Components
287 examples found containing '足'
わたし
スキーブーツ
いっそく
1足
いたい

I want to buy a pair of ski boots.
ことし
今年
わたし
くつ
にそく
2足
きつぶした

I've worn out two pairs of shoes this year.
わたし
ブーツ
いっそく
1足
った

I bought a pair of boots.
やァ
いす
椅子
ある
いす
椅子
ぼく
あし
ぬす
んだ
かもしれないよし
けと
蹴飛
ばしてやろう
ぼく
あし
なら
いた
はず
"Oh, there's a chair. Maybe the chair stole my leg. Alright, I'll kick it and if it's my leg, it should hurt."
あし
もつれて
ころ
びそう
なった
I tripped and nearly fell.
かのじょ
彼女
あし
ける
のうりょく
能力
おどろ
べきこと
Her ability to write with her foot is amazing.
この
いえ
かのじょ
彼女
あし
もう
いちど
一度
かえ
らせる
なに
あったです
There was something about that house that made her stop and look again.
だれ
いばらないでみんなわけあって
べあう
きもち
気持
ならばかえっていらっしやい
あし
わる
つる
もう
しました

"We gladly welcome back anyone who is not arrogant and shares their food with others," said the crane with the injured leg.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
あし
みず
つけてよごれ
とし
なさい
Bathe your feet to get the dirt off.
かれ
クラスメート
だれ
より
あし
はや

He runs as fast as any other classmate.
ダックスフント
ひじょう
非常
なが
どう
みじか
あし
したドイツ
けん
である
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
パーティー
わりがけ
まだ
びょういん
病院
ことぶつぶつ
なに
っていた
とき
かれ
こおり
かけら
あし
すべ
らせて
ひだりあし
左足
ってしまった

He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
けいかん
警官
ヤンキー
あし
たれた

The policeman was shot in the leg by a delinquent.
でんしゃ
電車
として
かいだん
階段
りたら
あし
つっちゃって
かいだん
階段
とちゅう
途中
すわ
んでしまった

My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
あし
わる
つる
みんないなくなったさびしい
ぬまち
沼地
ふち
あし
しげったところ
って
みんな
びたって
った
そら
みていました
The injured crane stood on the edge of a once crowded, yet now deserted swamp where the reeds grew thickly, and he gazed up into the sky where the other cranes had flown off to.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かれ
あし
んだ
こと
わたし
わびた
He apologized to me for stepping on my foot.
くつ
ちい
さい
あし
むくんだせいです
Your feet are swollen because your shoes are too small.
しんるい
親類
あし
とお
のきはじめた

His relatives began to keep away from him.
あゆみ
亜由美
ちゃん
あし
かわふう
河風
あお
けていた

Ayumi's feet were fanned by the river wind.
そのクラス
ここ
個々
メンバー
すうがく
数学
あまり
とくい
得意
でない
せいと
生徒
によって
あし
られたくない
おも
っている
です
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.
きゃく
あし
とお
のいた

Customers stopped coming to our shop.
とお
おうだん
横断
する
さい
かれ
あし
すべ
らせた

He slipped while crossing the street.
まい
くつした
靴下
くつした
靴下
ばれる

Two stockings are called a pair of stockings.
かれ
みだ
らな
せいかつ
生活
から
あし
あら
った

He was converted from his licentious living.
がんらい
元来
フットボールポロように
うま
って
おこな
われる
きょうぎ
競技
ちが
って
あし
ボール
つか
使
って
おこな
われる
きょうぎ
競技
ことでした
Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.
このカーペット
あし
ざわりが

This carpet feels nice.
たにん
他人
あし
ようなことする
Don't get in people's way.
あし
あたた
かく
するために
あし
こうご
交互
えなければならない

In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
ろっかげつ
6ヶ月
かれ
あし
なお
またいつものように
もど
りました

After a six month period, his leg was healed and is normal again.
かれ
あたま
さき
から
あし
さき
まで
わたし
じろじろ

He stared at me from head to foot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×