部
Components
261 examples found
containing 'machi'
もしその
せんたくき
洗濯機
のちょうし
調子
がまたくる
狂
ったら、せいぞう
製造
かいしゃ
会社
にもんく
文句
をい
言
ってやろう。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
ときには、
きかい
機械
によっていしき
意識
ふめい
不明
のひと
人
がなんねんかん
何年間
もこきゅう
呼吸
しつづ
続
けることもあります。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
その
きかい
機械
は、かれ
彼
がてきせつ
適切
にかんり
管理
してこなかったのでこわ
壊
れた。
The machine broke because he had not looked after it properly.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
はそのあたら
新
しいきかい
機械
を５ねんかん
年間
ほしょう
保証
した。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
ふつう
普通
かもく
科目
のほか
他
にきかい
機械
についてのきそてき
基礎的
なことがら
事柄
をがくしゅう
学習
し、かくしゅ
各種
のきかい
機械
のしようほう
使用法
やぎじゅつ
技術
をみ
身
につけるじっしゅう
実習
などをおこな
行
います。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
かれ
彼
はふくざつ
複雑
なきかい
機械
いじりをこの
好
むようになった。
He grew to like tinkering with complicated machines.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
えき
駅
にあるけんばいき
券売機
でかたみちきっぷ
片道切符
をか
買
えるし、ICカードをつか
使
ってもの
乗
れるよ。
You can buy a one-way ticket from the ticket machines at the stations, or you can use an IC card.
かいさつき
改札機
にカードをタッチするだけででい
出入
りできるし、えき
駅
いがい
以外
でもじどうはんばいき
自動販売機
やコンビニでつか
使
えるんだ。
You just touch the card to the gate to enter and exit, and you can also use it at vending machines and convenience stores outside the station.
きょう
今日
ほとんどのこども
子供
がも
持
っているビデオゲームき
機
でさえコンピューターである。
Even videogame machines owned by most children today are computers.
きょう
今日
はほとんどのこども
子供
がも
持
っているビデオゲームき
機
でさえコンピューターである。
Even video-game machines owned by most children today are computers.
ウィンブルゾンでは、
げんざい
現在
、サーブをはんてい
判定
するためのとくべつ
特別
なでんし
電子
きき
機器
がある。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
しかし、
さいしょ
最初
のころのじどうはんばいき
自動販売機
は、つめ
冷
たいもの
物
しかう
売
ることができなかった。
However, early vending machines could only sell cold items.
ある
ふゆ
冬
のひ
日
、こうそくどうろ
高速道路
のちゅうしゃじょう
駐車場
で、トラックのうんてんしゅ
運転手
たちがじどうはんばいき
自動販売機
でか
買
ったジュースをの
飲
んでいた。
One winter day, at a highway rest area, truck drivers were drinking juice bought from a vending machine.
きぞく
貴族
のふうしゅう
風習
だったはなみ
花見
がかまくら
鎌倉
・むろまちじだい
室町時代
にぶし
武士
にひろ
広
がりました。
While cherry blossom viewing was a custom enjoyed by the elite, in the Kamakura and Muromachi eras it spread to Samurai society.
かん
缶
コーヒーやペットボトルのおちゃ
茶
などは、いちだい
一台
のはんばいき
販売機
であたた
温
かいもの
物
かつめ
冷
たいもの
物
かをえら
選
べるので、べんり
便利
だ。
For items like canned coffee and bottled tea, you can choose between hot and cold from one vending machine, which is convenient.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
