部
Components
3368 results found using grammar adverbs
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
はウッスラ
あか
赤
くなっていた。
Her cheeks were faintly flushed.
かれ
彼
はすべてを
あき
明
らかにして
いさぎよ
潔
く
せきにん
責任
を
と
取
るべきです。
He should disclose everything and face the music.
サイトの
くうき
空気
を
わる
悪
くする
か
書
き
こ
込
みを
ひか
控
えてください。
Please refrain from posts that might encourage conflict.
ゆにゅう
輸入
りょう
量
が
きゅう
急
に
ふ
増
えた
とき
時
、
おも
重
い
ぜいきん
税金
をかけて
ねだん
値段
を
たか
高
くし、
こくない
国内
の
さんぎょう
産業
を
まも
守
るための
せいさく
政策
です。
It's a measure to protect the domestic industry, by placing a heavy tax on and increasing the cost of imports when they suddenly increase.
しかし、ヨーロッパやアメリカ、
ちゅうごく
中国
では、
はいき
排気
ガスで
くうき
空気
が
よご
汚
れないように
き
決
まりを
きび
厳
しくしています。
However, Europe, America and China are tightening regulations on emissions.
あの
こうこう
高校
は
こくりつ
国立
だいがく
大学
への
しんがく
進学
りつ
率
が
たか
高
く、
ひょうばん
評判
もいい。したがって
にゅうがく
入学
を
きぼう
希望
する
がくせい
学生
が
おお
多
い。
That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
そら
空
はぼんやりととりとめなく
くも
曇
っていた。
The sky was lightly covered with rambling clouds.
かのじょ
彼女
はタオルをきれいに
たた
畳
み、それを
ものい
物入
れに
しま
仕舞
った。
She folded the towels neatly and put them away in the closet.
がくちょう
学長
の
しゅうわい
収賄
を
てっていてき
徹底的
に
きゅうめい
糾明
した。
We thoroughly examined the university president’s receipt of a bribe.
こころ
心
にけがれがなく
きよ
清
らかである
ていど
程度
 fragment, headline etc.
the degree to which one's mind is pure and innocent
せいしょく
生殖
ほんのう
本能
は
にんげんせい
人間性
に
ふか
深
く
ね
根
ざしている。
The desire to reproduce is deeply rooted in human nature..
いい
がっき
楽器
になればなるほど、その
こま
細
かな
はどう
波動
が、いっそう
するど
鋭
く
たましい
魂
に
く
食
い
い
入
るように、ますます
かな
悲
しい
かん
感
じをそそるのであります。
The more skillfully made a musical instrument is, the more its delicate sound can dig deeply into our souls and evoke feelings of sorrow.
ひっしゃ
筆者
は
りょうせいかつ
寮生活
をしていて、
そと
外
に
で
出
ることが
すく
少
なく、
しゅうい
周囲
がどういった
はんのう
反応
をしているのか
わ
分
かりませんでした。
The writer was living in a dormitory and rarely went outside, so I was unaware of the reaction of people around.
かれ
彼
の
あん
案
は
ばかばか
馬鹿馬鹿
しく、
かんこう
勘考
するに
あたい
値
しない。
His idea is so foolish that it’s not even worth considering.
その
しま
島
に
い
行
く
さい
際
に
かなら
必
ず
みず
水
を
おお
多
めに
も
持
っていたほうがいいですよ。
When you go to that island, you should take plenty of water.
その
かいしゃ
会社
は
なんねん
何年
も
ぜいきん
税金
はら
払
わなく、なおお
きゃく
客
さんに
しはら
支払
い
ず
済
みの
しょうひん
商品
を
おく
送
っていないケースがものすごく
おお
多
いです。
The company didn't pay taxes for years, and what's worse, there are many cases where they haven't sent customers goods already purchased.
くも
曇
りの
ひ
日
はできないことはないけど、ただ
とちゅう
途中
で
あめ
雨
が
ふ
降
ってきたら
かたづ
片付
けとかはものすごく
たいへん
大変
だから、
は
晴
れた
ひ
日
の
ほう
方
が
ぶなん
無難
だと
おも
思
う。
It's not that you can't do it on a cloudy day, it's just that if it rains part way through, packing up is a really big job, so I think it's safer to do it on a clear day.
ふたご
双子
と
い
言
えば、２〜３
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
わたし
私
のいとこに
ふたご
双子
が
う
生
まれて、この
あいだ
間
はじ
初
めて
あ
会
ったけどすごく
かわい
可愛
かった。
Speaking of twins, my cousin had twins a couple of months ago and I went to see them the other day and they are so cute.
きゅうしき
旧式
の
きかんしゃ
機関車
がその
どうろ
道路
の
まんなか
真中
に
た
立
ちはだかって、
お
老
いぼれの
ぜんそく
喘息
や
病
みみたいに、ゼーゼーと
しろ
白
い
いき
息
を
は
吐
いている。
An old-fashioned locomotive stood still in the middle of the intersection and was wheezing white steam, as if suffering from old-age asthma.
Source: いやな感じ（高見順）
ちょうよう
朝陽
がきらきら
ひか
光
って
ひろ
広
い
から
空
に
うきぐも
浮雲
が
ひと
一
つ
にし
西
の
ほう
方
へゆるく
なが
流
れてゆきます。
The morning light sparkled brightly, with a single cloud floating lazily through the expansive sky, heading westward.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
このオンボードというのは
ひら
平
たく
い
言
えば「グラフィックカードがついていない」ものだ。
Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card".
わたし
私
は
りょうり
料理
をしますが、とんでもなく
へた
下手
くそです。
I cook, but I'm really crap at it.
しゃおく
社屋
や
じゅうぎょういん
従業員
に
ひがい
被害
はなく、
へいじょうどお
平常通
り
えいぎょう
営業
している。
There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual.
おんな
女
ってどうして
つ
連
れションしたがるの？
ものすご
物凄
く
りかい
理解
ふのう
不能
。
Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
へんずつう
偏頭痛
がおこったときに
たいしょ
対処
するだけではなく、
ふだん
普段
の
せいかつ
生活
のなかで、
へんずつう
偏頭痛
をなるべく
ふせ
防
いでいくのも
だいじ
大事
なことです。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
リトマス
し
紙
で
ようえき
溶液
の
えきせい
液性
（
さんせい
酸性
、
ちゅうせい
中性
、
えんきせい
塩基性
）を
しら
調
べるときは、リトマス
し
紙
をすべて
ようえき
溶液
に
ひた
浸
すのではなく、
かみ
紙
の
せんたん
先端
の
ぶぶん
部分
だけを
ひた
浸
します。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
しごと
仕事
をそつなくこなすことを
かいしゃ
会社
は
もと
求
めていることはわかります。
I know companies are looking for work carried out flawlessly.
やまご
山越
えの
みち
道
は
せま
狭
く、しかも
きゅうこうばい
急勾配
だった。
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
よ
良
い
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
せつめい
説明
する
とき
時
、
じんたい
人体
もけい
模型
を
つか
使
うなどして、わかりやすく
せつめい
説明
してくれる。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
ニワトリの
あか
赤
く
りっぱ
立派
なトサカは
せいべつ
性別
や
しゅるい
種類
を
みわ
見分
けるときに
やくだ
役立
っていると
かんが
考
えられている。
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×