、
じぶん
自分
じしん
自身
の
へや
部屋
を
も
持
っている。
Each of his children has his own room.
じぶん
自分
じしん
自身
を
しんらい
信頼
なさい。
Have confidence in yourself.
それらはその
じしん
地震
の
ぜんちょう
前兆
だった。
They were symptoms of the earthquake.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たちに
じぶん
自分
じしん
自身
の
へや
部屋
をきれいに
そうじ
掃除
させた。
She made the children clean up their own rooms.
このエッセイは
わたし
私
じしん
自身
が
か
書
いたものだ。
This essay is my own.
いつも
じぶん
自分
じしん
自身
に
せいじつ
誠実
でいなさい。
Always be true to yourself.
その
たてもの
建物
は
じしん
地震
でひどくやられた。
The building suffered much from the earthquake.
かれ
彼
は
じぶん
自分
じしん
自身
に
かん
関
する
ぶぶん
部分
は
かく
隠
して
い
言
わなかった。
He kept back the part about himself.
この
え
絵
は
かれ
彼
じしん
自身
が
えが
描
いたのですか。
Is this a picture of his own drawing?
とうほくちほう
東北地方
たいへいよう
太平洋
おき
沖
じしん
地震
Great East Japan Earthquake
その
てがみ
手紙
は
じょおう
女王
じしん
自身
の
ひっせき
筆跡
で
か
書
かれていた。
The letter was written in the Queen's own hand.
かれ
彼
らが
わたし
私
たちに
の
述
べた
かんが
考
えは、
わたし
私
たち
じしん
自身
が
かんが
考
えていたものと
いっち
一致
した。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×