部
Components
317 examples found
containing '違う'
(results also include variant forms and possible homonyms)
おお
大
きさもちが
違
う、や
焼
きかげん
加減
もちが
違
う、あじかげん
味加減
もちが
違
う、それぞれのおみせ
店
のこせい
個性
をどうぞた
食
べくら
較
べておたの
楽
しみください。
Takoyaki from each restaurant have different sizes, are roasted to different degrees, and taste different. Please try, compare, and enjoy the individuality of each takoyaki place.
その
こうくうがいしゃ
航空会社
にするとにもつ
荷物
がちが
違
うくに
国
にい
行
ってしまうおそ
恐
れがあるからべつ
別
のこうくうがいしゃ
航空会社
にしましょう。
There is a risk that our luggage will go to another country if we go with that airline, so let's go with another airline.
もっと
けいけん
経験
のあるべんごし
弁護士
なら、そのけん
件
はちが
違
ったやりかた
方
でしょり
処理
しただろう。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
かのじょ
彼女
はきんじょ
近所
のたいていのおんな
女
たちとはちが
違
っていた、というのはかのじょ
彼女
はよ
読
みか
書
きができたから。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
その
うえ
上
いま
今
までのところ
所
とはちが
違
ってむやみ
無暗
にあか
明
るい。
On top of that, unlike the place I had been thus far, it was excessively bright.
わたし
私
のけんかい
見解
はなに
何
がなされるべきかということにかん
関
してかれ
彼
のとはちが
違
っていた。
My view was different from his as to what should be done.
かれ
彼
はじしん
自信
ありげにみ
見
えたが、ないしん
内心
はぜんぜん
全然
ちが
違
っていた。
He looked confident but his inner feelings were quite different.
ぼく
僕
のき
聞
いたのとはちが
違
うな。おく
奥
さんとのよりをもど
戻
そうとしているらしいわよ。
That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.
せいふ
政府
にかん
関
するきみ
君
のかんが
考
えかた
方
は、ぼく
僕
のかんが
考
えかた
方
とはちが
違
う。
Your ideas about the government are different from mine.
じゅうらい
従来
のじょうしき
常識
をくつがえ
覆
すはつめい
発明
というのは、ふつう
普通
とはちが
違
うげんしょう
現象
にき
気
づくのうりょく
能力
とかんけい
関係
がある。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
しかし、
かれ
彼
はちが
違
ったおお
大
きさやいろ
色
のもくせい
木製
のと
留
めくぎをみ
見
たことはあるかもしれない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
あてな
宛名
がちが
違
っていたので、そのてがみ
手紙
はかれ
彼
のところ
所
にとど
届
かなかった。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
しずおかさん
静岡産
のおちゃ
茶
とうじさん
宇治産
のおちゃ
茶
ではなに
何
がちが
違
いますか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
わたし
私
は、かっこよくちが
違
ったかっこう
格好
をするためには、ハワイのＴシャツをき
着
てみどり
緑
のショートパンツをはくのがす
好
きでしたが、すぐにしろ
白
いシャツとくろ
黒
のズボンをみ
身
につけるのにな
慣
れました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
