部
Components
319 examples found
containing '資'
まず
だい
第
いち
一
に、わたし
私
たちはそれをはじ
始
めるしほんきん
資本金
がなくてはならない。
In the first place, we must have capital to begin it with.
われわれは
も
持
っているかぎ
限
られたてんねん
天然
しげん
資源
をできるだけりよう
利用
するべきだ。
We should make the best of the limited natural resources we have.
たいき
大気
はせいぶつ
生物
がはんのう
反応
するかんきょう
環境
のしゅよう
主要
なぶぶん
部分
をこうせい
構成
しており、おお
大
きいなてんねん
天然
しげん
資源
のも
持
つとくちょう
特徴
をこうど
高度
にそな
備
えている。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
せいふ
政府
はそのけいかく
計画
にさんか
参加
するきぎょう
企業
にはむ
無
りし
利子
のゆうし
融資
をおこな
行
う。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
かがくしゃ
科学者
のなか
中
にはひゃくねん
百年
いない
以内
にせかい
世界
のせきゆ
石油
しげん
資源
をつか
使
いき
切
るだろうとよげん
予言
するもの
者
もいる。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
その
ぎいん
議員
はせいじ
政治
しきん
資金
にかん
関
するほうあん
法案
をていしゅつ
提出
したがとお
通
らなかった。
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
たか
高
いちょちくりつ
貯蓄率
はにほん
日本
のたか
高
いけいざい
経済
せいちょう
成長
のひと
一
つのよういん
要因
にあげられる。それがほうふ
豊富
なとうし
投資
しきん
資金
がそんざい
存在
することをいみ
意味
するからだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
まやく
麻薬
のためのおかね
金
やマフィアのしきん
資金
はさつじん
殺人
のほうしゅう
報酬
であることがおお
多
い。
Drug money and Mafia money are often blood money.
しほん
資本
、とち
土地
、ろうどう
労働
はせいさん
生産
のさん
三
だい
大
ようそ
要素
である。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
いえ
家
にとうし
投資
することにはいくらかのりてん
利点
がある。いざばいきゃく
売却
するというとき
時
たか
高
くう
売
れるからだ。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
その
かいしゃ
会社
のメンバーだけがそのしせつ
施設
をつか
使
うしかく
資格
がある。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
とうしゃ
当社
は、おうべい
欧米
でのはんばい
販売
をかくだい
拡大
するために、べいこく
米国
・ロシアなどせんたん
先端
ぎじゅつ
技術
をゆう
有
するかいがい
海外
かいはつ
開発
きょてん
拠点
にせっきょく
積極
とうし
投資
してまいりました。
In order to increase sales in the US and Europe, the Company has actively invested in research capabilities in advanced technology in the US and Russia.
ぎんこう
銀行
がえんじょ
援助
のて
手
をさしのべるのをきょぜつ
拒絶
したら、あなたはどうしてしきんぐ
資金繰
りのきき
危機
をの
乗
りき
切
るのか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
せいぞうぎょう
製造業
にくら
比
べておお
大
きくおく
遅
れをとっているひ
非
せいぞうぎょう
製造業
におけるせいさんせい
生産性
こうじょう
向上
、それもせつび
設備
とうし
投資
のかっせいか
活性化
によりないがい
内外
かかくさ
価格差
のぜせい
是正
とせいちょうりょく
成長力
をかくほ
確保
するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
われわれ
我々
はたいよう
太陽
エネルギーやげんし
原子
エネルギーのようなあたら
新
しいしげん
資源
をかいはつ
開発
しつつある。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
レジャー
さんぎょう
産業
はあら
新
たなリゾートち
地
にさらなるとうし
投資
をしています。
The leisure industry is sinking more money into new resorts.
きゅうじょ
救助
たいいんたち
隊員達
がじしん
地震
のひさいしゃたち
被災者達
にぶっし
物資
をぶんぱい
分配
するだろう。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
まず
だい
第
１に、ざっかてん
雑貨店
をけいえい
経営
するにはしきん
資金
がふじゅうぶん
不十分
だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
