部
Components
278 examples found containing '金持ち' (results also include variant forms and possible homonyms)
もし
わたし
私
がお
かねも
金持
ち
であったなら、
くん
君
に
すこ
少
し
お
かね
金
をあげたのですが。
If I had been rich, I would have given you some money.
たなか
田中
し
氏
はとてもお
かねも
金持
ち
にみえる。
Mr Tanaka appears very rich.
かねも
金持
ち
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
けいべつ
軽蔑
しがち
だ。
The rich are apt to look down upon the poor.
もし
わたし
私
が
かねも
金持
ち
ならば、
りっぱ
立派
な
いえ
家
を
か
買
う
のだが。
If I were rich, I would buy a fine house.
ひと
人
はたとえどんなに
かねも
金持
ち
であろうと、
たいだ
怠惰
であってはならない。
Be a man ever so rich, he mustn't be idle.
お
かねも
金持
ち
は
びんぼうにん
貧乏人
を
みくだ
見下
しがち
である。
The rich are apt to look down upon the poor.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
になるために
ちゅうや
昼夜
はたら
働
いた
。
He worked day and night so that he might become rich.
わたし
私
たち
は
かねも
金持
ち
も
びんぼうにん
貧乏人
も
おな
同
じ
ように
あつか
扱
われる
と
しゅちょう
主張
した
。
We insisted on rich and poor being treated alike.
ひとびと
人々
は
かねも
金持
ち
であるか
びんぼう
貧乏
であるかによって
ものごと
物事
の
みかた
見方
がちがう。
People see things differently according as they are rich or poor.
む
向
こう
ではセレブという
ことば
言葉
を「
かねも
金持
ち
」の
いみ
意味
では
つか
使
わない
。という
こと
事
で
にほんじん
日本人
と
はんめい
判明
しました
。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
むら
村
いちばん
一番
の
かねも
金持
ち
だと
い
言
う
ジェームズ
し
氏
がいる。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
かのじょ
彼女
はあんなにお
かねも
金持
ち
なのに
しあわ
幸
せ
ではない。
For all her riches she is not happy.
かれ
彼
はこの
まち
町
で
だれ
誰
にも
おと
劣
らず
かねも
金持
ち
である。
He is as rich as any man in this town.
かねも
金持
ち
にも
びんぼうにん
貧乏人
と
おな
同
じく
なや
悩
み
がある。
The rich have troubles as well as the poor.
ジェーンの
ゆめ
夢
は、
みつ
貢
いでくれる
かねも
金持
ち
おとこ
男
をみつける
こと
事
だった。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
であるにも
かか
関
わらず
まった
全
く
まんぞく
満足
していない
。
For all his riches, he is not quite contented.
それらの
じじつ
事実
から
はんだん
判断
すれば
、
もり
森
し
氏
は
かねも
金持
ち
にちがいない。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
なるほど
かれ
彼
は、
かねも
金持
ち
だがけちん
ぼう
坊
だ。
It is true he is rich, but he is a miser.
かれ
彼
はある
かねも
金持
ち
の
いえ
家
の
したばたら
下働
き
をしていた。
He worked for a rich man.
そら
空
はこの
まち
町
で
だれ
誰
にも
おと
劣
らず
かねも
金持
ち
である。
He is as rich as any man in this town.
かのじょ
彼女
は
かねも
金持
ち
だが、
かれ
彼
はその2
ばい
倍
かねも
金持
ち
だ。
She is rich, but he is twice as rich.
その
かんらく
歓楽
に
もっと
最
も
かね
金
のかからない
ひと
人
が
いちばん
一番
の
かねも
金持
ち
である。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
かれ
彼
は
め
召
し
つか
使
い
をおけるほど
かねも
金持
ち
だ。
He is rich enough to keep a servant.
おや
親
が
かねも
金持
ち
の
こども
子供
はお
かね
金
の
つか
使
い
かた
方
を
し
知
らない
。
Children whose parents are rich do not know how to use money.
かれ
彼
の
じんせい
人生
の
おも
主
な
もくてき
目的
は
かねも
金持
ち
になることだった。
His main object in life was to become rich.
その
かねも
金持
ち
の
ゆうじん
友人
は
かれ
彼
によそよそしい
たいど
態度
を
と
取
った
。
The rich friend gave him the cold shoulder.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
にはならなかったがある
ていど
程度
は
せいこう
成功
した
。
He has not become rich, but he had a certain measure of success.
そのような
けいざい
経済
けいかく
計画
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
ぎせい
犠牲
にして
かねも
金持
ち
を
たす
助
ける
ものだ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
しん
信
じられない
ほど
かねも
金持
ち
でフェラーリを
も
持
っている
と
い
言
った
が、
わたし
私
はすぐに
かれ
彼
の
しょうたい
正体
を
みやぶ
見破
った
。
He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.
かのじょ
彼女
がジョンと
けっこん
結婚
した
のは
かれ
彼
を
あい
愛
していた
からではなく、ジョンが
かねも
金持
ち
だったからです。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×