部
Components
309 examples found containing '電車' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
まち
町
は
しず
静
か
で
す
住
み
やすいです。それに、
でんしゃ
電車
も
べんり
便利
なので、
つうきん
通勤
も
かんたん
簡単
です。
This town is quiet and easy to live in. Moreover, the trains are convenient, so commuting is easy.
わたし
私
は
しはつ
始発
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
う
ように
はや
早
く
お
起
きた
。
I got up early so that I might be in time for the first train.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
いねむ
居眠
り
をして、
お
降
りる
えき
駅
を
ひとつ
一
えき
駅
の
乗
り
す
過
ごして
しまった。
I dozed off on the train and ended up missing my stop by one station.
でんしゃ
電車
が
ちか
近
づく
と、トンネルから
いちじん
一陣
の
ねっぷう
熱風
が
ふ
吹
きつけた
。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
もう
ふつか
2日
れんぞく
連続
で
でんしゃ
電車
が
おく
遅
れて
、
こんしゅう
今週
は
さいあく
最悪
だったよ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
うご
動
いている
でんしゃ
電車
に
と
飛
び
の
乗
る
のは
きけん
危険
である。
It is dangerous to jump into a moving train.
でんしゃ
電車
が1
じかん
時間
おく
遅
れた
んです。
The train was delayed for an hour.
わたし
私
は
しはつえき
始発駅
で
でんしゃ
電車
に
の
乗
る
。
I board the train at the terminal.
その
でんしゃ
電車
は
ひとびと
人々
で
こんざつ
混雑
していた
。
The train was crowded with people.
でんしゃ
電車
にはほとんど
じょうきゃく
乗客
がいなかったので
せき
席
を
み
見
つける
のは
かんたん
簡単
だった。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
それで、アレックスさんは
いま
今
、
でんしゃ
電車
のアプリをダウンロードして、
まいにち
毎日
つかい
ほう
方
をれんしゅうしています。
So now, Alex has downloaded a train app and practices how to use it every day.
でんしゃ
電車
は
にじっぷん
20分
おく
遅
れる
でしょう。
The train will be twenty minutes late.
とうきょう
東京
や
おおさか
大阪
では、ラッシュアワーには
に
2
、
さんぷん
3分
かんかく
間隔
で
でんしゃ
電車
が
うんてん
運転
されています
。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
いねむ
居眠
り
をして、
の
乗
り
こ
越
してしまった
。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
わたし
私
は
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れる
きけん
危険
をおかしたくない。
I don't want to risk missing the last train of the day.
わたし
私
は
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
お
置
き
わす
忘
れた
のかもしれない。
I may have left them behind in the train.
わたし
私
は
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。
I was late for the train.
ひがしかこがわい
東加古川行
き
の
でんしゃ
電車
は
なんばんせん
何番線
からでますか。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
でんしゃ
電車
の
なか
中
はとても
こ
混
んでいた
ので、
われわれ
我々
はだれ
ひとり
一人
として
すわ
座
れなかった
。
The train was so crowded that none of us could get a seat.
あぶ
危
なく
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れる
ところだった。
I almost missed the train.
ジムは7
じ
時
の
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
ようだった。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
でんしゃ
電車
の
なか
中
を
こども
子供
がウロチョロしていて
ふゆかい
不愉快
だった。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.
ラッシュアワーの
でんしゃ
電車
で
い
行
く
よりむしろ
はや
早
く
で
出
かける
ほうがいい。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れる
かもしれないと
わたし
私
は
おも
思
う
。
I fear that he may be late for the train.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
に
え
笑
みかけ
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
こ
込
んだ
。
He smiled at us and got on the train.
あなたの
の
乗
る
でんしゃ
電車
は
じゅう
10
ばん
番
せん
線
から
で
出
ます
。
Your train leaves from Platform 10.
そういえば、
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
となり
隣
に
すわ
座
った
ほろ
よ
酔
い
のおっさんに、
じぶん
自分
の
はいく
俳句
を
み
見
て
ほ
欲
しい
と
い
言
われた
ことがある。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
かのじょ
彼女
が
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
かのうせい
可能性
はあるでしょうか。
Might she have missed her train?
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
せき
席
を
ゆず
譲
る
のって、
て
照
れくさい
よね。
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
わたし
私
は
ねぼう
寝坊
して
しはつ
始発
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。
I slept late and I missed the first train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×